“刹刹尘尘见身相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刹刹尘尘见身相”出自哪首诗？
答案： “刹刹尘尘见身相”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其三一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chà chà chén chén jiàn shēn xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平○ 。
问题2：“刹刹尘尘见身相”的上一句是什么？
答案：
“刹刹尘尘见身相”的上一句是： 陶家之梭化龙 , 诗句拼音为： táo jiā zhī suō huà lóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平○ 。
问题3：“刹刹尘尘见身相”的下一句是什么？
答案： “刹刹尘尘见身相”的下一句是： 门门何处不相逢 , 诗句拼音为： mén mén hé chù bù xiāng féng ，诗句平仄：平平平仄仄○平。
“刹刹尘尘见身相”全诗
禅人并化主写真求赞 其三一○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān yī ○)
老抱孤踪，岁寒之松。
静含远韵，霜晓之钟。
黄氏之羊起石，陶家之梭化龙。
刹刹尘尘见身相，门门何处不相逢。
仄仄平平，仄平平平。
仄平仄仄，平仄平平。
平仄平平仄仄，平平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平平平仄仄○平。
“刹刹尘尘见身相”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其三一○
老抱孤蹤，歲寒之松。
靜含遠韻，霜曉之鐘。
黄氏之羊起石，陶家之梭化龍。
剎剎塵塵見身相，門門何處不相逢。
“刹刹尘尘见身相”韵律对照
仄仄平平，仄平平平。
老抱孤踪，岁寒之松。
仄平仄仄，平仄平平。
静含远韵，霜晓之钟。
平仄平平仄仄，平平平平仄平。
黄氏之羊起石，陶家之梭化龙。
仄仄平平仄平○，平平平仄仄○平。
刹刹尘尘见身相，门门何处不相逢。
“刹刹尘尘见身相”全诗注音
老抱孤踪，岁寒之松。
静含远韵，霜晓之钟。
黄氏之羊起石，陶家之梭化龙。
刹刹尘尘见身相，门门何处不相逢。
“刹刹尘尘见身相”全诗翻译
译文：
老人背负着孤独的寂寞，像岁寒中的松树一样坚韧。
他静静地蕴含着遥远的音韵，如同寒霜消融时钟声悠悠。
黄氏家的羊群在石头上升起，陶家的梭子化身为神龙。
一遍遍地踏过尘封的时光，不管在哪个门前，总能相逢。
全文表达了一个老人孤独寂寞的心境，他像岁寒中的松树一样坚韧，静静地蕴含着遥远的音韵。不管走到哪里，总能见到尘封岁月中的相逢。同时，还蕴含了生命力和希望，比如黄氏家的羊群在石头上升起，陶家的梭子化身为神龙，这些都是生命的延续和蜕变的象征。整篇古文通过抽象的描写表现了生活中的感慨和哲理。
“刹刹尘尘见身相”总结赏析
《禅人并化主写真求赞 其三一○》是释正觉的诗作，这首诗可以标签为"禅宗"和"友情"。
这首诗通过描写禅修者的境界和友情，展现了深刻的禅宗思想。下面是赏析：
在诗中，作者以抱孤踪的禅修者为主题，通过富有意象的语言描绘了禅修者的内心境界。他用"岁寒之松"和"霜晓之钟"来形容禅修者的内心，表达了他们心境的宁静和深远。这里岁寒、霜晓都是自然界的景象，但作者将它们用来比喻禅修者的内心状态，强调了他们的冷静和清明。
接着，诗中提到了黄氏的羊和陶家的梭，这些都是平凡的物品，但作者将它们与禅修者联系起来，表现了禅修者对于一切事物的超然视之，将世俗与禅修融为一体。"黄氏之羊起石"和"陶家之梭化龙"意味着禅修者能够超越平凡，将庸常之物赋予了更高的意义。
最后两句"刹刹尘尘见身相，门门何处不相逢"强调了禅修者之间的友情和互助。尽管他们各自在不同的地方修行，但他们在精神上相互相通，互相鼓励。这也反映了禅宗强调共同体和互助的价值观。
总之，这首诗通过富有想象力的语言，表达了禅修者的内心境界以及他们之间的友情，展现了禅宗思想中的超越世俗和共同体的精神。
“刹刹尘尘见身相”相关诗句：
- 刹刹尘尘见身相 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一○ 》
- 尘尘刹刹见身相 出自 [宋] 释正觉 ·《纯白禅人求颂 》
- 尘尘刹刹露全身 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二七 》
- 尘尘刹刹黄金身 出自 [宋] 郑思肖 ·《餐菊花歌 》
- 刹刹尘尘见普贤 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普贤菩萨章 》
- 刹刹尘尘见不难 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其二 》
- 尘尘刹刹不相侵 出自 [宋] 朱熹 ·《公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一 》
- 自然说法也刹刹尘尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七五 》
- 刹刹尘尘俱解义 出自 [宋] 释德洪 ·《过张家渡遇云庵生辰 》
- 尘尘刹刹衆生浊 出自 [宋] 韩淲 ·《茶山赠远老 》
- 刹刹尘尘铺障昧 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵歌 》
- 尘尘刹刹转风流 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一七 》
- 刹刹尘尘成正觉 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一四 》
- 刹刹尘尘皆住处 出自 [宋] 程公许 ·《罗汉洞 》
- 刹刹尘尘迸宝光 出自 [宋] 释德光 ·《示建弥陀会 》
- 刹刹尘尘如是说 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五五 》
- 尘尘刹刹是家风 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五三 》
- 尘尘刹刹尽三昧 出自 [宋] 释居简 ·《佛眼侍者祖元血书华严八十卷以报母细而楷花石纲初得之藏诸塔寺後复失之复得之於京师 》
- 尘尘刹刹本来同 出自 [宋] 邹浩 ·《登碧岩寺卢舍那瑞像阁 其三 》
- 如来刹刹与尘尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其四 》