“赫然灵气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赫然灵气”出自哪首诗?
答案: “赫然灵气”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《元佑祀九宫贵神二首 降神用《景安》。六变。》, 诗句拼音为: hè rán líng qì 。
问题2:“赫然灵气”的上一句是什么?
答案:
“赫然灵气”的上一句是: 望拜紫坛 , 诗句拼音为: wàng bài zǐ tán
。
问题3:“赫然灵气”的下一句是什么?
答案: “赫然灵气”的下一句是: 奠玉荐币 , 诗句拼音为: diàn yù jiàn bì ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“赫然灵气”全诗
元佑祀九宫贵神二首 降神用《景安》。六变。 (yuán yòu sì jiǔ gōng guì shén èr shǒu jiàng shén yòng 《 jǐng ān 》 。 liù biàn 。)
上天贵神,九宫设位。
功德及物,乃秩明祀。
望拜紫坛,赫然灵气。
奠玉荐币,歆之无愧。
仄平仄平,仄平仄仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄仄平,仄平平仄。
仄仄仄仄,平平平仄。
“赫然灵气”繁体原文
元祐祀九宮貴神二首 降神用《景安》。六變。
上天貴神,九宮設位。
功德及物,乃秩明祀。
望拜紫壇,赫然靈氣。
奠玉薦幣,歆之無愧。
“赫然灵气”全诗注音
上天贵神,九宫设位。
功德及物,乃秩明祀。
望拜紫坛,赫然灵气。
奠玉荐币,歆之无愧。
“赫然灵气”全诗翻译
译文:
天上的尊贵神明啊,九宫图案布置座位。功德善行得以感应于物质,于是有序而庄严的祭祀仪式得以明晰施行。仰望向紫色的祭坛,那里散发着崇高的灵气。奉上玉器,献上金银币,怀着崇敬之情,无愧地享受着神灵的馨香。
总结:
诗人借用祭祀仪式的场景,表达对神明的崇敬之情,强调了功德行善的重要性,并描绘了庄严神秘的仪式场景,彰显了人与神之间的联系与虔诚。
“赫然灵气”相关诗句:
- 赫然灵气 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元佑祀九宫贵神二首 降神用《景安》。六变。 》
- 死焉助顺兮赫然发灵 出自 [宋] 崔敦礼 ·《下水府 》
- 红光紫气俱赫然 出自 [唐] 郭震 ·《古劒篇 》
- 妙有灵丹常赫赫 出自 [宋] 崔羽 ·《示黎如璋丹诀 》
- 死犹赫赫濯厥灵 出自 [宋] 于石 ·《赠王法官 》
- 气势赫赫移山丘 出自 [宋] 邹浩 ·《谒女贞何氏祠 》
- 灵气皆自然 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 六 》
- 濯濯威灵赫赫光 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和彦常侍郎 》
- 凛然一代英灵气 出自 [宋] 李彭 ·《顔鲁公祠 》
- 威灵赫奕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孟夏雩祀二首 酌献用《感安》。 》
- 灵命有赫 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝有熊氏之乐歌 》
- 灵光烜赫 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其三 》
- 憺威赫灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 真宗室用《熙文》。 》
- 有赫其灵 出自 [宋] 陈之方 ·《祠南海神 》
- 厥灵有赫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其一 》
- 以赫厥灵 出自 [宋] 刘敞 ·《魏京诗 其一五 》
- 灵光赫天德 出自 [宋] 方逢振 ·《悼亡秘书 》
- 阳灵赫重晖 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 九 》
- 梯空衒灵赫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《辛巳夏四月行西山欲赋未能也得曹泸南壬午冬留题上清诗因次韵 其二 》
- 赫尔示威灵 出自 [宋] 曾巩 ·《韩玉汝使归 》