“近岭已看看远岭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近岭已看看远岭”出自哪首诗?
答案: “近岭已看看远岭”出自: 宋代 杨万里的 《过谢家湾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lǐng yǐ kàn kàn yuǎn lǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“近岭已看看远岭”的上一句是什么?
答案:
“近岭已看看远岭”的上一句是: 眼过青山千万重 , 诗句拼音为: yǎn guò qīng shān qiān wàn chóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“近岭已看看远岭”的下一句是什么?
答案: “近岭已看看远岭”的下一句是: 连峰不爱爱孤峰 , 诗句拼音为: lián fēng bù ài ài gū fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“近岭已看看远岭”全诗
过谢家湾 (guò xiè jiā wān)
行尽牛蹊兔迳中,忽逢平野四连空。
意随白鹭一双去,眼过青山千万重。
近岭已看看远岭,连峰不爱爱孤峰。
一丘一壑知何意,疎尽官人着牧童。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“近岭已看看远岭”繁体原文
過謝家灣
行盡牛蹊兔逕中,忽逢平野四連空。
意隨白鷺一雙去,眼過青山千萬重。
近嶺已看看遠嶺,連峰不愛愛孤峰。
一丘一壑知何意,疎盡官人著牧童。
“近岭已看看远岭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
行尽牛蹊兔迳中,忽逢平野四连空。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
意随白鹭一双去,眼过青山千万重。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
近岭已看看远岭,连峰不爱爱孤峰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一丘一壑知何意,疎尽官人着牧童。
“近岭已看看远岭”全诗注音
行尽牛蹊兔迳中,忽逢平野四连空。
意随白鹭一双去,眼过青山千万重。
近岭已看看远岭,连峰不爱爱孤峰。
一丘一壑知何意,疎尽官人着牧童。
“近岭已看看远岭”全诗翻译
译文:
行走过了牛蹊和兔迳之间的小路,突然来到一片平野,四面空旷。意念跟随着一双白鹭飞去,目光跨越青山,层层叠叠,无边无际。接近靠近的山岭已经看得见,远处的山峰也可以望见,连绵的山峦不愿意被孤立的山峰所喜爱。每一个丘陵、每一处壑谷都蕴含着何种深意?渐渐地,官人的疎远感消失了,仿佛化作了牧童。
全诗描绘了行走中的景色变幻,以及作者思绪的流转。从最初的狭小小路,到开阔平野,再到遥远的山岭和峰峦,表现出一种思想的跳跃和情感的升华。与此同时,诗人也借景抒发了对人际关系的感慨,以及对官场生活的疏离之情。通过描绘自然景色,诗人抒发了对自然与人性的思考,以及对纷繁世事的超越渴望。
“近岭已看看远岭”相关诗句:
- 近岭已看看远岭 出自 [宋] 杨万里 ·《过谢家湾 》
- 持节近看葱岭雪 出自 [宋] 苏辙 ·《送王宗望郎中赴河东漕 》
- 远岭犹分近已冥 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一四 》
- 远目平看万岭松 出自 [宋] 苏颂 ·《摘星岭 》
- 回看瘴岭已无忧 出自 [宋] 范成大 ·《严关 》
- 金莎岭西看看没 出自 [唐] 王建 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 金沙岭西看看没 出自 [唐] 王建 ·《关山月 》
- 远看全胜近看时 出自 [宋] 杨万里 ·《回望摩舍那滩石峰 》
- 近坡与远岭 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》
- 上岭下岭不肯已 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 》
- 下营看岭势 出自 [唐] 张籍 ·《渔阳将 》
- 因看云过岭 出自 [宋] 蔡盘 ·《寄何尉 》
- 看到岭头梅 出自 [宋] 文天祥 ·《石楼 》
- 岭海看飞鸟 出自 [唐] 刘长卿 ·《送独孤判官赴岭 》
- 三看庾岭梅 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其一 》
- 君看岭峤隘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵高要令刘湜峡山寺见寄 》
- 看云生岭头 出自 [宋] 艾性夫 ·《尽日 》
- 吟上岭头看 出自 [宋] 王庭珪 ·《凤停馆中秋 》
- 看花桂阳岭 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和郴州杨侍郎翫郡斋紫薇花十四韵 》
- 月明看岭树 出自 [唐] 戎昱 ·《耒阳谿夜行 》