“妻儿语笑意全真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妻儿语笑意全真”出自哪首诗？
答案： “妻儿语笑意全真”出自： 宋代 薛嵎的 《渔父词七首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qī ér yǔ xiào yì quán zhēn ，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题2：“妻儿语笑意全真”的上一句是什么？
答案：
“妻儿语笑意全真”的上一句是： 只有青山可卜邻 , 诗句拼音为：zhǐ yǒu qīng shān kě bǔ lín
，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题3：“妻儿语笑意全真”的下一句是什么？
答案： “妻儿语笑意全真”的下一句是： 休识字 , 诗句拼音为： xiū shí zì ，诗句平仄：平仄仄。
“妻儿语笑意全真”全诗
渔父词七首 其七 (yú fǔ cí qī shǒu qí qī)
只有青山可卜邻，妻儿语笑意全真。
休识字，莫嫌贫，方是安闲第一人。
仄仄平平仄仄平，○平仄仄仄平平。
平仄仄，仄平平，平仄平平仄仄平。
“妻儿语笑意全真”繁体原文
漁父詞七首 其七
只有青山可卜鄰，妻兒語笑意全真。
休識字，莫嫌貧，方是安閑第一人。
“妻儿语笑意全真”韵律对照
仄仄平平仄仄平，○平仄仄仄平平。
只有青山可卜邻，妻儿语笑意全真。
平仄仄，仄平平，平仄平平仄仄平。
休识字，莫嫌贫，方是安闲第一人。
“妻儿语笑意全真”全诗注音
只有青山可卜邻，妻儿语笑意全真。
休识字，莫嫌贫，方是安闲第一人。
“妻儿语笑意全真”全诗翻译
译文：
只有青山可以预测谁会是我的邻居，我的妻子和孩子们的语言和笑意都是真心真意的。
不要去认识那些文字，也不要嫌弃贫穷，因为真正的安闲生活才是第一位的人生选择。
总结：
这首诗表达了诗人对自然的喜爱，以及对简朴安闲生活的向往，认为真正的幸福在于心灵的宁静，而不是追求名利或富贵。诗人以青山、妻儿为寓言，呼吁读者不要贪求浮华，守住心中的真善美，过上真实、纯粹的生活。
“妻儿语笑意全真”相关诗句：
- 妻儿语笑意全真 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其七 》
- 妻儿语笑意全真 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其七 》
- 笑语妻儿莫惆怅 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其四 》
- 妻儿笑语娱团栾 出自 [宋] 姜德明 ·《秋江渔乐图爲邑人宗正纯撰 》
- 但欲乱世全妻儿 出自 [宋] 李纲 ·《读陆龟蒙散人歌三复而悲之赋诗以卒其志 》
- 全载妻儿云水乡 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月十五日竞传有铁骑八百来屠宁海人惧罹仙居祸僦船入海从鸱夷子游余在龙舒精舍事定而後闻之幸免奔窜深有羡于渔家之乐也作渔父一首 》
- 妻儿愁不语 出自 [唐] 傅翕 ·《病相 》
- 妻儿相对语 出自 [宋] 叶茵 ·《渔家行 》
- 妻儿笑买臣 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 却顾妻儿笑 出自 [宋] 晁说之 ·《大热戏作 》
- 寄语妻儿勿过忧 出自 [宋] 李吕 ·《过孝义亭作诗寄归代书 》
- 当时不听妻儿语 出自 [唐] 芒鞵道人 ·《芒鞵诗 》
- 愚痴不顾妻儿笑 出自 [宋] 郑刚中 ·《和张叔靖三绝 其三 》
- 妻儿莫笑甑中尘 出自 [宋] 王禹偁 ·《长洲遣兴 其二 》
- 妻儿攒眉笑苦涩 出自 [宋] 薛师石 ·《寄谢黄元信惠茶 》
- 谈笑妻儿在目前 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其五 》
- 妻儿欢笑拥红炉 出自 [宋] 郭祥正 ·《雪次大涧 》
- 堪笑妻儿怀土甚 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其四 》
- 妻儿称屈大夫笑 出自 [宋] 项安世 ·《送赵令赴江陵 》
- 妻儿债负真寃境 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实扉字韵 》