首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 徐太宰生日 > 规规小手徒自缠

“规规小手徒自缠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“规规小手徒自缠”出自哪首诗？

答案： “规规小手徒自缠”出自： 宋代 李若水的 《徐太宰生日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī guī xiǎo shǒu tú zì chán ，诗句平仄： 平平仄仄平仄○ 。

问题2：“规规小手徒自缠”的上一句是什么？

答案： “规规小手徒自缠”的上一句是： 斡旋鸿钧须至权 , 诗句拼音为： wò xuán hóng jūn xū zhì quán ，诗句平仄： 平平仄仄平仄○ 。

问题3：“规规小手徒自缠”的下一句是什么？

答案： “规规小手徒自缠”的下一句是： 昔欲裕民反招愆 , 诗句拼音为： xī yù yù mín fǎn zhāo qiān ，诗句平仄：仄仄仄平仄平平。

“规规小手徒自缠”全诗

徐太宰生日 (xú tài zǎi shēng rì)

。 朝代：宋 。    作者： 李若水。

潭潭相府开日边，瑞光错落胜非烟。
珊鞭皂帽千骑联，袖中各有崧高篇。
惟公妙年少比肩，笔底词藻争春妍。
千佛经上名高悬，层霄未许孤鸿骞。
牛刀稍奏惊九天，召对紫殿席为前。
舌本治道如涌泉，重瞳屡瞩眷予偏。
駸駸台省难淹延，径跻政府持论坚。
彼奸不容外蕃宣，寺人炎炎国柄专。
力尝抗之甘下迁，吾道不行乃命邅。
岂能俯首学阿谝，青云斜飞二十年。
皇家累圣宝籙传，太平推在商周先。
金人穹帐邻幽燕，觇我弛备纷振鞭。
长驱近甸罗戈鋋，赤子枕藉吁可怜。
肉食者鄙议拘挛，金帛宝玩平山巅。
并割三镇充垂涎，县官聪明新位乾。
搜举真相穷八埏，公镇北门惠化沿。
左右国人皆曰贤，赐环归来胡不遄。
父老泣把衣裙牵，白麻疏诏光台躔。
挈提宇宙归陶甄，西北两路尚控弦。
虽有盟好数弃捐，民贫到骨瘼未痊。
宿弊如毛费除蠲，仁祖良规人所便。
熙丰法误今判然，斡旋鸿钧须至权。
规规小手徒自缠，昔欲裕民反招愆。
兹其时矣盍勉旃，无使治行专颍川。
上天有意扶危颠，俾公之寿自绵绵，不须辟谷学神仙。

平平○仄平仄平，仄平仄仄○平平。
平平仄仄平○平，仄○仄仄平平平。
平平仄平仄仄平，仄仄平仄平平平。
平仄平仄平平平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄○仄平，○平仄仄仄仄平。
平平平仄○○平，仄平仄仄平○平。
仄平仄平仄平平，仄平平平仄仄平。
仄平仄平平仄平，平仄仄○仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平平平平仄仄平。
平平仄仄仄仄○，仄平平仄平平平。
平平平仄平平○，平仄仄仄平仄平。
○○仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄平平，平仄仄仄平平平。
仄仄○仄平平平，○平平平平仄平。
平仄平○平仄平，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄平，仄平平平平仄平。
仄仄仄仄○平○，仄平○仄平平平。
仄平仄仄平平平，平仄仄仄仄仄平。
平仄○仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄仄○平仄○平，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄平平平平仄平。
平平仄仄平仄○，仄仄仄平仄平平。
平○平仄仄仄平，平仄仄○平仄平。
仄平仄仄平平平，仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。

tán tán xiāng fǔ kāi rì biān ， ruì guāng cuò luò shèng fēi yān 。
shān biān zào mào qiān qí lián ， xiù zhōng gè yǒu sōng gāo piān 。
wéi gōng miào nián shào bǐ jiān ， bǐ dǐ cí zǎo zhēng chūn yán 。
qiān fó jīng shàng míng gāo xuán ， céng xiāo wèi xǔ gū hóng qiān 。
niú dāo shāo zòu jīng jiǔ tiān ， zhào duì zǐ diàn xí wèi qián 。
shé běn zhì dào rú yǒng quán ， chóng tóng lǚ zhǔ juàn yǔ piān 。
qīn qīn tái shěng nán yān yán ， jìng jī zhèng fǔ chí lùn jiān 。
bǐ jiān bù róng wài fān xuān ， sì rén yán yán guó bǐng zhuān 。
lì cháng kàng zhī gān xià qiān ， wú dào bù xíng nǎi mìng zhān 。
qǐ néng fǔ shǒu xué ā piǎn ， qīng yún xié fēi èr shí nián 。
huáng jiā lěi shèng bǎo lù chuán ， tài píng tuī zài shāng zhōu xiān 。
jīn rén qióng zhàng lín yōu yàn ， chān wǒ chí bèi fēn zhèn biān 。
cháng qū jìn diàn luó gē chán ， chì zǐ zhěn jiè xū kě lián 。
ròu shí zhě bǐ yì jū luán ， jīn bó bǎo wán píng shān diān 。
bìng gē sān zhèn chōng chuí xián ， xiàn guān cōng míng xīn wèi qián 。
sōu jǔ zhēn xiàng qióng bā shān ， gōng zhèn běi mén huì huà yán 。
zuǒ yòu guó rén jiē yuē xián ， cì huán guī lái hú bù chuán 。
fù lǎo qì bǎ yī qún qiān ， bái má shū zhào guāng tái chán 。
qiè tí yǔ zhòu guī táo zhēn ， xī běi liǎng lù shàng kòng xián 。
suī yǒu méng hǎo shù qì juān ， mín pín dào gǔ mò wèi quán 。
sù bì rú máo fèi chú juān ， rén zǔ liáng guī rén suǒ biàn 。
xī fēng fǎ wù jīn pàn rán ， wò xuán hóng jūn xū zhì quán 。
guī guī xiǎo shǒu tú zì chán ， xī yù yù mín fǎn zhāo qiān 。
zī qí shí yǐ hé miǎn zhān ， wú shǐ zhì xíng zhuān yǐng chuān 。
shàng tiān yǒu yì fú wēi diān ， bǐ gōng zhī shòu zì mián mián ， bù xū bì gǔ xué shén xiān 。

“规规小手徒自缠”繁体原文

徐太宰生日

潭潭相府開日邊，瑞光錯落勝非煙。
珊鞭皂帽千騎聯，袖中各有崧高篇。
惟公妙年少比肩，筆底詞藻爭春妍。
千佛經上名高懸，層霄未許孤鴻鶱。
牛刀稍奏驚九天，召對紫殿席爲前。
舌本治道如湧泉，重瞳屢矚眷予偏。
駸駸臺省難淹延，徑躋政府持論堅。
彼姦不容外蕃宣，寺人炎炎國柄專。
力嘗抗之甘下遷，吾道不行乃命邅。
豈能俯首學阿諞，青雲斜飛二十年。
皇家累聖寶籙傳，太平推在商周先。
金人穹帳鄰幽燕，覘我弛備紛振鞭。
長驅近甸羅戈鋋，赤子枕藉吁可憐。
肉食者鄙議拘攣，金帛寶玩平山巔。
併割三鎮充垂涎，縣官聰明新位乾。
搜舉真相窮八埏，公鎮北門惠化沿。
左右國人皆曰賢，賜環歸來胡不遄。
父老泣把衣裙牽，白麻疏詔光台躔。
挈提宇宙歸陶甄，西北兩路尚控弦。
雖有盟好數棄捐，民貧到骨瘼未痊。
宿弊如毛費除蠲，仁祖良規人所便。
熙豐法誤今判然，斡旋鴻鈞須至權。
規規小手徒自纏，昔欲裕民反招愆。
茲其時矣盍勉旃，無使治行專潁川。
上天有意扶危顛，俾公之壽自綿綿，不須辟穀學神仙。

“规规小手徒自缠”韵律对照

平平○仄平仄平，仄平仄仄○平平。
潭潭相府开日边，瑞光错落胜非烟。

平平仄仄平○平，仄○仄仄平平平。
珊鞭皂帽千骑联，袖中各有崧高篇。

平平仄平仄仄平，仄仄平仄平平平。
惟公妙年少比肩，笔底词藻争春妍。

平仄平仄平平平，平平仄仄平平平。
千佛经上名高悬，层霄未许孤鸿骞。

平平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平平。
牛刀稍奏惊九天，召对紫殿席为前。

仄仄仄仄○仄平，○平仄仄仄仄平。
舌本治道如涌泉，重瞳屡瞩眷予偏。

平平平仄○○平，仄平仄仄平○平。
駸駸台省难淹延，径跻政府持论坚。

仄平仄平仄平平，仄平平平仄仄平。
彼奸不容外蕃宣，寺人炎炎国柄专。

仄平仄平平仄平，平仄仄○仄仄平。
力尝抗之甘下迁，吾道不行乃命邅。

仄平仄仄仄平仄，平平平平仄仄平。
岂能俯首学阿谝，青云斜飞二十年。

平平仄仄仄仄○，仄平平仄平平平。
皇家累圣宝籙传，太平推在商周先。

平平平仄平平○，平仄仄仄平仄平。
金人穹帐邻幽燕，觇我弛备纷振鞭。

○○仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
长驱近甸罗戈鋋，赤子枕藉吁可怜。

仄仄仄仄仄平平，平仄仄仄平平平。
肉食者鄙议拘挛，金帛宝玩平山巅。

仄仄○仄平平平，○平平平平仄平。
并割三镇充垂涎，县官聪明新位乾。

平仄平○平仄平，平仄仄平仄仄平。
搜举真相穷八埏，公镇北门惠化沿。

仄仄仄平平仄平，仄平平平平仄平。
左右国人皆曰贤，赐环归来胡不遄。

仄仄仄仄○平○，仄平○仄平平平。
父老泣把衣裙牵，白麻疏诏光台躔。

仄平仄仄平平平，平仄仄仄仄仄平。
挈提宇宙归陶甄，西北两路尚控弦。

平仄○仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
虽有盟好数弃捐，民贫到骨瘼未痊。

仄仄○平仄○平，平仄平平平仄仄。
宿弊如毛费除蠲，仁祖良规人所便。

平平仄仄平仄平，仄平平平平仄平。
熙丰法误今判然，斡旋鸿钧须至权。

平平仄仄平仄○，仄仄仄平仄平平。
规规小手徒自缠，昔欲裕民反招愆。

平○平仄仄仄平，平仄仄○平仄平。
兹其时矣盍勉旃，无使治行专颍川。

仄平仄仄平平平，仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。
上天有意扶危颠，俾公之寿自绵绵，不须辟谷学神仙。

“规规小手徒自缠”全诗注音

tán tán xiāng fǔ kāi rì biān ， ruì guāng cuò luò shèng fēi yān 。

潭潭相府开日边，瑞光错落胜非烟。

shān biān zào mào qiān qí lián ， xiù zhōng gè yǒu sōng gāo piān 。

珊鞭皂帽千骑联，袖中各有崧高篇。

wéi gōng miào nián shào bǐ jiān ， bǐ dǐ cí zǎo zhēng chūn yán 。

惟公妙年少比肩，笔底词藻争春妍。

qiān fó jīng shàng míng gāo xuán ， céng xiāo wèi xǔ gū hóng qiān 。

千佛经上名高悬，层霄未许孤鸿骞。

niú dāo shāo zòu jīng jiǔ tiān ， zhào duì zǐ diàn xí wèi qián 。

牛刀稍奏惊九天，召对紫殿席为前。

shé běn zhì dào rú yǒng quán ， chóng tóng lǚ zhǔ juàn yǔ piān 。

舌本治道如涌泉，重瞳屡瞩眷予偏。

qīn qīn tái shěng nán yān yán ， jìng jī zhèng fǔ chí lùn jiān 。

駸駸台省难淹延，径跻政府持论坚。

bǐ jiān bù róng wài fān xuān ， sì rén yán yán guó bǐng zhuān 。

彼奸不容外蕃宣，寺人炎炎国柄专。

lì cháng kàng zhī gān xià qiān ， wú dào bù xíng nǎi mìng zhān 。

力尝抗之甘下迁，吾道不行乃命邅。

qǐ néng fǔ shǒu xué ā piǎn ， qīng yún xié fēi èr shí nián 。

岂能俯首学阿谝，青云斜飞二十年。

huáng jiā lěi shèng bǎo lù chuán ， tài píng tuī zài shāng zhōu xiān 。

皇家累圣宝籙传，太平推在商周先。

jīn rén qióng zhàng lín yōu yàn ， chān wǒ chí bèi fēn zhèn biān 。

金人穹帐邻幽燕，觇我弛备纷振鞭。

cháng qū jìn diàn luó gē chán ， chì zǐ zhěn jiè xū kě lián 。

长驱近甸罗戈鋋，赤子枕藉吁可怜。

ròu shí zhě bǐ yì jū luán ， jīn bó bǎo wán píng shān diān 。

肉食者鄙议拘挛，金帛宝玩平山巅。

bìng gē sān zhèn chōng chuí xián ， xiàn guān cōng míng xīn wèi qián 。

并割三镇充垂涎，县官聪明新位乾。

sōu jǔ zhēn xiàng qióng bā shān ， gōng zhèn běi mén huì huà yán 。

搜举真相穷八埏，公镇北门惠化沿。

zuǒ yòu guó rén jiē yuē xián ， cì huán guī lái hú bù chuán 。

左右国人皆曰贤，赐环归来胡不遄。

fù lǎo qì bǎ yī qún qiān ， bái má shū zhào guāng tái chán 。

父老泣把衣裙牵，白麻疏诏光台躔。

qiè tí yǔ zhòu guī táo zhēn ， xī běi liǎng lù shàng kòng xián 。

挈提宇宙归陶甄，西北两路尚控弦。

suī yǒu méng hǎo shù qì juān ， mín pín dào gǔ mò wèi quán 。

虽有盟好数弃捐，民贫到骨瘼未痊。

sù bì rú máo fèi chú juān ， rén zǔ liáng guī rén suǒ biàn 。

宿弊如毛费除蠲，仁祖良规人所便。

xī fēng fǎ wù jīn pàn rán ， wò xuán hóng jūn xū zhì quán 。

熙丰法误今判然，斡旋鸿钧须至权。

guī guī xiǎo shǒu tú zì chán ， xī yù yù mín fǎn zhāo qiān 。

规规小手徒自缠，昔欲裕民反招愆。

zī qí shí yǐ hé miǎn zhān ， wú shǐ zhì xíng zhuān yǐng chuān 。

兹其时矣盍勉旃，无使治行专颍川。

shàng tiān yǒu yì fú wēi diān ， bǐ gōng zhī shòu zì mián mián ， bù xū bì gǔ xué shén xiān 。

上天有意扶危颠，俾公之寿自绵绵，不须辟谷学神仙。

“规规小手徒自缠”全诗翻译

译文：
潭潭相府在旭日初升时，光彩闪烁，美景胜似烟云。珊瑚鞭、黑色帽子，千名骑士一起前行，袖中各自装有崧高篇的文稿。唯独公子年轻才俊，才华与肩并肩，他的笔底词藻争相竞春妍。千佛经上名列前茅，高悬在层霄之间，不允许孤鸿乘风飞过。
牛刀稍作乐奏，震惊了九天，他召见各方达官贵人，共坐在紫殿前，畅谈治国安邦之道，如涌泉般汩汩涌流。在众多政务中，重点瞩目关切自己。崇山峻岭也难以阻延他走过，径直登上政府的宝座，持论坚定而不动摇。
那些奸邪之人无法容忍他的威名传播到国外，寺庙中的人心炽热，国家的权柄集中于他手中。他力量尝试着抵抗，但却甘愿降屈，我的道路行不通，只能接受命运的安排。
怎么可能低头向阿谀奉承学习，宛如青云直上飞行了二十年。皇家历代传承着圣宝之法，太平盛世源自商周之前。
金人在穹帐中邻近幽燕，窥视着我国的纷争，引发了我的忧虑和战斗的愤怒。他带领军队奋勇前进，进入到敌人的领地，对着无辜的儿童，只能叹息可怜。
贪婪之徒讥讽谩骂，将金银财宝当作平山巅的玩物。割裂三镇，满足他们的欲望，县官则智慧超群，迎来新的官职和荣耀。
搜寻真相探究八埏，公子镇守北门，宽惠着华夏之地。左右国人皆称颂他为贤明的君子，受赐的玉环带回家，为何不迅速归来？
老百姓泣涕满面地抓住衣裙，白麻遍布御旨，他尽心尽力地为国家付出。带着大道，回归原始，统合宇宙之道，回到陶甄之地。西北两路尚且在他的掌控之中。
虽然有许多誓约和约定被遗弃，百姓依旧贫困不堪，骨肉瘦弱无助，病痛未能痊愈。宿弊像毛病般烦扰，费劲去除并免除它们，仁慈的君王设立了方便百姓的良规。
熙丰之法已经改正了判决，而权衡天下大事还需要至高的权谋。规则小心谨慎，却自己束缚，曾经想要养民反而招致错误。
现在是时候了，为何不坚定自己，不让治理国家的道路专属于颍川一带？上天有意扶持危难之人，让公子的寿命延绵不断，无需辟谷学习成仙。

“规规小手徒自缠”诗句作者李若水介绍：

李若水（一○九三～一一二七），原名若冰，系钦宗所改，字清卿，广平曲周（今属河北）人。由上舍登第。徽宗宣和四年（一一二二），爲元城尉（《睽车志》卷二），调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（一一二六），爲太常博士。既而使金，迁着作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水骂敌不屈被残杀，时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士，谥忠愍。有《忠愍集》，《直斋书录解题》着录十二卷，《宋史·艺文志》作十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷，其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。　李若水诗，以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本，校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“规规小手徒自缠”相关诗句：

“规规小手徒自缠”每个字的意思：

包含“规规小手徒自缠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂