“才见池痕认得春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才见池痕认得春”出自哪首诗?
答案: “才见池痕认得春”出自: 宋代 方岳的 《立春 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái jiàn chí hén rèn de chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“才见池痕认得春”的上一句是什么?
答案:
“才见池痕认得春”的上一句是: 池痕吹皱绿粼粼 , 诗句拼音为:chí hén chuī zhòu lǜ lín lín
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“才见池痕认得春”的下一句是什么?
答案: “才见池痕认得春”的下一句是: 香沁彩鞭旗脚转 , 诗句拼音为: xiāng qìn cǎi biān qí jiǎo zhuǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“才见池痕认得春”全诗
立春 其三 (lì chūn qí sān)
池痕吹皱绿粼粼,才见池痕认得春。
香沁彩鞭旗脚转,自题兰帖记春新。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“才见池痕认得春”繁体原文
立春 其三
池痕吹皺綠粼粼,才見池痕認得春。
香沁綵鞭旗脚轉,自題蘭帖記春新。
“才见池痕认得春”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
池痕吹皱绿粼粼,才见池痕认得春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
香沁彩鞭旗脚转,自题兰帖记春新。
“才见池痕认得春”全诗注音
池痕吹皱绿粼粼,才见池痕认得春。
香沁彩鞭旗脚转,自题兰帖记春新。
“才见池痕认得春”全诗翻译
译文:
池水微风吹起微微波纹,方才看到池水记得春天的模样。
芳香洒满了彩色鞭旗的脚步旋转,自己亲手题写着兰花信笺,记录下了新的春天。
总结:
诗人描绘了池水被微风吹动的景象,触景生情,感叹池水似乎认识了春天的到来。接着,描写了充满芳香的彩色鞭旗和脚步旋转的场景,表达了诗人对春天的喜爱与记录。整首诗以描写春天的气息和美景为主题。
“才见池痕认得春”相关诗句:
- 才见池痕认得春 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其三 》
- 登山认得屐齿痕 出自 [宋] 叶绍翁 ·《登谢屐亭赠谢行之 》
- 认得愁痕入黛峦 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牡丹 》
- 烧痕青处认春归 出自 [宋] 林顔 ·《赠玉岩二绝 》
- 鲁才得见易春秋 出自 [宋] 方岳 ·《题刊字蔡生 》
- 认得秀才穷快活 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠月心 》
- 认得无才又索身 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 十七 》
- 坐见新池落旧痕 出自 [唐] 薛能 ·《参军厅新池 》
- 池减波痕见绿蒲 出自 [宋] 林希逸 ·《晚晴 》
- 晚雨池塘见屐痕 出自 [宋] 曹辅 ·《题白氏庄 》
- 雨细才能见水痕 出自 [宋] 陆游 ·《春阴溪上小轩作 》
- 孤屿池痕春涨满 出自 [唐] 司空图 ·《光啓四年春戊申 》
- 春水才平旧痕处 出自 [宋] 章甫 ·《以王通一所画小舟横截春江图爲韩无咎寿 》
- 轻浪痕痕绿满池 出自 [宋] 曹勋 ·《晚春书事 》
- 认得春风意 出自 [唐] 元稹 ·《元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵 》
- 一见银河认得秋 出自 [宋] 苏泂 ·《足虞叟兄句 其二 》
- 一见银河认得秋 出自 [宋] 苏泂 ·《足虞叟兄句 其一 》
- 认得圣颜遥望见 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十 》
- 认得圣顔遥望见 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二二 》
- 池添痕痕涨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和长文紫微春雨二首 其二 》