“寒儒一生费”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒儒一生费”出自哪首诗?
答案: “寒儒一生费”出自: 宋代 邵雍的 《答人书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán rú yī shēng fèi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“寒儒一生费”的上一句是什么?
答案:
“寒儒一生费”的上一句是: 卿相一岁俸 , 诗句拼音为:qīng xiāng yī suì fèng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“寒儒一生费”的下一句是什么?
答案: “寒儒一生费”的下一句是: 人爵固不同 , 诗句拼音为: rén jué gù bù tóng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“寒儒一生费”全诗
答人书 (dá rén shū)
卿相一岁俸,寒儒一生费。
人爵固不同,天爵何尝匮。
不有霜与雪,安知松与桂。
虽无官自高,岂无道自贵。
平○仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
“寒儒一生费”繁体原文
答人書
卿相一歲俸,寒儒一生費。
人爵固不同,天爵何嘗匱。
不有霜與雪,安知松與桂。
雖無官自高,豈無道自貴。
“寒儒一生费”韵律对照
平○仄仄仄,平平仄平仄。
卿相一岁俸,寒儒一生费。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
人爵固不同,天爵何尝匮。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
不有霜与雪,安知松与桂。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
虽无官自高,岂无道自贵。
“寒儒一生费”全诗注音
卿相一岁俸,寒儒一生费。
人爵固不同,天爵何尝匮。
不有霜与雪,安知松与桂。
虽无官自高,岂无道自贵。
“寒儒一生费”全诗翻译
译文:
你的俸禄可能只有一岁的时间,而寒苦的儒者一辈子都要花费不少。人们的爵位固然有高低之分,但天赋的尊贵却从未枯竭。没有霜雪的侵袭,又怎么能知道松柏桂树的茂盛?虽然没有官职却能自得高贵,岂非是因为拥有道德修养的高贵。
总结:全文:文中表达了不同人的命运与地位,强调了天赋的重要性以及修养道德对个人的影响。同时,通过对自然现象的描写,提出了在逆境中发现真正价值的观点。
“寒儒一生费”相关诗句:
- 寒儒一生费 出自 [宋] 邵雍 ·《答人书 》
- 一生费诗仍费酒 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十五夜小雨同二弟作 》
- 一生费齿不费钱 出自 [宋] 姜夔 ·《予居苕溪上与白石洞天爲邻潘德久字余曰白石道人且以诗见畀其词曰人间官爵似樗蒲采到枯松亦大夫白石道人新拜号断无缴驳任称呼予以长句报贶 》
- 便觉儒生寒 出自 [宋] 释德洪 ·《赠吴世承 》
- 儒生本酸寒 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友游南湖分韵得红字 》
- 吾生本寒儒 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 应笑寒儒太瘦生 出自 [宋] 王谌 ·《次岳尚书韵 》
- 儒生寒酸不上眼 出自 [宋] 释德洪 ·《读庆长诗轴 》
- 儒生寒酸不上眼 出自 [宋] 释德洪 ·《南昌重会汪彦章 》
- 寒儒业定几生前 出自 [宋] 陆游 ·《五月十一日夜坐达旦 》
- 空费一生劳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其二 》
- 虚费一生勤 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭谭户录二首 其一 》
- 虚费一生心 出自 [宋] 王炎 ·《秋夜 》
- 费尽一生心 出自 [宋] 戴复古 ·《吾乡陈万卿儒者能医见宜春赵守盛称其医药之妙着本草折衷可传 》
- 空费一生心 出自 [宋] 徐瑞 ·《题旧藁 》
- 费尽一生力 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 苏武 》
- 气味一寒儒 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其一 》
- 长白一寒儒 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄乡人 》
- 万诗枉费一生工 出自 [宋] 方回 ·《乙未岁除二首 其一 》
- 少狂费尽一生心 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其六 》