“便是宜轻不退人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是宜轻不退人”出自哪首诗?
答案: “便是宜轻不退人”出自: 宋代 韩琦的 《观王推官园牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn shì yí qīng bù tuì rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便是宜轻不退人”的上一句是什么?
答案:
“便是宜轻不退人”的上一句是: 羣芳面我应相识 , 诗句拼音为: qún fāng miàn wǒ yìng xiāng shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便是宜轻不退人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便是宜轻不退人”已经是最后一句了。
“便是宜轻不退人”全诗
观王推官园牡丹 (guān wáng tuī guān yuán mǔ dān)
风养花王接舜薰,始知仙圃别藏春。
欣闻东道招来数,得见西京谱外新。
九萼压丛看易失,万金邀客日须频。
羣芳面我应相识,便是宜轻不退人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便是宜轻不退人”繁体原文
觀王推官園牡丹
風養花王接舜薰,始知仙圃別藏春。
欣聞東道招來數,得見西京譜外新。
九萼壓叢看易失,萬金邀客日須頻。
羣芳面我應相識,便是宜輕不退人。
“便是宜轻不退人”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风养花王接舜薰,始知仙圃别藏春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欣闻东道招来数,得见西京谱外新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九萼压丛看易失,万金邀客日须频。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣芳面我应相识,便是宜轻不退人。
“便是宜轻不退人”全诗注音
风养花王接舜薰,始知仙圃别藏春。
欣闻东道招来数,得见西京谱外新。
九萼压丛看易失,万金邀客日须频。
羣芳面我应相识,便是宜轻不退人。
“便是宜轻不退人”全诗翻译
译文:
风养花王接舜薰,我方知仙圃之中不止藏春。
欣闻东道频邀宾客,得一睹西京谱外的新风貌。
九朵花朵盛开在丛中,看起来容易遗失其中一朵。
无论花的价值如何,宴会的日子都应频繁邀请宾客。
这群美丽的花儿面对我,仿佛彼此早已相识,因此理应对他们轻易不退。
总结:
诗人描绘了一幅花园的景象,其中的花王在微风中生长,逐渐展露仙家的气息。作者欣喜地听说东方的朋友频繁邀请宾客,同时也得以见识到西京独特的新风貌。花园中九朵花盛开在一片丛林中,但由于数量众多,有一朵易于被忽略。无论花的价值如何,宴会的日子应该经常邀请客人。诗人感觉与这些美丽的花彼此已经相识,所以对它们要慎重对待,不可轻易退缩。整体描绘了一个以花园为背景的宴会场景,展现了诗人对自然之美和人情之雅的赞美。
“便是宜轻不退人”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家韩琦的《观王推官园牡丹》。诗人借观赏牡丹之景,抒发了对自然的欣赏之情以及对园林的赞美之意。
首先,诗人通过“风养花王接舜薰”的开篇,表现了牡丹花的娇艳和仙韵。诗中的“风养花”意味着大自然的滋养,使得牡丹花得以茂盛,而“王接舜薰”则突显了其高贵与仙境的联系,给牡丹赋予了更多的神秘感。
其次,诗人欣喜地谈论了“东道招来数”和“西京谱外新”,这里反映了唐代牡丹园的盛况,有许多宾客前来观赏,也有新品种的牡丹引人注目,可见牡丹的美丽和吸引力。
在诗的后半部分,诗人以“九萼压丛看易失,万金邀客日须频”表达了牡丹的娇媚和珍贵。牡丹花朵繁多,但花瓣娇嫩易碎,需要经常欣赏。同时,园主为了欢迎宾客,愿意付出巨资来养护这些美丽的花朵,也突显了对牡丹的珍视。
最后,诗人以“群芳面我应相识,便是宜轻不退人”来总结:,意味着诗人与牡丹已有深厚的情感纽带,这种美丽不仅吸引人们,也将永远留在人们的心中,不会退去。
“便是宜轻不退人”相关诗句:
- 便是宜轻不退人 出自 [宋] 韩琦 ·《观王推官园牡丹 》
- 不是切宜退步 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其四 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释梵琮 ·《庞居士赞 》
- 落便宜是得便宜 出自 [宋] 释崇岳 ·《尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离微如何通不犯穴云长忆江南三月里鹧鸪啼处百花香因说偈 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四七 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六九 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 石延年 ·《调二举子 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释德洪 ·《送亲上人乞食三首 其一 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 钱时 ·《示贺客二首 其一 》
- 落便宜是得便宜 出自 [宋] 邵雍 ·《六十三吟 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其九 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释咸杰 ·《径山出乡舟中寄二偈示衆 其二 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其五 》
- 得便宜是落便宜 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一一 》
- 人生行乐是便宜 出自 [宋] 傅梦得 ·《冲天楼 》
- 不知疎拙是便宜 出自 [宋] 张鎡 ·《晓寝喜成 》
- 宜退(京本作「去」)不宜征 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 六 》
- 乐是苦因宜早退 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一○ 》
- 退休便是养生方 出自 [唐] 司空图 ·《华下 》