“相从攻苦淡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相从攻苦淡”出自哪首诗?
答案: “相从攻苦淡”出自: 宋代 李纲的 《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng cóng gōng kǔ dàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“相从攻苦淡”的上一句是什么?
答案:
“相从攻苦淡”的上一句是: 金风将动秋 , 诗句拼音为: jīn fēng jiāng dòng qiū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“相从攻苦淡”的下一句是什么?
答案: “相从攻苦淡”的下一句是: 一解万端忧 , 诗句拼音为: yī jiě wàn duān yōu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“相从攻苦淡”全诗
循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其八 (xún méi dào zhōng qiǎn rén rú jiāng nán zǒu bǐ jì zhū jì shí shǒu qí bā)
毎讶杜陵老,赋诗多旅愁。
只今萍梗迹,自乏稻梁谋。
火气已徂暑,金风将动秋。
相从攻苦淡,一解万端忧。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“相从攻苦淡”繁体原文
循梅道中遣人如江南走筆寄諸季十首 其八
毎訝杜陵老,賦詩多旅愁。
只今萍梗跡,自乏稻梁謀。
火氣已徂暑,金風將動秋。
相從攻苦淡,一解萬端憂。
“相从攻苦淡”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
毎讶杜陵老,赋诗多旅愁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只今萍梗迹,自乏稻梁谋。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
火气已徂暑,金风将动秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相从攻苦淡,一解万端忧。
“相从攻苦淡”全诗注音
毎讶杜陵老,赋诗多旅愁。
只今萍梗迹,自乏稻梁谋。
火气已徂暑,金风将动秋。
相从攻苦淡,一解万端忧。
“相从攻苦淡”全诗翻译
译文:
每次惊叹杜陵的老人,他赋诗中多是旅途中的愁苦之情。
现在只剩下漂泊的足迹,自己也缺乏稳定的生计计划。
炎热的气息已经逐渐消退,凉爽的金风即将吹动秋季的到来。
我们相互携手攻克困苦,一同解决万般忧虑。
总结:这段古文描述了杜陵的老人,他赋诗时多是流浪途中的忧愁,现在只有漂泊的足迹,缺乏稳定的生计计划。但是,随着火气逐渐消退,秋风即将吹来,他们决心相互携手共同战胜困苦,解决种种忧虑。
“相从攻苦淡”总结赏析
赏析:这首诗《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其八》是唐代诗人李纲的作品。诗中表达了诗人对远方亲朋的思念之情,以及在炎热的夏天,渴望秋风的凉爽,同时又借此寄托了一份解忧愿望。
首句“每讶杜陵老,赋诗多旅愁。”表现了诗人常常对远方的朋友杜陵老人产生感慨,他在旅途中常常因思念而感到愁苦。接着诗人写道“只今萍梗迹,自乏稻梁谋。”这句表明诗人正在某个地方,看到了水中萍梗的痕迹,但他却无法像丰收的稻谷一样有所谋划,感到无奈。
第三句“火气已徂暑,金风将动秋。”表现了诗人渴望炎炎夏日的炎热能够早点过去,盼望秋天的金风早日到来,带来凉爽。最后一句“相从攻苦淡,一解万端忧。”表达了诗人希望与亲朋好友一起共同面对困苦,共同消解各种忧虑,感情相依为命。
“相从攻苦淡”相关诗句:
- 相从攻苦淡 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其八 》
- 平生攻苦淡 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 甘菊 》
- 语复攻苦淡 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其七 》
- 岂惟食淡兼攻苦 出自 [宋] 李纲 ·《得了翁书并寄石芝云其味初淡中苦已而发甘鲜有此味者感而赋诗 》
- 攻苦食淡父子俱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《苦笋用前韵 》
- 攻苦食淡分所宜 出自 [宋] 陈着 ·《辟戴帅初食长菜 》
- 何须相试苦相攻 出自 [宋] 郑思肖 ·《王衍举阿堵物图 》
- 两年脾疾苦相攻 出自 [宋] 释宗本 ·《临终偈 其二 》
- 苦淡从教邻壁羞 出自 [宋] 家铉翁 ·《西州旧俗每当立春前後以巢菜作餠互相招邀名曰东坡餠顷在燕尝有诗云西州最重眉山餠冬後春前无别羞今度燕山试收拾中间惟欠一元修元修即巢菜之别号盖豌豆菜也东坡故人巢元修尝致其种於黄冈下因得名元修南方有之燕中无此 》
- 要从苦淡识清妍 出自 [宋] 朱熹 ·《过高台携信老诗集夜读上封方丈次敬夫韵 》
- 何当淡相从 出自 [宋] 曹既明 ·《有怀湖山留题惠因院 》
- 纷纷苦相攻 出自 [宋] 孔平仲 ·《宁采 》
- 苦苦攻渠短 出自 [宋] 释慧空 ·《与纯尧二上人 》
- 数日相从甘淡薄 出自 [宋] 沈辽 ·《太古师弹琴示道辅 》
- 辛苦尚相从 出自 [唐] 李贺 ·《昌谷读书示巴童 》
- 相从苦匆促 出自 [宋] 许景衡 ·《别毛德修 》
- 相从常苦艰 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 相从苦无人 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑夜露饮 》
- 相从苦不款 出自 [宋] 朱翌 ·《送张巨山 》
- 相从苦无由 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》