首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送保定钱弼违且约相见後行 > 君能规规如世俗

“君能规规如世俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君能规规如世俗”出自哪首诗？

答案： “君能规规如世俗”出自： 宋代 李之仪的 《送保定钱弼违且约相见後行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn néng guī guī rú shì sú ，诗句平仄： 平平平平○仄仄 。

问题2：“君能规规如世俗”的上一句是什么？

答案： “君能规规如世俗”的上一句是： 乖离会合杳难量 , 诗句拼音为： guāi lí huì hé yǎo nán liáng ，诗句平仄： 平平平平○仄仄 。

问题3：“君能规规如世俗”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“君能规规如世俗”已经是最后一句了。

“君能规规如世俗”全诗

送保定钱弼违且约相见後行 (sòng bǎo dìng qián bì wéi qiě yuē xiāng jiàn hòu xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

平生不愿与物迕，所向未始值坑谷。
浊斯濯足清濯缨，世间此理固纤曲。
朱顔见君一笑可，两眼照人光煜煜。
深沉不可犯毫发，迟暮已许同松竹。
去年相逢俨如昨，叹我何殊侵晓烛。
衰残壮盛等复虚，且可清樽对殽蔌。
军兴百邑不可遏，与期纵横犹沸粥。
念君去替无几日，颇复驱驰随检束。
君方抚掌笑我迂，物理循环同一局。
有来则受去莫追，忍看纷纷自鱼肉。
我愧君言但首肯，明朝君去追奔轴。
临行春色已无有，勉强歌呼趋红绿。
思君不见一长吁，忽得书来亲愈笃。
约我归来叙离别，满纸抑扬疑谕蜀。
岂知重门锁白首，迹虽伏枥心麋鹿。
寄声少作旬浃计，莫便云间参去鹄。
乖离会合杳难量，君能规规如世俗。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄○仄仄仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄○仄，○仄仄仄平平仄。
仄平○平仄○仄，○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄仄，仄○仄○○仄仄。
仄平仄仄平仄仄，○仄○平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄○平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平平仄。
○○平仄仄平仄，仄平平平平平仄。
○平仄仄仄○平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平○○仄仄。
平○仄仄仄○○，平平平平○仄仄。

píng shēng bù yuàn yǔ wù wǔ ， suǒ xiàng wèi shǐ zhí kēng gǔ 。
zhuó sī zhuó zú qīng zhuó yīng ， shì jiān cǐ lǐ gù xiān qū 。
zhū yán jiàn jūn yī xiào kě ， liǎng yǎn zhào rén guāng yù yù 。
shēn chén bù kě fàn háo fā ， chí mù yǐ xǔ tóng sōng zhú 。
qù nián xiāng féng yǎn rú zuó ， tàn wǒ hé shū qīn xiǎo zhú 。
shuāi cán zhuàng shèng děng fù xū ， qiě kě qīng zūn duì yáo sù 。
jūn xīng bǎi yì bù kě è ， yǔ qī zòng héng yóu fèi zhōu 。
niàn jūn qù tì wú jǐ rì ， pō fù qū chí suí jiǎn shù 。
jūn fāng fǔ zhǎng xiào wǒ yū ， wù lǐ xún huán tóng yī jú 。
yǒu lái zé shòu qù mò zhuī ， rěn kàn fēn fēn zì yú ròu 。
wǒ kuì jūn yán dàn shǒu kěn ， míng cháo jūn qù zhuī bēn zhóu 。
lín xíng chūn sè yǐ wú yǒu ， miǎn qiǎng gē hū qū hóng lǜ 。
sī jūn bù jiàn yī cháng xū ， hū dé shū lái qīn yù dǔ 。
yuē wǒ guī lái xù lí bié ， mǎn zhǐ yì yáng yí yù shǔ 。
qǐ zhī chóng mén suǒ bái shǒu ， jì suī fú lì xīn mí lù 。
jì shēng shǎo zuò xún jiā jì ， mò biàn yún jiān cān qù hú 。
guāi lí huì hé yǎo nán liáng ， jūn néng guī guī rú shì sú 。

“君能规规如世俗”繁体原文

送保定錢弼違且約相見後行

平生不願與物迕，所向未始值坑谷。
濁斯濯足清濯纓，世間此理固纖曲。
朱顔見君一笑可，兩眼照人光煜煜。
深沉不可犯毫髮，遲暮已許同松竹。
去年相逢儼如昨，歎我何殊侵曉燭。
衰殘壯盛等復虛，且可清樽對殽蔌。
軍興百邑不可遏，與期縱橫猶沸粥。
念君去替無幾日，頗復驅馳隨檢束。
君方撫掌笑我迂，物理循環同一局。
有來則受去莫追，忍看紛紛自魚肉。
我愧君言但首肯，明朝君去追奔軸。
臨行春色已無有，勉强歌呼趨紅綠。
思君不見一長吁，忽得書來親愈篤。
約我歸來敘離別，滿紙抑揚疑諭蜀。
豈知重門鎖白首，迹雖伏櫪心麋鹿。
寄聲少作旬浹計，莫便雲間參去鵠。
乖離會合杳難量，君能規規如世俗。

“君能规规如世俗”韵律对照

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
平生不愿与物迕，所向未始值坑谷。

仄平仄仄平仄平，仄○仄仄仄平仄。
浊斯濯足清濯缨，世间此理固纤曲。

平平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
朱顔见君一笑可，两眼照人光煜煜。

○平仄仄仄○仄，○仄仄仄平平仄。
深沉不可犯毫发，迟暮已许同松竹。

仄平○平仄○仄，○仄平平平仄仄。
去年相逢俨如昨，叹我何殊侵晓烛。

平平仄仄仄仄平，○仄平平仄平仄。
衰残壮盛等复虚，且可清樽对殽蔌。

平○仄仄仄仄仄，仄○仄○○仄仄。
军兴百邑不可遏，与期纵横犹沸粥。

仄平仄仄平仄仄，○仄○平平仄仄。
念君去替无几日，颇复驱驰随检束。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
君方抚掌笑我迂，物理循环同一局。

仄平仄仄仄仄平，仄○平平仄平仄。
有来则受去莫追，忍看纷纷自鱼肉。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄平平仄。
我愧君言但首肯，明朝君去追奔轴。

○○平仄仄平仄，仄平平平平平仄。
临行春色已无有，勉强歌呼趋红绿。

○平仄仄仄○平，仄仄平平○仄仄。
思君不见一长吁，忽得书来亲愈笃。

仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
约我归来叙离别，满纸抑扬疑谕蜀。

仄平○平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
岂知重门锁白首，迹虽伏枥心麋鹿。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平○○仄仄。
寄声少作旬浃计，莫便云间参去鹄。

平○仄仄仄○○，平平平平○仄仄。
乖离会合杳难量，君能规规如世俗。

“君能规规如世俗”全诗注音

píng shēng bù yuàn yǔ wù wǔ ， suǒ xiàng wèi shǐ zhí kēng gǔ 。

平生不愿与物迕，所向未始值坑谷。

zhuó sī zhuó zú qīng zhuó yīng ， shì jiān cǐ lǐ gù xiān qū 。

浊斯濯足清濯缨，世间此理固纤曲。

zhū yán jiàn jūn yī xiào kě ， liǎng yǎn zhào rén guāng yù yù 。

朱顔见君一笑可，两眼照人光煜煜。

shēn chén bù kě fàn háo fā ， chí mù yǐ xǔ tóng sōng zhú 。

深沉不可犯毫发，迟暮已许同松竹。

qù nián xiāng féng yǎn rú zuó ， tàn wǒ hé shū qīn xiǎo zhú 。

去年相逢俨如昨，叹我何殊侵晓烛。

shuāi cán zhuàng shèng děng fù xū ， qiě kě qīng zūn duì yáo sù 。

衰残壮盛等复虚，且可清樽对殽蔌。

jūn xīng bǎi yì bù kě è ， yǔ qī zòng héng yóu fèi zhōu 。

军兴百邑不可遏，与期纵横犹沸粥。

niàn jūn qù tì wú jǐ rì ， pō fù qū chí suí jiǎn shù 。

念君去替无几日，颇复驱驰随检束。

jūn fāng fǔ zhǎng xiào wǒ yū ， wù lǐ xún huán tóng yī jú 。

君方抚掌笑我迂，物理循环同一局。

yǒu lái zé shòu qù mò zhuī ， rěn kàn fēn fēn zì yú ròu 。

有来则受去莫追，忍看纷纷自鱼肉。

wǒ kuì jūn yán dàn shǒu kěn ， míng cháo jūn qù zhuī bēn zhóu 。

我愧君言但首肯，明朝君去追奔轴。

lín xíng chūn sè yǐ wú yǒu ， miǎn qiǎng gē hū qū hóng lǜ 。

临行春色已无有，勉强歌呼趋红绿。

sī jūn bù jiàn yī cháng xū ， hū dé shū lái qīn yù dǔ 。

思君不见一长吁，忽得书来亲愈笃。

yuē wǒ guī lái xù lí bié ， mǎn zhǐ yì yáng yí yù shǔ 。

约我归来叙离别，满纸抑扬疑谕蜀。

qǐ zhī chóng mén suǒ bái shǒu ， jì suī fú lì xīn mí lù 。

岂知重门锁白首，迹虽伏枥心麋鹿。

jì shēng shǎo zuò xún jiā jì ， mò biàn yún jiān cān qù hú 。

寄声少作旬浃计，莫便云间参去鹄。

guāi lí huì hé yǎo nán liáng ， jūn néng guī guī rú shì sú 。

乖离会合杳难量，君能规规如世俗。

“君能规规如世俗”全诗翻译

译文：
平生不愿与世界为敌，走到哪里都不曾遇到困难。
混浊的水可以洗脚，清澈的水可以洗头，世间的道理就是如此曲折。
看到君子朱颜，一个微笑可以使人眼前一亮。
深沉的修养不容玷污，晚年已经能够像松竹一样清高。
去年我们相聚的场景就像昨天一样，唏嘘不已，感慨我们与破晓的蜡烛没有多少差别。
不管是衰老还是壮盛，都归于虚无，不如且举杯畅饮，共享美食。
军队兴起，百座城池无法阻挡，我们约定纵横驰骋，犹如热气腾腾的粥汤。
想着君子离去不过几日，便急于赶去相聚，驱驰之间不顾束缚。
君子正拍掌笑我愚笨，认为物理循环都遵循着相同的规律。
有人来了就接受，有人去了就不要追随，忍受看着自己纷纷变成鱼肉。
我感到愧疚，只能点头承认，明天早晨君子去追寻奔波的轮回。
临行时春色已无处可寻，只能勉强高歌，急于追赶红色和绿色。
想念君子不见，长吁短叹，忽然收到信件，感觉亲情更加深厚。
约我归来，叙述我们的离别，满纸文字表达不尽情意，犹如蜀地的山川一样广阔。
岂知大门紧锁，已是白发苍苍，虽然躯体隐藏在林中，心却像麋鹿一样飞奔。
寄情于少年时的计划，不久就要实现，不妨在云间相聚，共同游历。
分离和相聚的时间无法预测，但君子能够守约如世俗一般稳健。

总结：全文：本文通过描写平生不愿与物相对抗，所向披荆斩棘的心态，以及对人生道理的领悟和对君子风采的赞美，表达了对君子的思念之情。在人生旅途中，逢人就别，离人就聚，不知何时会再次相逢，但愿君子能够守约，如世俗一般坚定不移。

“君能规规如世俗”总结赏析

这首诗《送保定钱弼违且约相见後行》是李之仪创作的，总共有17句。这首诗表达了离别之情，以及对友谊的珍视和对未来相聚的期盼。
在这首诗中，诗人首先表达了他和钱弼违不愿违离的心情，希望不要在坑谷中相遇。接着，诗人用清洁之物来比喻友情的纯净，强调世间友情的珍贵而曲折。他认为友情可以照亮人心，使人光芒四溢。
诗中还提到了岁月的流转，人生的变迁，但仍然保持着深沉不变的友情。诗人表现出对友人的思念之情，不禁叹息光阴如梭。他提到生老病死的无常，但仍然愿意与友人共享美好的时光。
最后，诗人表达了对友人的祝愿，希望友人能安然归来，叙述离别的故事。他感到自己已经老去，但依然期待友人的到来，展望未来的相聚。整首诗流露出浓厚的友情和依依不舍之情。
标签:
抒情、友情、离别、期盼

“君能规规如世俗”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“君能规规如世俗”相关诗句：

“君能规规如世俗”每个字的意思：

包含“君能规规如世俗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂