“殊胜周人咏采薇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殊胜周人咏采薇”出自哪首诗?
答案: “殊胜周人咏采薇”出自: 宋代 陆游的 《种菜四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū shèng zhōu rén yǒng cǎi wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“殊胜周人咏采薇”的上一句是什么?
答案:
“殊胜周人咏采薇”的上一句是: 时清闾里俱安业 , 诗句拼音为: shí qīng lǘ lǐ jù ān yè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“殊胜周人咏采薇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“殊胜周人咏采薇”已经是最后一句了。
“殊胜周人咏采薇”全诗
种菜四首 其三 (zhòng cài sì shǒu qí sān)
白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉。
时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“殊胜周人咏采薇”繁体原文
種菜四首 其三
白苣黄瓜上市稀,盤中頓覺有光輝。
時清閭里俱安業,殊勝周人詠采薇。
“殊胜周人咏采薇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。
“殊胜周人咏采薇”全诗注音
白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉。
时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。
“殊胜周人咏采薇”全诗翻译
译文:
白苣和黄瓜在市场上罕见,放在盘中时,顿时显得格外耀眼。
这时候,清闾里的人都过着安定的生活,与周朝的人咏唱采薇的境遇相比,显得更为优胜。
总结:
诗人用白苣和黄瓜的稀有之处来象征清闾里人的安稳生活,表现其生活状态比周朝的人更加优越。以简洁的词句,表达了对清闾里人幸福生活的赞美。
“殊胜周人咏采薇”相关诗句:
- 殊胜周人咏采薇 出自 [宋] 陆游 ·《种菜四首 其三 》
- 却愧周人歌采薇 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏园中春草二首 其二 》
- 采薇咏羲农 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 伯夷叔齐 》
- 曰归咏采薇 出自 [宋] 刘宰 ·《送李秀嵓归蜀 》
- 只合高歌咏采薇 出自 [宋] 刘宰 ·《甲午至节後同诸兄入市归有感 》
- 采薇替周粟 出自 [宋] 释居简 ·《貣粟 其二 》
- 伯夷采薇避周粟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 周士无心恋采薇 出自 [宋] 华岳 ·《寄王清之 》
- 远胜溪毛咏采苹 出自 [宋] 虞俦 ·《谢友人寄芡实 其一 》
- 不乏采薇人 出自 [宋] 罗荣祖 ·《答招隠 》
- 古人采薇蕨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《采葵 》
- 颇念采薇人 出自 [宋] 陆游 ·《乌龙雪 》
- 复笑采薇人 出自 [唐] 王维 ·《偶然作六首 一 》
- 两个采薇人 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其五 》
- 东岩采薇人 出自 [唐] 鲍溶 ·《庐山石镜 》
- 采薇人固高 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓四首 其一 》
- 人闲屡采薇 出自 [唐] 宋之问 ·《春日山家 》
- 曾羡采薇人 出自 [宋] 杨万里 ·《过彭泽县望渊明祠堂 》
- 采薇人更谁 出自 [宋] 陈着 ·《到西山怀赵景文似诸孤 》
- 好去采薇人 出自 [唐] 白居易 ·《送王处士 》