“规规钟漏亦胡顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“规规钟漏亦胡顔”出自哪首诗？
答案： “规规钟漏亦胡顔”出自： 宋代 刘弇的 《送致政吴通直》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī guī zhōng lòu yì hú yán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“规规钟漏亦胡顔”的上一句是什么？
答案：
“规规钟漏亦胡顔”的上一句是： 多少有车悬不得 , 诗句拼音为： duō shǎo yǒu chē xuán bù dé
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“规规钟漏亦胡顔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“规规钟漏亦胡顔”已经是最后一句了。
“规规钟漏亦胡顔”全诗
送致政吴通直 (sòng zhì zhèng wú tōng zhí)
黑头贪作隠中仙，高谢清时五两纶。
物外收将闲日月，人间归去好溪山。
二疏等作挥金计，五柳犹迟倦鸟还。
多少有车悬不得，规规钟漏亦胡顔。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“规规钟漏亦胡顔”繁体原文
送致政吳通直
黑頭貪作隠中仙，高謝清時五兩綸。
物外收將閒日月，人間歸去好溪山。
二疏等作揮金計，五柳猶遲倦鳥還。
多少有車懸不得，規規鐘漏亦胡顔。
“规规钟漏亦胡顔”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
黑头贪作隠中仙，高谢清时五两纶。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
物外收将闲日月，人间归去好溪山。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二疏等作挥金计，五柳犹迟倦鸟还。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
多少有车悬不得，规规钟漏亦胡顔。
“规规钟漏亦胡顔”全诗注音
黑头贪作隠中仙，高谢清时五两纶。
物外收将闲日月，人间归去好溪山。
二疏等作挥金计，五柳犹迟倦鸟还。
多少有车悬不得，规规钟漏亦胡顔。
“规规钟漏亦胡顔”全诗翻译
译文：
黑头贪作隐中仙，高谢清时五两纶。
黑头（指黑发）贪恋做隐居中的仙人，高谢清平时用五两纶（古代贵重的丝织品）。
物外收将闲日月，人间归去好溪山。
在物外（指尘世之外）收获并珍藏着闲暇时的月光，然后返回人间，向喜欢的溪山归去。
二疏等作挥金计，五柳犹迟倦鸟还。
二疏等人用出色的金钱手段，五柳树上的鸟儿依然迟迟不愿离去。
多少有车悬不得，规规钟漏亦胡颜。
很多人乘坐的车辆挂不住，按规定规律的钟表也显得无能为力。
全文描写了一个人恋慕隐居的仙人生活，享受着闲暇时光和自然风光。同时，也通过对比描写，展现了现实中金钱权势无法改变自然法则的无奈和自然界的不受拘束。
“规规钟漏亦胡顔”相关诗句：
- 规规钟漏亦胡顔 出自 [宋] 刘弇 ·《送致政吴通直 》
- 何爲规规事骚雅 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 守此规规如井蛙 出自 [宋] 邓肃 ·《题天庆观 》
- 君能规规如世俗 出自 [宋] 李之仪 ·《送保定钱弼违且约相见後行 》
- 规规小手徒自缠 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 应笑规规着画龙 出自 [宋] 李之仪 ·《同子重望长芦寺 》
- 公孙规规蔽於谀 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 计然策画徒规规 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 规规滞所然 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一二 》
- 规规守乡田 出自 [宋] 刘敞 ·《送张四隐直游边 》
- 规规奉邦计 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 规规一世士 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其二 》
- 规规输其财 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其一 》
- 规规安利欲 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芜湖 》
- 规规岂无侪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言相招与刁景纯周仲章裴如晦冯当世沈文通谢师厚师直会开宝塔院 》
- 规规二十载 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其一 》
- 规规徒自珍 出自 [宋] 刘敞 ·《怀归 》
- 规规守挈瓶 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 规规拾腐劙 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 规规臆见拘 出自 [宋] 刘克庄 ·《学进士作大方无隅二首 其二 》