“左右琼瑶自逼人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“左右琼瑶自逼人”出自哪首诗?
答案: “左右琼瑶自逼人”出自: 宋代 王珪的 《题道录陈景元中太乙宫种玉轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuǒ yòu qióng yáo zì bī rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“左右琼瑶自逼人”的上一句是什么?
答案:
“左右琼瑶自逼人”的上一句是: 朝昏龙虎常听法 , 诗句拼音为: cháo hūn lóng hǔ cháng tīng fǎ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“左右琼瑶自逼人”的下一句是什么?
答案: “左右琼瑶自逼人”的下一句是: 翠凤有时翻瑞影 , 诗句拼音为: cuì fèng yǒu shí fān ruì yǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“左右琼瑶自逼人”全诗
题道录陈景元中太乙宫种玉轩 (tí dào lù chén jǐng yuán zhōng tài yǐ gōng zhòng yù xuān)
一住仙祠绝世尘,庭前种玉已嶙峋。
朝昏龙虎常听法,左右琼瑶自逼人。
翠凤有时翻瑞影,银蟾通夕堕清津。
黄金络马何年醉,得去同游几洞春。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“左右琼瑶自逼人”繁体原文
題道錄陳景元中太乙宮種玉軒
一住仙祠絕世塵,庭前種玉已嶙峋。
朝昏龍虎常聽法,左右瓊瑤自逼人。
翠鳳有時翻瑞影,銀蟾通夕墮清津。
黄金絡馬何年醉,得去同遊幾洞春。
“左右琼瑶自逼人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一住仙祠绝世尘,庭前种玉已嶙峋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝昏龙虎常听法,左右琼瑶自逼人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
翠凤有时翻瑞影,银蟾通夕堕清津。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄金络马何年醉,得去同游几洞春。
“左右琼瑶自逼人”全诗注音
一住仙祠绝世尘,庭前种玉已嶙峋。
朝昏龙虎常听法,左右琼瑶自逼人。
翠凤有时翻瑞影,银蟾通夕堕清津。
黄金络马何年醉,得去同游几洞春。
“左右琼瑶自逼人”全诗翻译
译文:
一住在仙祠中,绝世清净无尘嚣,庭前种植的玉石早已嶙峋挺拔。
早晚常常听见龙虎之灵传授法则,四周的琼瑶花自然媲美仙人。
翠凤有时翻飞出美妙的光影,银蟾在夜晚常常沐浴清凉的泉水。
黄金络马未知何年才能沉醉,终将与众仙一起游览那几个洞天春色。
全诗描述了一座仙祠的境地和仙境中的奇妙景观。庭前的玉石高耸挺拔,清净无尘,周围龙虎灵兽时常降临传授法则,琼瑶花自然开放美艳。翠凤飞舞,银蟾晚上降落清泉,充满神奇氛围。诗人期待与众仙一起畅游洞天春色,但黄金络马的醉意何时能够如愿以偿,仍是未知之数。整体描绘了一幅幽雅清新、奇幻梦幻的仙境图景。
“左右琼瑶自逼人”总结赏析
赏析:这首诗《题道录陈景元中太乙宫种玉轩》由王珪创作,表现了一幅神仙仙境的画面。下面按照要求给出赏析:
这首诗描写了一座位于仙境中的玉轩,其美景不受尘世干扰,被描绘得如此瑰丽和神奇。首句 "一住仙祠绝世尘" 呈现出这个地方的神秘和与尘世隔绝的特性,与人间纷扰无关。接着的 "庭前种玉已嶙峋" 描述了庭院中的玉石,它们已经长得如此高大和壮丽,显示出了时间的悠长。
接下来的几句 "朝昏龙虎常听法,左右琼瑶自逼人" 描绘了仙境中神仙们的生活,与世无争,法则自在其中,琼瑶宝物也随处可见。这里的 "龙虎" 可能指的是神仙的坐骑或伙伴,使诗意更加丰富。
在诗的后半部分,描写了一些自然景物,如 "翠凤有时翻瑞影" 和 "银蟾通夕堕清津",这些描写增加了仙境的神奇和美丽。最后两句 "黄金络马何年醉,得去同游几洞春" 表示了作者的愿望,希望能够像仙境中的神仙一样,畅游在这美丽的仙境之中。
“左右琼瑶自逼人”相关诗句:
- 左右琼瑶自逼人 出自 [宋] 王珪 ·《题道录陈景元中太乙宫种玉轩 》
- 左持琼觞右瑶瑟 出自 [宋] 李流谦 ·《青楼行 》
- 左右以令逼使之太甚 出自 [唐] 宋齐丘 ·《酒令 二 》
- 左拥韦编右瑶瑟 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏韩子师 》
- 左右自缀会 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 左右自回抱 出自 [唐] 无名氏 ·《夕阳洞 》
- 左右自逢原 出自 [宋] 林希逸 ·《不下带道存 》
- 自然左右逢原 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○五 》
- 翁自右浮还左执 出自 [宋] 项安世 ·《送李邕州 》
- 左花右竹自昭穆 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其八 》
- 取之左右自逢原 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 仁熟 》
- 左啮右吐非自由 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 左迁右转谁自由 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 不独右军能逼人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之 》
- 左右正人 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 自与琼瑶比 出自 [唐] 叶季良 ·《赋得琢玉成器 》
- 惊呵左右人 出自 [宋] 刘敞 ·《雨过张先生 》
- 左右同来人 出自 [唐] 韩愈 ·《感春三首 三 》
- 左右同来人 出自 [宋] 刘敞 ·《偶作二首 其二 》
- 左右人皆正 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 乙未 》