“剪断郭郎线索”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剪断郭郎线索”出自哪首诗？
答案： “剪断郭郎线索”出自： 宋代 刘克庄的 《夜读传灯杂书六言八首 其三》， 诗句拼音为： jiǎn duàn guō láng xiàn suǒ 。
问题2：“剪断郭郎线索”的上一句是什么？
答案：
“剪断郭郎线索”的上一句是： 獃汉屑屑往来 , 诗句拼音为： dāi hàn xiè xiè wǎng lái
。
问题3：“剪断郭郎线索”的下一句是什么？
答案： “剪断郭郎线索”的下一句是： 送还赵老灯台 , 诗句拼音为： sòng huán zhào lǎo dēng tái ，诗句平仄：仄平仄仄平平。
“剪断郭郎线索”全诗
夜读传灯杂书六言八首 其三 (yè dú chuán dēng zá shū liù yán bā shǒu qí sān)
达人蘧蘧梦觉，獃汉屑屑往来。
剪断郭郎线索，送还赵老灯台。
仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄，仄平仄仄平平。
“剪断郭郎线索”繁体原文
夜讀傳燈雜書六言八首 其三
達人蘧蘧夢覺，獃漢屑屑往來。
剪斷郭郎線索，送還趙老燈臺。
“剪断郭郎线索”全诗注音
达人蘧蘧梦觉，獃汉屑屑往来。
剪断郭郎线索，送还赵老灯台。
“剪断郭郎线索”全诗翻译
译文：
达人蘧蘧做梦觉醒，糊涂愚笨地往来。
切断郭郎线索，送还赵老灯台。
这首古文诗描写了蘧蘧这位智者做了一个梦后的觉醒状态，他表现得糊涂愚笨，来去不知所终。隐喻他在现实中迷失了方向。而另一方面，诗中也提到了剪断郭郎线索，送还赵老灯台，这是在寓言另一层含义，暗指蘧蘧以智者的身份，斩断了郭郎的线索，将线索还给赵老灯台，这里的灯台可以理解为是传承智慧的载体。整体上，这首诗表达了智者在梦中觉醒后，糊涂而迷失的状态，以及智慧传承的重要性。
“剪断郭郎线索”相关诗句：
- 剪断郭郎线索 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜读传灯杂书六言八首 其三 》
- 生朝索贺郭郎篇 出自 [宋] 陈藻 ·《伯温索诗贺令姊夫生朝 》
- 郭郎綫断事都休 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题二首 其一 》
- 鲍老郎当胜郭郎 出自 [宋] 释本 ·《偈二首 其二 》
- 郭郎舞袖太郎当 出自 [宋] 释本 ·《偈二首 其二 》
- 郭郎鲍老各郎当 出自 [宋] 王迈 ·《赠无诤和尚四首 其三 》
- 子无线索 出自 [宋] 释守卓 ·《答问颂五首 其一 》
- 如人弄郭郎（「郎」字出韵 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 六十四 》
- 索索穷愁曾断肠 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日莫令置酒县斋余以病不饮作诗呈坐客 》
- 不知有线索 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二六 》
- 如今线索都齐露 出自 [宋] 张嵲 ·《寄谦上人 》
- 好向丹霄休索线 出自 [宋] 邵雍 ·《呈富相风筝 》
- 到头线索有收时 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其四 》
- 线索休时尚木人 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和三绝 傀儡 》
- 断线无蹊 出自 [宋] 释绍昙 ·《朝阳穿破衲赞 》
- 朝泥看郭索 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚食蟹 》
- 罏腥郭索泥 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其一 》
- 照滩禽郭索 出自 [宋] 黄庭坚 ·《德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑 》
- 郭索不能已 出自 [宋] 文同 ·《寇君玉郎中大蟹 》
- 索寞江都郭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 》