“溪路迢迢绕碧峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪路迢迢绕碧峰”出自哪首诗?
答案: “溪路迢迢绕碧峰”出自: 宋代 仇远的 《题燕肃画卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī lù tiáo tiáo rào bì fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪路迢迢绕碧峰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溪路迢迢绕碧峰”已经是第一句了。
问题3:“溪路迢迢绕碧峰”的下一句是什么?
答案: “溪路迢迢绕碧峰”的下一句是: 白云迷却旧行踪 , 诗句拼音为: bái yún mí què jiù xíng zōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“溪路迢迢绕碧峰”全诗
题燕肃画卷 (tí yàn sù huà juàn)
溪路迢迢绕碧峰,白云迷却旧行踪。
买舟归去山中住,终日茆亭坐听松。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“溪路迢迢绕碧峰”繁体原文
題燕肅畫卷
溪路迢迢繞碧峰,白雲迷却舊行蹤。
買舟歸去山中住,終日茆亭坐聽松。
“溪路迢迢绕碧峰”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
溪路迢迢绕碧峰,白云迷却旧行踪。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
买舟归去山中住,终日茆亭坐听松。
“溪路迢迢绕碧峰”全诗注音
溪路迢迢绕碧峰,白云迷却旧行踪。
买舟归去山中住,终日茆亭坐听松。
“溪路迢迢绕碧峰”全诗翻译
译文:
溪水弯弯曲折地绕过青山,白色的云雾迷失了前行的足迹。
我要买一艘船回去住在山中,整日里坐在茅亭里倾听松树的声音。
总结:
诗人描述了溪水蜿蜒流淌绕过青山的情景,云雾迷失了行踪。诗人表达了对归山的向往,希望买船回到山中居住,静静地坐在茅亭里聆听松树的声音,寻找内心的宁静和平和。
“溪路迢迢绕碧峰”相关诗句:
- 溪路迢迢绕碧峰 出自 [宋] 仇远 ·《题燕肃画卷 》
- 越溪春水碧迢迢 出自 [宋] 吕陶 ·《送交代茹安礼二首 其二 》
- 双溪迢迢碧流长 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 冰溪冻合路迢迢 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其二 》
- 迢迢溪路见疎梅 出自 [宋] 舒岳祥 ·《纪梦 》
- 迢迢碧海路 出自 [宋] 姜特立 ·《闽中得家书 》
- 迢迢青溪路 出自 [唐] 清昼 ·《与潘述集汤衡宅怀李司直纵联句 》
- 山脉迢迢绣峰住 出自 [宋] 叶适 ·《着存亭 》
- 倚汉迢迢数乱峰 出自 [宋] 文同 ·《中秋月 其一 》
- 迢迢云水涉峰峦 出自 [宋] 张商英 ·《东台 》
- 吴宫烟水碧迢迢 出自 [宋] 吴龙翰 ·《白紵词 》
- 迢迢碾破澄空碧 出自 [宋] 曹勋 ·《櫂歌 》
- 十里迢迢望碧鷄 出自 [宋] 陆游 ·《海棠二首 其一 》
- 碧霄银汉正迢迢 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕 》
- 迢迢碧落断氛埃 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 迢迢碧甃千余尺 出自 [唐] 李涉 ·《六叹 二 》
- 迢迢横过澄溪头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《出入二岭行 》
- 沿溪长岸去迢迢 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 黄肠素绋兮归路迢迢 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 迢迢金泉峰 出自 [宋] 喻汝砺 ·《仙鹤楼二首 其二 》