“诗家供给惟风月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗家供给惟风月”出自哪首诗?
答案: “诗家供给惟风月”出自: 宋代 赵崇嶓的 《小窗对客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī jiā gōng jǐ wéi fēng yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗家供给惟风月”的上一句是什么?
答案:
“诗家供给惟风月”的上一句是: 小窗对语坐无裀 , 诗句拼音为: xiǎo chuāng duì yǔ zuò wú yīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗家供给惟风月”的下一句是什么?
答案: “诗家供给惟风月”的下一句是: 病与诗疏始觉贫 , 诗句拼音为: bìng yǔ shī shū shǐ jué pín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诗家供给惟风月”全诗
小窗对客 (xiǎo chuāng duì kè)
纸帐梅花自一真,小窗对语坐无裀。
诗家供给惟风月,病与诗疏始觉贫。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗家供给惟风月”繁体原文
小窗對客
紙帳梅花自一真,小窗對語坐無裀。
詩家供給惟風月,病與詩疏始覺貧。
“诗家供给惟风月”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
纸帐梅花自一真,小窗对语坐无裀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗家供给惟风月,病与诗疏始觉贫。
“诗家供给惟风月”全诗注音
纸帐梅花自一真,小窗对语坐无裀。
诗家供给惟风月,病与诗疏始觉贫。
“诗家供给惟风月”全诗翻译
译文:
纸帐内的梅花自然真实,小窗前与你对话时不需要任何华丽的装饰。
在文人雅士看来,只有风和月才是最好的供给,生病与写诗的交往才让我感觉到了贫乏。
总结:
诗人写道梅花、小窗、风月和诗疏,借以表达对自然的真实赞美,对病与诗写的交往带来的贫乏感的感慨。
“诗家供给惟风月”相关诗句:
- 诗家供给惟风月 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《小窗对客 》
- 官家自供给 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 边军过 》
- 供给在家僧 出自 [宋] 许及之 ·《显庵饷伊蒲索着语代简 》
- 家贫无供给 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 市远家贫乏供给 出自 [宋] 赵蕃 ·《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一 》
- 欲须供给家无粟 出自 [唐] 杜甫 ·《黄河二首 二 》
- 诗人自古无供给 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其九 》
- 风月不供诗酒债 出自 [宋] 杨万里 ·《宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处 》
- 未言风月供诗思 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其一 》
- 惟有诗家风味在 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠锺道士 》
- 惟有王家风月地 出自 [宋] 沈括 ·《次韵辛著作兴化园池诗 其二 》
- 诗到惟供录 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾谹父见寄二首 其一 》
- 月给杨家得几何 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅坡园 》
- 诗仙应赴诗家供 出自 [宋] 陈郁 ·《得卢蒲江刘惩斋倡和墨 》
- 风月诗家的不辜 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬李光化叙怀 》
- 四时风月惬诗家 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和滑州梅龙图寒食溪园 》
- 尽供物料入诗家 出自 [宋] 陆文圭 ·《和史药房三绝 其三 》
- 供给亦劳哉 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 野外无供给 出自 [宋] 曾几 ·《寓广教僧寺 》
- 供给愍诛求 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送王信州崟北归 》