“不因诗句说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不因诗句说”出自哪首诗?
答案: “不因诗句说”出自: 宋代 徐玑的 《谢步石鼓山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yīn shī jù shuō ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不因诗句说”的上一句是什么?
答案:
“不因诗句说”的上一句是: 山高浦欲旋 , 诗句拼音为: shān gāo pǔ yù xuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不因诗句说”的下一句是什么?
答案: “不因诗句说”的下一句是: 更复有谁传 , 诗句拼音为: gèng fù yǒu shuí chuán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不因诗句说”全诗
谢步石鼓山 (xiè bù shí gǔ shān)
谢公曾步处,石鼓尚依然。
地狭川多涨,山高浦欲旋。
不因诗句说,更复有谁传。
怀望徘徊久,寒郊起暮烟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“不因诗句说”繁体原文
謝步石鼓山
謝公曾步處,石鼓尚依然。
地狹川多漲,山高浦欲旋。
不因詩句說,更復有誰傳。
懷望徘徊久,寒郊起暮煙。
“不因诗句说”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谢公曾步处,石鼓尚依然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地狭川多涨,山高浦欲旋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不因诗句说,更复有谁传。
平仄平平仄,平平仄仄平。
怀望徘徊久,寒郊起暮烟。
“不因诗句说”全诗注音
谢公曾步处,石鼓尚依然。
地狭川多涨,山高浦欲旋。
不因诗句说,更复有谁传。
怀望徘徊久,寒郊起暮烟。
“不因诗句说”全诗翻译
译文:
谢公曾经行走在那里,石鼓仍然屹立不倒。地势狭窄,河川多有涨水,山峦高耸,江浦欲绕而过。这并非只是简单的诗句表达,还有更深刻的意蕴有谁能够传颂?怀着希望徘徊已久,在寒冷的郊外,夕阳下升起了薄薄的烟雾。
总结:
诗人描述了谢公曾经的足迹和石鼓的存在,通过对自然景观的描绘,探讨了诗歌传承的重要性,以及在寂静的寒郊中所产生的对未来的希望。
“不因诗句说”相关诗句:
- 不因诗句说 出自 [宋] 徐玑 ·《谢步石鼓山 》
- 只因佳句不因媒 出自 [宋] 张鎡 ·《因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字爲报 》
- 说不到处说一句 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四五 》
- 名因诗句大 出自 [唐] 刘得仁 ·《上姚谏议 》
- 陕服因诗句 出自 [唐] 李频 ·《长安书情投知己 》
- 因兹诗句成 出自 [宋] 赵蕃 ·《十六日出迓客 》
- 郊因诗句穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《景定初元即事十首 其九 》
- 囊因诗句重 出自 [宋] 葛天民 ·《简赵紫芝 》
- 自说因诗苦 出自 [宋] 林尚仁 ·《赠褚雪巘 》
- 诗题:残诗二句首句:巢由不愿仕 出自 [宋] 林逋 ·《存目 其二 》
- 不因言句不因人 出自 [宋] 释德止 ·《偈 》
- 却因诗句接光辉 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居寄友人 》
- 因拂醉题诗句在 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢判官独游幽谷见寄 》
- 暇日因成数句诗 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三八 》
- 因寻诗句到梅林 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其一 》
- 情知废事因诗句 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其二 》
- 因留诗句记荣华 出自 [宋] 陈从易 ·《题华林书院 》
- 偶因无事寻诗句 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其一 》
- 因君诗句梦江束 出自 [宋] 刘敞 ·《和孙少述题虎丘 》
- 诗句因余更孤峭 出自 [唐] 方干 ·《送陈秀才将游霅上便议北归 》