“何时同载过老子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时同载过老子”出自哪首诗?
答案: “何时同载过老子”出自: 宋代 陆游的 《寄徐秀才斯远并呈庄贤良器之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shí tóng zǎi guò lǎo zǐ ,诗句平仄: 平平平仄○仄仄 。
问题2:“何时同载过老子”的上一句是什么?
答案:
“何时同载过老子”的上一句是: 亦复迹远非情疏 , 诗句拼音为: yì fù jì yuǎn fēi qíng shū
,诗句平仄: 平平平仄○仄仄 。
问题3:“何时同载过老子”的下一句是什么?
答案: “何时同载过老子”的下一句是: 共饭赤米羹青蔬 , 诗句拼音为: gòng fàn chì mǐ gēng qīng shū ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“何时同载过老子”全诗
寄徐秀才斯远并呈庄贤良器之 (jì xú xiù cái sī yuǎn bìng chéng zhuāng xián liáng qì zhī)
徐子作别十年余,无人可寄一纸书。
闲门美睡畏剥啄,自怪一念常关渠。
西风萧萧吹槁叶,秋光正满蜗牛庐。
读书易倦出无友,抚几惝恍空愁予。
蜀庄之孙住南郭,亦复迹远非情疏。
何时同载过老子,共饭赤米羹青蔬。
平仄仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○仄仄,平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平仄。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
“何时同载过老子”繁体原文
寄徐秀才斯遠并呈莊賢良器之
徐子作別十年餘,無人可寄一紙書。
閑門美睡畏剝啄,自怪一念常關渠。
西風蕭蕭吹槁葉,秋光正滿蝸牛廬。
讀書易倦出無友,撫几惝恍空愁予。
蜀莊之孫住南郭,亦復迹遠非情疏。
何時同載過老子,共飯赤米羹青蔬。
“何时同载过老子”韵律对照
平仄仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
徐子作别十年余,无人可寄一纸书。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
闲门美睡畏剥啄,自怪一念常关渠。
平平平平○仄仄,平平○仄平平平。
西风萧萧吹槁叶,秋光正满蜗牛庐。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平仄。
读书易倦出无友,抚几惝恍空愁予。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平○。
蜀庄之孙住南郭,亦复迹远非情疏。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
何时同载过老子,共饭赤米羹青蔬。
“何时同载过老子”全诗注音
徐子作别十年余,无人可寄一纸书。
闲门美睡畏剥啄,自怪一念常关渠。
西风萧萧吹槁叶,秋光正满蜗牛庐。
读书易倦出无友,抚几惝恍空愁予。
蜀庄之孙住南郭,亦复迹远非情疏。
何时同载过老子,共饭赤米羹青蔬。
“何时同载过老子”全诗翻译
译文:
徐子分别已有十年余,再无人能代为寄去一封书信。
静门之中,美好的睡眠受到惧怕剥啄的干扰,只能自责一个念头时常与外界隔绝。
西风凄凉地吹落枯叶,秋光正好满溢在蜗牛的庐中。
读书虽然愈发疲倦,却没有朋友可以相伴。抚摸着几本书,心中满是茫然与空虚。
蜀庄的后人居住在南郭,也继承了先人的孤独与冷漠。
何时能与我一同乘舟过江,一起分享赤米羹和青菜的简朴美味。
全诗表达了徐子与友人长期分离的心情和孤寂之感,对读书生活的疲惫和空虚感到苦闷。最后,诗人期望能够有志同道合的朋友,一同分享简单而美好的生活。
“何时同载过老子”相关诗句:
- 何时同载过老子 出自 [宋] 陆游 ·《寄徐秀才斯远并呈庄贤良器之 》
- 载酒何人过扬子 出自 [宋] 王安国 ·《次韵景文雪中见寄 》
- 载酒何人过子云 出自 [宋] 李弥逊 ·《德甫知丞过筠庄谿亭爲待月之会戏呈席上诸友 》
- 载酒何人过子云 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 》
- 过我何时载渌醽 出自 [宋] 王安石 ·《寄酬曹伯玉因以招之 》
- 同道何时过 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄老溪上人 》
- 何时载子以扁舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿出示杨谨仲墨帖 》
- 他时老子如相过 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 凌风 》
- 传爲老子同时人 出自 [唐] 无名氏 ·《尹喜真人口诀 》
- 何时同二老 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 何时同访连樯老 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲韵 》
- 何时一饱与子同 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜与溥庵主说川食戏作 》
- 何时老子真闲退 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林梦馨本朝杂咏 》
- 惟同载酒过 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题正伦侄舫斋诗二首 其二 》
- 载酒过子云 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸家荆谿蓄古书奇器甚富余欲造观而未果赋小诗先之 》
- 恨子不同载 出自 [宋] 赵蕃 ·《对月怀秉文 》
- 载酒谁人过子云 出自 [宋] 邓肃 ·《戏彦成端友 》
- 载酒空烦过子云 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其二 》
- 载酒谁过杨子宅 出自 [宋] 杨亿 ·《刘校理属疾 》
- 载酒真当过子云 出自 [宋] 欧阳澈 ·《戏促朝宗酒约 》