“尘尘刹刹是瞿昙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘尘刹刹是瞿昙”出自哪首诗?
答案: “尘尘刹刹是瞿昙”出自: 宋代 释慧远的 《不显名大檀越请偈 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén chén chà chà shì qú tán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“尘尘刹刹是瞿昙”的上一句是什么?
答案:
“尘尘刹刹是瞿昙”的上一句是: 无我无人无寿者 , 诗句拼音为: wú wǒ wú rén wú shòu zhě
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“尘尘刹刹是瞿昙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尘尘刹刹是瞿昙”已经是最后一句了。
“尘尘刹刹是瞿昙”全诗
不显名大檀越请偈 其三 (bù xiǎn míng dà tán yuè qǐng jì qí sān)
单提直指若为参,贝叶灵文满宝函。
无我无人无寿者,尘尘刹刹是瞿昙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“尘尘刹刹是瞿昙”繁体原文
不顯名大檀越請偈 其三
單提直指若爲參,貝葉靈文滿寶函。
無我無人無壽者,塵塵剎剎是瞿曇。
“尘尘刹刹是瞿昙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
单提直指若为参,贝叶灵文满宝函。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
无我无人无寿者,尘尘刹刹是瞿昙。
“尘尘刹刹是瞿昙”全诗注音
单提直指若为参,贝叶灵文满宝函。
无我无人无寿者,尘尘刹刹是瞿昙。
“尘尘刹刹是瞿昙”全诗翻译
译文:
单提直指,好似参悟了一般,贝叶之上隐含着灵秘的文辞,装满了宝贵的宝典。
没有自我,没有他人,也没有寿命的区别,尘尘纷扰间皆是迷惑的幻象。
总结:
这首古文描绘了一种超越人世纷扰的境界。诗中的“单提直指”暗喻悟道的境界,犹如参悟了一般,领悟了深奥的道理。而“贝叶灵文满宝函”则象征着智慧和宝贵的知识,似乎在暗示这种境界所蕴含的宝藏。接着,诗人表达了对世俗生死和个体存在的超越,将人生看作虚幻的幻象,没有自我、他人和寿命之别。最后一句“尘尘刹刹是瞿昙”,则进一步强调了世间的纷扰都是瞿昙,即无常与空寂的意味。整首诗抒发了对超脱尘世束缚,追求智慧和真理的渴望。
“尘尘刹刹是瞿昙”相关诗句:
- 尘尘刹刹是瞿昙 出自 [宋] 释慧远 ·《不显名大檀越请偈 其三 》
- 尘尘刹刹笑瞿昙 出自 [宋] 释怀深 ·《善友诵金刚经求偈 》
- 尘尘刹刹是家风 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五三 》
- 刹刹尘尘如是说 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五五 》
- 刹刹尘尘无不是 出自 [宋] 赵拚 ·《青州闻雷 》
- 刹刹尘尘更是谁 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一 》
- 自然说法也刹刹尘尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七五 》
- 刹刹尘尘见普贤 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普贤菩萨章 》
- 尘尘刹刹露全身 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二七 》
- 刹刹尘尘见身相 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一○ 》
- 尘尘刹刹号南无 出自 [宋] 释印肃 ·《十恒河沙 》
- 刹刹尘尘谁解唤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九五 》
- 尘尘刹刹见身相 出自 [宋] 释正觉 ·《纯白禅人求颂 》
- 刹刹尘尘见不难 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其二 》
- 尘尘刹刹尽三昧 出自 [宋] 释居简 ·《佛眼侍者祖元血书华严八十卷以报母细而楷花石纲初得之藏诸塔寺後复失之复得之於京师 》
- 刹刹尘尘三昧事 出自 [宋] 释正觉 ·《惠首座写师像求赞 》
- 刹刹尘尘迸宝光 出自 [宋] 释德光 ·《示建弥陀会 》
- 刹刹尘尘齐说法 出自 [宋] 释正觉 ·《浄居照长老写师像求赞 》
- 刹刹尘尘铺障昧 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵歌 》
- 刹刹尘尘成浄土 出自 [宋] 释正觉 ·《与李居士 》