“喜怒哀乐情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜怒哀乐情”出自哪首诗？
答案： “喜怒哀乐情”出自： 宋代 张鎡的 《杂兴 其三二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xǐ nù āi lè qíng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“喜怒哀乐情”的上一句是什么？
答案：
“喜怒哀乐情”的上一句是： 已失古人步 , 诗句拼音为： yǐ shī gǔ rén bù
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“喜怒哀乐情”的下一句是什么？
答案： “喜怒哀乐情”的下一句是： 一发中韶濩 , 诗句拼音为： yī fà zhōng sháo hù ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“喜怒哀乐情”全诗
杂兴 其三二 (zá xīng qí sān èr)
太冲十年功，仅了三都赋。
藩溷着纸笔，欲以疏吾句。
文章流至是，已失古人步。
喜怒哀乐情，一发中韶濩。
不见风雅篇，岂效女功蠹。
仄平仄平平，仄○○平仄。
平○仄仄仄，仄仄○平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
“喜怒哀乐情”繁体原文
雜興 其三二
太沖十年功，僅了三都賦。
藩溷著紙筆，欲以疏吾句。
文章流至是，已失古人步。
喜怒哀樂情，一發中韶濩。
不見風雅篇，豈效女功蠹。
“喜怒哀乐情”韵律对照
仄平仄平平，仄○○平仄。
太冲十年功，仅了三都赋。
平○仄仄仄，仄仄○平仄。
藩溷着纸笔，欲以疏吾句。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
文章流至是，已失古人步。
仄仄平仄平，仄仄○平仄。
喜怒哀乐情，一发中韶濩。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
不见风雅篇，岂效女功蠹。
“喜怒哀乐情”全诗注音
太冲十年功，仅了三都赋。
藩溷着纸笔，欲以疏吾句。
文章流至是，已失古人步。
喜怒哀乐情，一发中韶濩。
不见风雅篇，岂效女功蠹。
“喜怒哀乐情”全诗翻译
译文：
太冲十年努力，只完成了三篇都城的文章。手中拿着纸笔，打算用来批评我自己的句子。文笔流畅至此，已经失去了古人的风格。喜、怒、哀、乐等情感，一下子表达得像韶美的音乐。可惜没有看到风雅的佳作，怎能比得上女子的辛勤织功。
总结：作者用清新自然的笔墨，表达了自己在文学创作上的努力和矛盾心情，对古人文风的向往，以及对自身文学成就的反思。
“喜怒哀乐情”相关诗句：
- 喜怒哀乐情 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三二 》
- 喜怒与哀乐 出自 [宋] 邵雍 ·《读古诗 》
- 喜怒哀乐在中节 出自 [宋] 韩淲 ·《人身 》
- 了绝喜怒哀乐爱恶欲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其一 》
- 哀乐喜怒兮一毫不留 出自 [宋] 崔敦礼 ·《拟津人歌 》
- 人情喜怒间 出自 [宋] 李光 ·《近传已有代者补之作诗见寄因次其韵 》
- 镜里人情喜怒 出自 [宋] 杨简 ·《熙光 》
- 喜乐有常瞋怒少 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 哀乐情难足 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 陈 》
- 本无哀乐动幽情 出自 [宋] 释道潜 ·《处顺斋 》
- 幻人哀乐系何情 出自 [唐] 白居易 ·《放言五首 五 》
- 欢乐苦少哀情多 出自 [宋] 赵文 ·《次韵感旧 》
- 此声喜喜复哀哀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 多情喜有谢康乐 出自 [宋] 李彭 ·《答谢迈秀才三绝句 其二 》
- 哀哀天无情 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 哀哀於此情 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》
- 笛声愤怒哀中流 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 二拍 》
- 反室于怒谁哀汝 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔鸣鸠诗 》
- 少喜多怒 出自 [宋] 释月磵 ·《崇宁可长老请赞 》
- 笑喜怒骂 出自 [宋] 释德洪 ·《日用 》