“先生不愧旁人羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生不愧旁人羞”出自哪首诗?
答案: “先生不愧旁人羞”出自: 宋代 苏轼的 《戏子由》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng bù kuì páng rén xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“先生不愧旁人羞”的上一句是什么?
答案:
“先生不愧旁人羞”的上一句是: 斜风吹帷雨注面 , 诗句拼音为: xié fēng chuī wéi yǔ zhù miàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“先生不愧旁人羞”的下一句是什么?
答案: “先生不愧旁人羞”的下一句是: 任从饱死笑方朔 , 诗句拼音为: rèn cóng bǎo sǐ xiào fāng shuò ,诗句平仄:平○仄仄仄平仄。
“先生不愧旁人羞”全诗
戏子由 (xì zǐ yóu)
宛丘先生长如丘,宛丘学舍小如舟。
常时低头诵经史,忽然欠伸屋打头。
斜风吹帷雨注面,先生不愧旁人羞。
任从饱死笑方朔,肯为雨立求秦优。
眼前勃蹊何足道,处置六凿须天游。
读书万卷不读律,致君尧舜知无术。
劝农冠盖闹如云,送老虀盐甘似蜜。
门前万事不挂眼,头虽长低气不屈。
余杭别驾无功劳,画堂五丈容旗旄。
重楼跨空雨声远,屋多人少风骚骚。
平生所惭今不耻,坐对疲氓更鞭箠。
道逢阳虎呼与言,心知其非口诺唯。
居高志下真何益,气节消缩今无几。
文章小技安足程,先生别驾旧齐名。
如今衰老俱无用,付与时人分重轻。
仄平平平○○平,仄平仄仄仄○平。
平平平平仄平仄,仄平仄平仄仄平。
平平○平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平○仄仄○平,仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平○平仄仄仄。
平平仄仄平平○,仄平仄仄平平○。
○平仄○仄平仄,仄平平仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄仄平平○平○。
仄平平仄平仄平,平平○平仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
○平平仄平平仄,仄仄平平○○○。
“先生不愧旁人羞”繁体原文
戲子由
宛丘先生長如丘,宛丘學舍小如舟。
常時低頭誦經史,忽然欠伸屋打頭。
斜風吹帷雨注面,先生不愧旁人羞。
任從飽死笑方朔,肯爲雨立求秦優。
眼前勃蹊何足道,處置六鑿須天游。
讀書萬卷不讀律,致君堯舜知無術。
勸農冠蓋鬧如雲,送老虀鹽甘似蜜。
門前萬事不挂眼,頭雖長低氣不屈。
餘杭別駕無功勞,畫堂五丈容旂旄。
重樓跨空雨聲遠,屋多人少風騷騷。
平生所慚今不恥,坐對疲氓更鞭箠。
道逢陽虎呼與言,心知其非口諾唯。
居高志下真何益,氣節消縮今無幾。
文章小技安足程,先生別駕舊齊名。
如今衰老俱無用,付與時人分重輕。
“先生不愧旁人羞”韵律对照
仄平平平○○平,仄平仄仄仄○平。
宛丘先生长如丘,宛丘学舍小如舟。
平平平平仄平仄,仄平仄平仄仄平。
常时低头诵经史,忽然欠伸屋打头。
平平○平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
斜风吹帷雨注面,先生不愧旁人羞。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
任从饱死笑方朔,肯为雨立求秦优。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
眼前勃蹊何足道,处置六凿须天游。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。
读书万卷不读律,致君尧舜知无术。
仄平○仄仄○平,仄仄平仄平仄仄。
劝农冠盖闹如云,送老虀盐甘似蜜。
平平仄仄仄仄仄,平平○平仄仄仄。
门前万事不挂眼,头虽长低气不屈。
平平仄仄平平○,仄平仄仄平平○。
余杭别驾无功劳,画堂五丈容旗旄。
○平仄○仄平仄,仄平平仄平平平。
重楼跨空雨声远,屋多人少风骚骚。
平平仄平平仄仄,仄仄平平○平○。
平生所惭今不耻,坐对疲氓更鞭箠。
仄平平仄平仄平,平平○平仄仄仄。
道逢阳虎呼与言,心知其非口诺唯。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
居高志下真何益,气节消缩今无几。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
文章小技安足程,先生别驾旧齐名。
○平平仄平平仄,仄仄平平○○○。
如今衰老俱无用,付与时人分重轻。
“先生不愧旁人羞”全诗注音
宛丘先生长如丘,宛丘学舍小如舟。
常时低头诵经史,忽然欠伸屋打头。
斜风吹帷雨注面,先生不愧旁人羞。
任从饱死笑方朔,肯为雨立求秦优。
眼前勃蹊何足道,处置六凿须天游。
读书万卷不读律,致君尧舜知无术。
劝农冠盖闹如云,送老虀盐甘似蜜。
门前万事不挂眼,头虽长低气不屈。
余杭别驾无功劳,画堂五丈容旗旄。
重楼跨空雨声远,屋多人少风骚骚。
平生所惭今不耻,坐对疲氓更鞭箠。
道逢阳虎呼与言,心知其非口诺唯。
居高志下真何益,气节消缩今无几。
文章小技安足程,先生别驾旧齐名。
如今衰老俱无用,付与时人分重轻。
“先生不愧旁人羞”全诗翻译
译文:
宛丘先生的相貌高大如丘,他的学舍小巧如船。常常低头诵读经书和史书,忽然间却打了个哈欠,头撞到了房顶。
斜风吹动窗帘,雨水滴在他的脸上,但宛丘先生却毫不惭愧,让旁人都羞愧难当。他宁愿饱死而不愿向方朔一样去博取雨水。
勃蹊这个地方,对于宛丘先生来说根本不值得一提,他志在天游,要去治理六凿之地。
宛丘先生虽然读过无数卷书,但却不读法律,认为致君要知道尧和舜那样无私无畏的治国之道。
他劝人务农,认为农民像盖房子一样勤劳;老百姓送来的蔬菜像蜜一样甜美。
他不为外界的琐事所动,即使头发很长,也不会屈服。
他曾在余杭官场任职,却未有功劳,如今退隐画堂,容纳他的荣誉旗帜达五丈之长。
重楼高处飘渺,雨声传得很远,他的屋子虽然大,但来访的人很少。
他平生感到惭愧,如今更是感到羞愧,居然和疲惫的乞丐坐在一起,甚至用鞭子抽打他们。
有次他遇到一个自称是阳虎的人,向他喊话,宛丘先生明知对方言语不可信,但他的内心也只能默默忍受。
他生活在高处,志向却很低,他的气节消失殆尽,如今几乎一无所有。
他的文才虽然很小,却得到过齐国的赞誉。但如今他已经衰老,却无法对时人有所作为,只能把一切交给他们自己去分辨重要轻微。
总结:
这篇古文描述了宛丘先生的一生和境遇。他是一个学识渊博的学者,虽然拥有才华,但他的志向却日渐消失。他对名利不屑一顾,重视的是崇高的气节和真理,但他所处的时代并不理解他。如今,他已经老去,对于社会的变迁和对他的评价,他已经不再计较,只希望能将自己的心得传承给后人。
“先生不愧旁人羞”相关诗句:
- 先生不愧旁人羞 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 羞愧先民宝不贪 出自 [宋] 刘克庄 ·《余大父著作尝以所得沈元用给事歙砚遗水南林府君後七十年林氏子大鼎以端研遗余答以小诗 》
- 一生清苦愧先人 出自 [宋] 陈宓 ·《承刘学录示三山佳咏兼欲下旬仙鲤湖宿约以诗谢之 其四 》
- 地偏不愧先生里 出自 [宋] 胡铨 ·《次李参政吏隠堂韵爲昌化守陈仲平题 》
- 不愧先生谏猎书 出自 [宋] 陈造 ·《相如二首 其二 》
- 此生不愧先君死 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥上塚 》
- 正自旁人替子羞 出自 [宋] 周孚 ·《赠相者 》
- 不羞蒹葭玉树旁 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 教人羞天复愧地 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 独不愧且羞 出自 [宋] 赵企 ·《别天台 》
- 先生傲睨醉觞旁 出自 [宋] 郑昌龄 ·《谢秦桧 》
- 羞见先生面 出自 [宋] 陈必敬 ·《钓台二首 其一 》
- 良爲先生羞 出自 [宋] 谢采伯 ·《题钓台三贤堂 》
- 僮仆羞之那不愧 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 羞对先生苜蓿盘 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其二 》
- 今朝羞拜四先生 出自 [唐] 蒋吉 ·《四老庙 》
- 羞见先生化鹤归 出自 [宋] 释心月 ·《送丁高士 》
- 如今羞见先生面 出自 [宋] 李昴英 ·《过严子陵钓台 》
- 岂羞东郭先生履 出自 [宋] 李新 ·《谢杨秀才惠文编 》
- 先生未识真吾羞 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵太学茂千之 》