“英雄内比黄金贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英雄内比黄金贵”出自哪首诗？
答案： “英雄内比黄金贵”出自： 宋代 释行海的 《次徐相公韵十首 魏胜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng xióng nèi bǐ huáng jīn guì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“英雄内比黄金贵”的上一句是什么？
答案：
“英雄内比黄金贵”的上一句是： 平淮命作守淮官 , 诗句拼音为： píng huái mìng zuò shǒu huái guān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“英雄内比黄金贵”的下一句是什么？
答案： “英雄内比黄金贵”的下一句是： 死鬭牙穿毒箭寒 , 诗句拼音为： sǐ dòu yá chuān dú jiàn hán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“英雄内比黄金贵”全诗
次徐相公韵十首 魏胜 (cì xú xiàng gong yùn shí shǒu wèi shèng)
第一山东逐虏鞍，平淮命作守淮官。
英雄内比黄金贵，死鬭牙穿毒箭寒。
雨洒红刀胡血滴，风披斑甲虎皮乾。
功高孤竹今如此，旧恨茫茫沧海宽。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“英雄内比黄金贵”繁体原文
次徐相公韻十首 魏勝
第一山東逐虜鞍，平淮命作守淮官。
英雄內比黄金貴，死鬭牙穿毒箭寒。
雨灑紅刀胡血滴，風披斑甲虎皮乾。
功高孤竹今如此，舊恨茫茫滄海寬。
“英雄内比黄金贵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
第一山东逐虏鞍，平淮命作守淮官。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
英雄内比黄金贵，死鬭牙穿毒箭寒。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
雨洒红刀胡血滴，风披斑甲虎皮乾。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
功高孤竹今如此，旧恨茫茫沧海宽。
“英雄内比黄金贵”全诗注音
第一山东逐虏鞍，平淮命作守淮官。
英雄内比黄金贵，死鬭牙穿毒箭寒。
雨洒红刀胡血滴，风披斑甲虎皮乾。
功高孤竹今如此，旧恨茫茫沧海宽。
“英雄内比黄金贵”全诗翻译
译文：
第一次，山东追逐虏敌，骑着战马，驰骋在战场上。平定淮河一带，被命为守护淮河的官员。
这位英勇的战士，内心价值胜似黄金珍贵。在激烈的战斗中，不惧死亡，奋勇冲锋，身上插满了毒箭，忍受寒冷的侵袭。
雨水洒落在他手中的红色宝刀上，胡人的鲜血滴落，风吹拂着他身披的斑纹战甲，有如猛虎的皮毛一般干燥。
他的功绩高耸如孤立的竹子，但如今却身处这样的境况。往昔的仇恨在浩瀚的大海面前显得微不足道。
总结：
诗人描述了一位英勇的战士，他在战场上驰骋追敌，保卫淮河一带安宁。尽管身经百战，他仍然坚贞不屈，英勇无畏，但如今功成名遂却感到淡泊。
“英雄内比黄金贵”相关诗句：
- 英雄内比黄金贵 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 魏胜 》
- 英雄海内方麕集 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其二 》
- 一微尘内鬬英雄 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 七 》
- 英雄贵黎庶 出自 [唐] 齐己 ·《秋日钱塘作 》
- 雄文英概比君难 出自 [宋] 孙仅 ·《赠种徵君放 》
- 三岁大比罗英雄 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 欲比英雄恐未然 出自 [宋] 刘克庄 ·《曹孟德 》
- 英雄富贵皆长事 出自 [宋] 陈康伯 ·《书弋阳馆 》
- 截断英雄富贵尘 出自 [宋] 陈着 ·《题思远行业碑 》
- 不贵黄金贵楛矢 出自 [宋] 孔武仲 ·《钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之 》
- 英英黄金花 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答子实秦少章二首 其一 》
- 何曾黄策有英雄 出自 [宋] 刘克庄 ·《别张季 》
- 英雄白骨化黄土 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》
- 思量黄祖谩英雄 出自 [唐] 罗隐 ·《句 》
- 会待英雄啓金口 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 五 》
- 欲售千金贵无比 出自 [宋] 王之望 ·《投座主张子猷给事 》
- 英雄还要识英雄 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 黄金榜内人 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠汤巾 》
- 黄金范櫑雄 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 黄金比嵩丘 出自 [唐] 韩愈 ·《驽骥 》