“俄复飞溜声潺潺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俄复飞溜声潺潺”出自哪首诗?
答案: “俄复飞溜声潺潺”出自: 宋代 卫宗武的 《喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: é fù fēi liū shēng chán chán ,诗句平仄: 平仄平仄平平平 。
问题2:“俄复飞溜声潺潺”的上一句是什么?
答案:
“俄复飞溜声潺潺”的上一句是: 霅然阳明忽开张 , 诗句拼音为: zhà rán yáng míng hū kāi zhāng
,诗句平仄: 平仄平仄平平平 。
问题3:“俄复飞溜声潺潺”的下一句是什么?
答案: “俄复飞溜声潺潺”的下一句是: 痴云布濩封乾端 , 诗句拼音为: chī yún bù hù fēng qián duān ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“俄复飞溜声潺潺”全诗
喜晴 (xǐ qíng)
朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。
出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。
剪花呈瑞天破悭,铸出八九银漓岏。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。
霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。
痴云布濩封乾端,冥蒙莫睹双跳丸。
噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。
羣阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱懽顔。
金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。
却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。
盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。
仄平仄仄○平平,平平仄平仄仄平。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄仄平平○。
仄平平平仄平○,平仄平仄平平平。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○仄仄平,平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄○仄○,仄仄仄仄仄仄平。
平仄平仄平○○,平平仄仄○平○。
“俄复飞溜声潺潺”繁体原文
喜晴
朅來古寺當初寒,垂垂凍風不肯乾。
出門泥滓跬步艱,蟄處無異虬蛇蟠。
剪花呈瑞天破慳,鑄出八九銀巑岏。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇觀。
霅然陽明忽開張,俄復飛溜聲潺潺。
癡雲布濩封乾端,冥濛莫睹雙跳丸。
噫氣夜號力撼山,平明推上赤玉盤。
羣陰解駮宇宙寬,草木禽鳥俱懽顔。
金烏行空振羽翰,揚輝散彩送我還。
却憐殘蠟猶欠三,日不屢數歲欲殫。
盈尺爲瑞俄頃間,天公變化應無難。
“俄复飞溜声潺潺”韵律对照
仄平仄仄○平平,平平仄平仄仄平。
朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
剪花呈瑞天破悭,铸出八九银漓岏。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄仄平平○。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。
仄平平平仄平○,平仄平仄平平平。
霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
痴云布濩封乾端,冥蒙莫睹双跳丸。
○仄仄○仄仄平,平平平仄仄仄平。
噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
羣阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱懽顔。
平平○○仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。
仄平平仄○仄○,仄仄仄仄仄仄平。
却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。
平仄平仄平○○,平平仄仄○平○。
盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。
“俄复飞溜声潺潺”全诗注音
朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。
出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。
剪花呈瑞天破悭,铸出八九银漓岏。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。
霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。
痴云布濩封乾端,冥蒙莫睹双跳丸。
噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。
羣阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱懽顔。
金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。
却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。
盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。
“俄复飞溜声潺潺”全诗翻译
译文:
朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。
出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。
剪花呈瑞天破悭,铸出八九银漓岏。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。
霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。
痴云布濩封乾端,冥蒙莫睹双跳丸。
噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。
羣阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱懽顔。
金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。
却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。
盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。
这首诗描绘了一个古老寺庙的冬日景象,感叹冰冷的寒风不停吹拂。在城市中,人们展示了锦绣夺目的银饰,而古寺的变化却令人叹为观止。太阳升起,阳明山脉呈现出壮观的景象,仿佛双头龙蟠伏其中。夜晚气息汹涌,仿佛要撼动大山。黎明时分,红日推开玉盘,世间显得宽广。鸟兽草木都欢欣,金乌飞翔,辉彩散射,送我归还。然而,时间不等人,日月飞逝,转眼之间,寿命欲尽。然而,这短暂的瑞兆如此迅速地展现,天命变化自然无难之事。
“俄复飞溜声潺潺”相关诗句:
- 俄复飞溜声潺潺 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 白飞岩溜自潺潺 出自 [宋] 蔡襄 ·《十五日游龙华浄明两院值雨 》
- 飞溜何潺潺 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 岩溜潺潺兮千古音 出自 [宋] 张继先 ·《怀鬼谷山思真洞天因咏以赠元规 》
- 潺潺暮雨檐间溜 出自 [宋] 王之道 ·《上已日阻雨和王冲之韵 》
- 不闻山溜响潺潺 出自 [宋] 华镇 ·《元佑三年八月初六日得报已有代者归期可数喜动於中载形歌咏 》
- 坐听檐溜响潺潺 出自 [宋] 韦骧 ·《和答代简二绝 其一 》
- 潺潺鸣溜将心涤 出自 [宋] 许广渊 ·《春日游隠居寺 》
- 午窗溜雨忽潺潺 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵南轩喜雨 其一 》
- 觉来檐溜正潺潺 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十二日至邵州十三日夜暴雨滂沱 》
- 梦回檐溜响潺潺 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其四 》
- 更渠清溜作潺潺 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其二 》
- 溜琴朝夕自潺潺 出自 [宋] 柴望 ·《白云庄四首 晚望台 》
- 潺潺石溜静中闻 出自 [唐] 李德裕 ·《题柳郎中故居 》
- 急溜潺潺泻石矶 出自 [宋] 诸葛监 ·《青衣泉 》
- 月明风溜响潺潺 出自 [宋] 欧阳修 ·《席上送刘都官 》
- 野田秋溜正潺潺 出自 [宋] 熊禾 ·《越州道中 》
- 叵堪绕屋溜潺潺 出自 [宋] 孙觌 ·《小园春事二首 其二 》
- 溜琴朝夕自潺潺 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵毛维瞻白云庄三咏 眺望台 》
- 溜渠无处不潺潺 出自 [宋] 李壁 ·《季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其二 》