“羽毛零落易摧伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羽毛零落易摧伤”出自哪首诗?
答案: “羽毛零落易摧伤”出自: 宋代 郭祥正的 《夜雨感怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ máo líng luò yì cuī shāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“羽毛零落易摧伤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羽毛零落易摧伤”已经是第一句了。
问题3:“羽毛零落易摧伤”的下一句是什么?
答案: “羽毛零落易摧伤”的下一句是: 父子同幽瘴疠乡 , 诗句拼音为: fù zǐ tóng yōu zhàng lì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“羽毛零落易摧伤”全诗
夜雨感怀二首 其二 (yè yǔ gǎn huái èr shǒu qí èr)
羽毛零落易摧伤,父子同幽瘴疠乡。
归梦不成残夜雨,空阶滴滴到愁肠。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“羽毛零落易摧伤”繁体原文
夜雨感懷二首 其二
羽毛零落易摧傷,父子同幽瘴癘鄉。
歸夢不成殘夜雨,空階滴滴到愁腸。
“羽毛零落易摧伤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
羽毛零落易摧伤,父子同幽瘴疠乡。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
归梦不成残夜雨,空阶滴滴到愁肠。
“羽毛零落易摧伤”全诗注音
羽毛零落易摧伤,父子同幽瘴疠乡。
归梦不成残夜雨,空阶滴滴到愁肠。
“羽毛零落易摧伤”全诗翻译
译文:
羽毛四处飘零,容易受伤,父子二人同在荒凉、疠疾肆虐的乡村中。回忆中的梦境未能实现,残夜的雨水落在空阶上,滴滴答答地敲击着忧伤的内心。
总结:
这段古文表达了主人公遭遇不幸和失意的心境,形容了父子二人在困苦环境中的艰辛生活,以及主人公心中的愁绪和无奈。
“羽毛零落易摧伤”总结赏析
赏析:郭祥正的《夜雨感怀二首 其二》以简练的语言表达了深沉的忧伤情感。诗中描述了羽毛零落的脆弱,寓意着人生易受伤害。父子同陷于幽暗、瘴疠的乡里,象征着家国沦陷,困苦的境遇。归梦化为幻想,却在夜雨中破碎,表现了夜晚深沉的孤独和失落。雨滴声滴滴落在空阶,如同作者内心的愁绪,令人动容。
“羽毛零落易摧伤”相关诗句:
- 羽毛零落易摧伤 出自 [宋] 郭祥正 ·《夜雨感怀二首 其二 》
- 毛羽摧伤不怨天 出自 [宋] 陆游 ·《赠鹊 》
- 鬓毛零落风霜摧 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》
- 毛羽摧落身不肥 出自 [唐] 韩愈 ·《鸣雁 》
- 羽毛摧落身不肥 出自 [唐] 韩愈 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 羽毛摧落向人愁 出自 [宋] 王安石 ·《池雁 》
- 雪羽霜毛半零落 出自 [宋] 唐庚 ·《病鹤行 》
- 不缘毛羽遭零落 出自 [唐] 贾岛 ·《病鹘吟 》
- 莫是羽毛零落尽 出自 [宋] 吕本中 ·《秋兴 其二 》
- 霜雪羽毛摧 出自 [宋] 严粲 ·《孤雁 》
- 毛羽弱先摧 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 毛羽半摧槁 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 节毛零落鬓毛斑 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 十一 》
- 摧伏伤羽翮 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 樊笼毛羽日低摧 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹤 》
- 掣鹰无复毛羽摧 出自 [宋] 刘攽 ·《邓圣求往爲武昌令刻石元次山漥尊及苏子瞻谪官黄州游武昌见前刻後同在翰林因有诗示余余爲次韵和之 》
- 羽毛摧折触笼籞 出自 [唐] 柳宗元 ·《放鹧鸪词 》
- 毛羽摧残悲哽咽 出自 [宋] 赵友直 ·《杜宇行 》
- 月寒风劲羽毛摧 出自 [宋] 姜夔 ·《寄上张参政 》
- 摧残去干易凋零 出自 [宋] 萧崱 ·《漆 》