“羽卫俄趋永厚陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羽卫俄趋永厚陵”出自哪首诗？
答案： “羽卫俄趋永厚陵”出自： 宋代 秦观的 《大行太皇太后挽词二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ wèi é qū yǒng hòu líng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“羽卫俄趋永厚陵”的上一句是什么？
答案：
“羽卫俄趋永厚陵”的上一句是： 班行尚想延和殿 , 诗句拼音为： bān xíng shàng xiǎng yán hé diàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“羽卫俄趋永厚陵”的下一句是什么？
答案： “羽卫俄趋永厚陵”的下一句是： 洛水嵩峰霄汉外 , 诗句拼音为： luò shuǐ sōng fēng xiāo hàn wài ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“羽卫俄趋永厚陵”全诗
大行太皇太后挽词二首 其一 (dà xíng tài huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu qí yī)
东朝制诏九年称，烈武功高後世兴。
坐举不周天柱正，亲扶阳谷日车升。
班行尚想延和殿，羽卫俄趋永厚陵。
洛水嵩峰霄汉外，百官西望涕难胜。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“羽卫俄趋永厚陵”繁体原文
大行太皇太后挽詞二首 其一
東朝制詔九年稱，烈武功高後世興。
坐舉不周天柱正，親扶暘谷日車升。
班行尚想延和殿，羽衛俄趨永厚陵。
洛水嵩峰霄漢外，百官西望涕難勝。
“羽卫俄趋永厚陵”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东朝制诏九年称，烈武功高後世兴。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
坐举不周天柱正，亲扶阳谷日车升。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
班行尚想延和殿，羽卫俄趋永厚陵。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
洛水嵩峰霄汉外，百官西望涕难胜。
“羽卫俄趋永厚陵”全诗注音
东朝制诏九年称，烈武功高後世兴。
坐举不周天柱正，亲扶阳谷日车升。
班行尚想延和殿，羽卫俄趋永厚陵。
洛水嵩峰霄汉外，百官西望涕难胜。
“羽卫俄趋永厚陵”全诗翻译
译文：
东朝（即东晋）九年，称颂烈武（司马炎）的功业伟大，为后世带来繁荣昌盛。
在座上举行的仪式，没有不周全的。皇帝亲自扶持着太阳车，日出冉冉升起。
官员们整齐行进，仍怀念延和殿的盛况。羽卫（帝王护卫）突然奔走，前往永厚陵（皇帝的陵墓）。
洛水、嵩峰，皆在苍穹之外，宛如升入星汉之间。百官们望着西方，泪水难以自禁。
总结：此篇文辞旨在赞颂东晋烈武皇帝司马炎的卓越功业，并描述了一场隆重的仪式。形容帝王的威仪和百官对其的景仰之情。
“羽卫俄趋永厚陵”总结赏析
《大行太皇太后挽词二首 其一》是秦观的一首诗，表达了对太皇太后的赞美和怀念之情。
赏析：
这首诗是秦观为东朝制诏九年的大行太皇太后所作，诗人以优美的辞藻和抒怀之情，赞颂了太皇太后的崇高品德和功绩。
首节以“东朝制诏九年称”开篇，表明太皇太后在东朝已经九年，她的声誉日益传扬。接着，诗人通过“烈武功高後世兴”一句，突显太皇太后作为国家元老的卓越贡献，她的功绩将传世永存。
第二节中，诗人以“坐举不周天柱正”来形容太皇太后的仪态庄重和威仪非凡，她坐镇国家，稳定了国家的政权。同时，诗中也提到太皇太后亲自扶持着太阳，象征着她的至高无上。
第三节中，诗人提到太皇太后的举措，她班师还想着延和殿，展现出她对国家的深情厚意。还有羽卫快速前行，彰显了她的英明决策。
最后一节以“洛水嵩峰霄汉外，百官西望涕难胜”收尾，形容太皇太后的威望之高，百官望她如登仙境一般，流下感慨之泪。
“羽卫俄趋永厚陵”相关诗句：
- 羽卫俄趋永厚陵 出自 [宋] 秦观 ·《大行太皇太后挽词二首 其一 》
- 坤舆俄㢮卫 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇帝挽诗 其二 》
- 探妙卫生俄两得 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其四 》
- 翼卫两舜趋 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 今古舂陵复永陵 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其五 》
- 趋装俄告别 出自 [宋] 释智圆 ·《送惟凤师归四明 》
- 俄趋岸柳疎 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲新凉 》
- 厚卫生经非浪语 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其一 》
- 何年厚禄曾居卫 出自 [宋] 薛然 ·《答贾支使寄鹤 》
- 何年厚禄曾居卫 出自 [唐] 薛能 ·《答贾支使寄鹤 》
- 如从卫拱立趋向 出自 [唐] 钱鏐 ·《排衙石诗刻（幷序） 》
- 拂袖俄趋长乐府 出自 [宋] 黄裳 ·《赠灵谷山人 》
- 羽林是卫 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其三五 》
- 羽卫森陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 册宝升慈宁殿幄用《圣安》。 》
- 森罗羽卫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 降神用《真安》。 》
- 羽卫骁腾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其二 》
- 羽卫有严 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 册宝出门用《正安》。 》
- 羽卫分行 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 陞坐用圣安之曲 》
- 羽卫外列 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其九 》
- 羽卫委蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。 》