“造化爲炉铸卿相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造化爲炉铸卿相”出自哪首诗?
答案: “造化爲炉铸卿相”出自: 宋代 李流谦的 《送吴志行监税》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi wēng rú lín dà zōng jiàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平○ 。
问题2:“造化爲炉铸卿相”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“造化爲炉铸卿相”已经是第一句了。
问题3:“造化爲炉铸卿相”的下一句是什么?
答案: “造化爲炉铸卿相”的下一句是: 造化为炉铸卿相 , 诗句拼音为: zào huà wéi lú zhù qīng xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄平○。
“造化爲炉铸卿相”全诗
送吴志行监税 (sòng wú zhì xíng jiān shuì)
乃翁儒林大宗匠,造化为炉铸卿相。
坐与文皇致太平,玉骨如尘汾水上。
斯文未丧不须嗟,仍喜郎君书起家。
等闲一第唾手得,以此报翁其未邪。
判北门事首峩豸,历阶而升姑少待。
斗米迫人成远征,云梦胸襟何足芥。
霜风猎猎吹征衣,登山临水伤别离。
丈夫富贵恐不免,万里扶摇方自兹。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平○。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
平平仄○仄平平,平仄平平平仄平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄平仄仄○仄,仄平平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄○平○,平平○仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“造化爲炉铸卿相”繁体原文
送吳志行監稅
乃翁儒林大宗匠,造化爲爐鑄卿相。
坐與文皇致太平,玉骨如塵汾水上。
斯文未喪不須嗟,仍喜郎君書起家。
等閒一第唾手得,以此報翁其未邪。
判北門事首峩豸,歷階而升姑少待。
斗米迫人成遠征,雲夢胸襟何足芥。
霜風獵獵吹征衣,登山臨水傷別離。
丈夫富貴恐不免,萬里扶摇方自茲。
“造化爲炉铸卿相”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平○。
乃翁儒林大宗匠,造化为炉铸卿相。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
坐与文皇致太平,玉骨如尘汾水上。
平平仄○仄平平,平仄平平平仄平。
斯文未丧不须嗟,仍喜郎君书起家。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄平。
等闲一第唾手得,以此报翁其未邪。
仄仄平仄仄○仄,仄平平平平仄仄。
判北门事首峩豸,历阶而升姑少待。
仄仄仄平平仄平,平仄平平平仄仄。
斗米迫人成远征,云梦胸襟何足芥。
平平仄仄○平○,平平○仄平仄○。
霜风猎猎吹征衣,登山临水伤别离。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
丈夫富贵恐不免,万里扶摇方自兹。
“造化爲炉铸卿相”全诗注音
乃翁儒林大宗匠,造化为炉铸卿相。
坐与文皇致太平,玉骨如尘汾水上。
斯文未丧不须嗟,仍喜郎君书起家。
等闲一第唾手得,以此报翁其未邪。
判北门事首峩豸,历阶而升姑少待。
斗米迫人成远征,云梦胸襟何足芥。
霜风猎猎吹征衣,登山临水伤别离。
丈夫富贵恐不免,万里扶摇方自兹。
“造化爲炉铸卿相”全诗翻译
译文:
乃翁是儒林中的杰出学者,他的造化就像铸造了卿相一般。坐在这里与文皇一同致太平,他的身体如同尘埃一样微小,就如同在汾水之上。
这篇诗文表达了对乃翁的赞美和祝贺。他虽然还未有所成就,但并不需要悲叹,因为他的好友郎君给他写信,表示要帮助他展开一番事业。
等闲之间,他唾手间就可以得到一个官职,以此报答乃翁之前未曾邪恶的心愿。
然后,诗人描述了乃翁判北门之事,他登上首峩豸,历经阶梯而升,受到姑少的款待。但是,面对斗米迫人成远征的压力,乃翁的胸襟仍然豁达广阔,不是那么容易受到限制。
最后,霜风呼啸,吹打着他征战时的衣衫。当他登山临水时,他不禁感伤别离之情。作为一个丈夫,即使他有可能富贵,也不能免俗于离别。但是,他的志向却是千里扶摇直上,自由自在。
“造化爲炉铸卿相”相关诗句:
- 造化爲炉铸卿相 出自 [宋] 李流谦 ·《送吴志行监税 》
- 造化炉中肯铸回 出自 [宋] 王灼 ·《投秦太师 其三 》
- 造化爲炉巧冶成 出自 [宋] 易士达 ·《苔钱 》
- 天地爲炉造化工 出自 [宋] 黄诰 ·《双剑峰 》
- 潜疑造化铸成林 出自 [宋] 蒋堂 ·《咏金竹 》
- 造化炉思火 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 炉分真造化 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次云心韵赠臞仙 》
- 洪炉造化新 出自 [唐] 顾况 ·《相国晋公挽歌二首 一 》
- 疑有造化炉 出自 [宋] 杨公远 ·《次省斋韵觅友梅索笑集不蒙见惠再借韵 》
- 神炉造化驰 出自 [宋] 郭印 ·《又用前韵 》
- 炉存造化工 出自 [宋] 王阮 ·《铁柱观一首 》
- 搜求造化炉 出自 [唐] 元稹 ·《奉和权相公行次临阙驿逢仆射相公归朝俄顷分途因以奉赠诗十四韵 》
- 摩拂造化炉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用前韵谢子舟爲予作风雨竹 》
- 不出造化炉 出自 [宋] 姜特立 ·《感物 》
- 难凭造化炉 出自 [宋] 程公许 ·《游东坡和柯山潘邠老旧赋 》
- 功分造化炉 出自 [唐] 丘爲 ·《省试夏日可畏 》
- 天公造化炉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 便是造化炉中 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八六 》
- 偃月炉中烹造化 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八八 》
- 笔端真有造化炉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《姨母李夫人墨竹二首 其二 》