“英英黄金花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英英黄金花”出自哪首诗?
答案: “英英黄金花”出自: 宋代 陈师道的 《次韵答子实秦少章二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng yīng huáng jīn huā ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“英英黄金花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“英英黄金花”已经是第一句了。
问题3:“英英黄金花”的下一句是什么?
答案: “英英黄金花”的下一句是: 论时不论美 , 诗句拼音为: lùn shí bù lùn měi ,诗句平仄:○平仄○仄。
“英英黄金花”全诗
次韵答子实秦少章二首 其一 (cì yùn dá zǐ shí qín shǎo zhāng èr shǒu qí yī)
英英黄金花,论时不论美。
靖节骨已朽,弃捐乃其理。
两公意有余,采采今未已。
尚念白头生,临风嗅霜蕊。
平平平平平,○平仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
“英英黄金花”繁体原文
次韵答子實秦少章二首 其一
英英黄金花,論時不論美。
靖節骨已朽,棄捐乃其理。
兩公意有餘,采采今未已。
尚念白頭生,臨風嗅霜蕊。
“英英黄金花”韵律对照
平平平平平,○平仄○仄。
英英黄金花,论时不论美。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
靖节骨已朽,弃捐乃其理。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
两公意有余,采采今未已。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
尚念白头生,临风嗅霜蕊。
“英英黄金花”全诗注音
英英黄金花,论时不论美。
靖节骨已朽,弃捐乃其理。
两公意有余,采采今未已。
尚念白头生,临风嗅霜蕊。
“英英黄金花”全诗翻译
译文:
英英黄金花,论时不论美。
靖节骨已朽,弃捐乃其理。
两公意有余,采采今未已。
尚念白头生,临风嗅霜蕊。
总结:
这篇古文表达了对一朵黄金花的赞美,强调不论其盛开的时间如何,只看其美丽的本质。接着,谈到了一位节俭的人,他已经放弃了华丽的陈设,这种选择是合乎情理的。两位公子对黄金花的喜爱依然不减,仍在不断采摘,对这朵花的追求似乎永无止境。最后,作者仍然怀念着这朵花的美好时光,站在风中闻着霜花的香气。全文抒发了对美的追求和珍爱之情。
“英英黄金花”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵答子实秦少章二首 其一》由陈师道创作,表现了对时光流逝和人生变迁的深刻感悟。诗中以黄金花为比喻,探讨了美丽与时光流逝的关系。作者在观察黄金花的美丽时,不仅看到了它的外在光彩,更意识到了美丽随着时间的推移而逐渐褪去。诗人对靖节骨的描述表现出对过去的怀念,但同时又提出了舍弃过去、珍惜现在的理念。两位贵族的心情在诗中交融,表现出对美好的追求和对人生意义的思考。最后两句表达了对生命的短暂和珍惜当下的态度,白头生指的是年老,临风嗅霜蕊则显现出诗人对生命之美的感受。
“英英黄金花”相关诗句:
- 英英黄金花 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答子实秦少章二首 其一 》
- 野花数把黄金英 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 黄花篱落金英敷 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 金英黄郁 出自 [宋] 邹浩 ·《咏菊 》
- 照眼英英十数花 出自 [宋] 楼钥 ·《题赵睎远二画 其二 》
- 会见黄金英 出自 [宋] 刘安上 ·《西斋杂咏六首 菊 》
- 翠葆黄金英 出自 [宋] 真德秀 ·《题全氏三桂堂 》
- 可服黄金英 出自 [宋] 韩驹 ·《逊子生日 》
- 英英石榴花 出自 [宋] 丘葵 ·《石榴花 其二 》
- 英英石榴花 出自 [宋] 丘葵 ·《石榴花 其一 》
- 英英晚节花 出自 [宋] 高斯得 ·《九日会客面岳亭以采菊东篱下悠然见南山分韵得采字诗 》
- 英英末利花 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其四 》
- 英英西洛花 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 英英栏中花 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》
- 九日黄英凛碎金 出自 [宋] 喻良能 ·《种菊 》
- 英雄内比黄金贵 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 魏胜 》
- 黄金匀揉万英开 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 满园秋香 》
- 秋英落尽金钿黄 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 两见黄花扫落英 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵顔长道送傅倅 》
- 丛合金英菊有花 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国 》