“至言发深省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至言发深省”出自哪首诗?
答案: “至言发深省”出自: 宋代 曹勋的 《远游篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì yán fā shēn shěng ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“至言发深省”的上一句是什么?
答案:
“至言发深省”的上一句是: 抗迹追浮丘 , 诗句拼音为: kàng jì zhuī fú qiū
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“至言发深省”的下一句是什么?
答案: “至言发深省”的下一句是: 遐览隘九州 , 诗句拼音为: xiá lǎn ài jiǔ zhōu ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“至言发深省”全诗
远游篇 (yuǎn yóu piān)
少年重意气,辞家远行游。
高谈蔑卿相,峻节凌九秋。
仗剑谒明主,挟策干诸侯。
衆目宝康瓠,明月难暗投。
骅骝困短步,翻为驽马羞。
虚名不足慕,抗迹追浮丘。
至言发深省,遐览隘九州。
书功佐天政,美恶无不筹。
麾幢周四表,骑卫罗天驺。
箫鼓鸣清歌,解驾沧浪洲。
金石易消朽,生死真蜉蝣。
仄平○仄仄,平平仄○平。
平平仄平○,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平○,平仄○仄平。
平平仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄○仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,○仄平平平。
平仄平平平,仄仄平○平。
平仄仄平仄,平仄平平平。
“至言发深省”繁体原文
遠游篇
少年重意氣,辭家遠行游。
高談蔑卿相,峻節凌九秋。
仗劍謁明主,挾策干諸侯。
衆目寶康瓠,明月難暗投。
驊騮困短步,翻爲駑馬羞。
虛名不足慕,抗迹追浮丘。
至言發深省,遐覽隘九州。
書功佐天政,美惡無不籌。
麾幢周四表,騎衛羅天騶。
簫鼓鳴清歌,解駕滄浪洲。
金石易消朽,生死真蜉蝣。
“至言发深省”韵律对照
仄平○仄仄,平平仄○平。
少年重意气,辞家远行游。
平平仄平○,仄仄平仄平。
高谈蔑卿相,峻节凌九秋。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仗剑谒明主,挟策干诸侯。
仄仄仄平○,平仄○仄平。
衆目宝康瓠,明月难暗投。
平平仄仄仄,平平平仄平。
骅骝困短步,翻为驽马羞。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
虚名不足慕,抗迹追浮丘。
仄平仄○仄,平仄仄仄平。
至言发深省,遐览隘九州。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
书功佐天政,美恶无不筹。
平仄平仄仄,○仄平平平。
麾幢周四表,骑卫罗天驺。
平仄平平平,仄仄平○平。
箫鼓鸣清歌,解驾沧浪洲。
平仄仄平仄,平仄平平平。
金石易消朽,生死真蜉蝣。
“至言发深省”全诗注音
少年重意气,辞家远行游。
高谈蔑卿相,峻节凌九秋。
仗剑谒明主,挟策干诸侯。
衆目宝康瓠,明月难暗投。
骅骝困短步,翻为驽马羞。
虚名不足慕,抗迹追浮丘。
至言发深省,遐览隘九州。
书功佐天政,美恶无不筹。
麾幢周四表,骑卫罗天驺。
箫鼓鸣清歌,解驾沧浪洲。
金石易消朽,生死真蜉蝣。
“至言发深省”全诗翻译
译文:
少年怀着坚定的意气,辞别家园,踏上远行的旅途。
他高谈阔论,不屑于与庸碌之人为伍,坚定的品节在九月寒风中傲然耸立。
手持利剑,前去谒见明主,携带策略,投身于各路诸侯之间。
众人的目光如瓠瓜中的宝贝一般,明月也难以遮掩其光辉。
美丽的骏马因短小的步伐而受限,变得比不上平凡的驽马羞耻。
虚名虽好,但他并不趋附追求,坚持自己的立场,不去随波逐流。
他的言辞能够启发深刻的思考,眼界开阔,遍览九州的山河地理。
他的才智在辅佐天子治理天下方面功不可没,善恶之事无一不在他的谋划之中。
他的将旗扬起,指引四方,骑兵卫士有如天马行空。
悠扬的箫鼓声响彻清晨,歌声激荡,他解开马车的缰绳,驶向沧浪洲。
金石虽然坚固,但也难逃时间的侵蚀,生死的真相就像蜉蝣一般短暂。
总结:
这是一首描写少年英才意气风发、追求理想奋发图强的诗篇。少年辞别家园,游历远方,傲然不羁,坚持自己的高节。他谒见明主,投身诸侯,展现着出众的才智和领导才能。虽受制于境遇,但他从不追逐虚名,坚守己见,追求真理。他的智谋影响深远,辅佐天子治理天下,统筹善恶。他麾下军旅驰骋,无往不胜,如天马般高贵灵动。在壮丽的歌声中,他乘船驶向新的目标。最后,诗人通过比喻生死如蜉蝣,强调生命的短暂和珍贵。整首诗以豪放奔放的笔调,描绘了一个少年英才壮志满怀的形象,表达了对追求真理和理想奋斗的颂扬。
“至言发深省”相关诗句:
- 至言发深省 出自 [宋] 曹勋 ·《远游篇 》
- 我闻是言发深省 出自 [宋] 胡宏 ·《桃源行 》
- 顿发深省 出自 [宋] 岳珂 ·《青峰诗帖赞 》
- 悠然发深省 出自 [宋] 汪藻 ·《题伯禹给事漫吾亭 》
- 何时发深省 出自 [宋] 林亦之 ·《和李监仓欲游龙卧山以海风大作不果往 》
- 淅洒发深省 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其一 》
- 客枕发深省 出自 [宋] 李纲 ·《宿都峤山灵景寺 》
- 因之发深省 出自 [宋] 释文珦 ·《梅花 》
- 反顾发深省 出自 [宋] 郑刚中 ·《丁未四月与李叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗 》
- 即事发深省 出自 [宋] 章甫 ·《隠静分题得静字 》
- 一朝发深省 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其四 》
- 可能发深省 出自 [宋] 李吕 ·《寓斋 》
- 令人发深省 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵陈唐卿县尉 》
- 有客发深省 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 御赐钟 》
- 幽香发深省 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 多情立马待黄昏 》
- 磨砻发深省 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 令人发深省 出自 [宋] 喻良能 ·《月桥诗 》
- 身闲发深省 出自 [宋] 周密 ·《游冷泉次陈体忠二十韵 》
- 回首发深省 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 山翁崖 》
- 结愿发深省 出自 [宋] 李洪 ·《赠支提德最 》