“说不到处说一句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“说不到处说一句”出自哪首诗?

答案:说不到处说一句”出自: 宋代 释大观 《偈颂五十一首 其四五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō bù dào chù shuō yī jù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄

问题2:“说不到处说一句”的上一句是什么?

答案:说不到处说一句”的上一句是: 甜瓜彻蒂甜 , 诗句拼音为: tián guā chè dì tián ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄

问题3:“说不到处说一句”的下一句是什么?

答案:说不到处说一句”的下一句是: 苦瓠连根苦 , 诗句拼音为: kǔ hù lián gēn kǔ ,诗句平仄:仄○平平仄

“说不到处说一句”全诗

偈颂五十一首 其四五 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 释大观

行不到处行一步,甜瓜彻蒂甜。
说不到处说一句,苦瓠连根苦。
扫尽从前闲佛祖,发机须是千钧弩。

○仄仄仄○仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄平平仄。

xíng bù dào chù xíng yī bù , tián guā chè dì tián 。
shuō bù dào chù shuō yī jù , kǔ hù lián gēn kǔ 。
sǎo jìn cóng qián xián fó zǔ , fā jī xū shì qiān jūn nǔ 。

“说不到处说一句”繁体原文

偈頌五十一首 其四五

行不到處行一步,甜瓜徹蒂甜。
說不到處說一句,苦瓠連根苦。
掃盡從前閑佛祖,發機須是千鈞弩。

“说不到处说一句”韵律对照

○仄仄仄○仄仄,平平仄仄平。
行不到处行一步,甜瓜彻蒂甜。

仄仄仄仄仄仄仄,仄○平平仄。
说不到处说一句,苦瓠连根苦。

仄仄○平平仄仄,仄平平仄平平仄。
扫尽从前闲佛祖,发机须是千钧弩。

“说不到处说一句”全诗注音

xíng bù dào chù xíng yī bù , tián guā chè dì tián 。

行不到处行一步,甜瓜彻蒂甜。

shuō bù dào chù shuō yī jù , kǔ hù lián gēn kǔ 。

说不到处说一句,苦瓠连根苦。

sǎo jìn cóng qián xián fó zǔ , fā jī xū shì qiān jūn nǔ 。

扫尽从前闲佛祖,发机须是千钧弩。

“说不到处说一句”全诗翻译

译文:

行走不过一步,甜瓜直入蒂。
言语不出一句,苦瓠连同根。
历经前事悟佛理,机缘须待千钧弩。
此诗写人行不远,言语谨慎,修行需深思熟虑。

“说不到处说一句”诗句作者释大观介绍:

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“说不到处说一句”相关诗句: