“摇旌心未稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摇旌心未稳”出自哪首诗?
答案: “摇旌心未稳”出自: 宋代 彭汝砺的 《得老儿到叶县书寄君时》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo jīng xīn wèi wěn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“摇旌心未稳”的上一句是什么?
答案:
“摇旌心未稳”的上一句是: 平安信息来 , 诗句拼音为: píng ān xìn xī lái
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“摇旌心未稳”的下一句是什么?
答案: “摇旌心未稳”的下一句是: 披雾眼先开 , 诗句拼音为: pī wù yǎn xiān kāi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“摇旌心未稳”全诗
得老儿到叶县书寄君时 (dé lǎo ér dào yè xiàn shū jì jūn shí)
野店鸡啼处,平安信息来。
摇旌心未稳,披雾眼先开。
未敢言曾子,犹能学老莱。
分阴须爱惜,好为补南陔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
“摇旌心未稳”繁体原文
得老兒到葉縣書寄君時
野店雞啼處,平安信息來。
摇旌心未穩,披霧眼先開。
未敢言曾子,猶能學老萊。
分陰須愛惜,好爲補南陔。
“摇旌心未稳”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野店鸡啼处,平安信息来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
摇旌心未稳,披雾眼先开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未敢言曾子,犹能学老莱。
平平平仄仄,仄平仄平平。
分阴须爱惜,好为补南陔。
“摇旌心未稳”全诗注音
野店鸡啼处,平安信息来。
摇旌心未稳,披雾眼先开。
未敢言曾子,犹能学老莱。
分阴须爱惜,好为补南陔。
“摇旌心未稳”全诗翻译
译文:
野店中,当鸡鸣叫之时,传来了平安的消息。
摇动旌旗的心还未稳定,雾气中的眼睛先行张望。
虽然还没有敢自称曾子(指自谦,不敢自居高人),但仍然能像老莱一样刻苦学习。
在分割阴阳的时刻,应该珍惜时间,积极修补南陔(指南方的坟墓,暗示修身养性的重要)。
全文总结:这段古文通过自然景物的描绘,表达了一个人对于平安消息的期待和对自身修行的思考。他认为自己尚未能自诩为曾子般博学多才,但仍然积极向上,不断努力学习。在分割阴阳的时刻,他意识到时间的珍贵,决心好好修养自己。
“摇旌心未稳”总结赏析
这首诗《得老儿到叶县书寄君时》是彭汝砺的作品,它表达了诗人对朋友的思念之情以及对自身修养的追求。让我们来深入赏析:这首诗,并添加标签:
赏析:
这首诗以自然景物和个人情感相互交织,表现出了诗人的深刻感悟和内心情感。首句“野店鸡啼处,平安信息来。”中的“野店”和“鸡啼”勾画出了宁静的田园景象,同时强调了信息的珍贵。这里的“信息”不仅仅是书信,也象征着友情和心灵的交流。
第二句“摇旌心未稳,披雾眼先开。”通过“摇旌”和“披雾”描写了诗人内心的波动和迷茫,但也表现出他的坚韧和勇气。这里的“心未稳”和“眼先开”暗示了诗人对未来的期待和努力。
第三句“未敢言曾子,犹能学老莱。”中的“曾子”和“老莱”是古代哲学家,诗人谦虚地表示自己不敢与他们相提并论,但仍然在学习中不断进取。这反映了诗人对知识和智慧的渴望。
最后一句“分阴须爱惜,好为补南陔。”强调了时间的宝贵,暗示着要珍惜光阴,努力修身养性。南陔可能是指一片山区,与修行和思考相联系。
标签:
- 自然景物
- 友情
- 内心情感
- 修养和追求
“摇旌心未稳”相关诗句:
- 摇旌心未稳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得老儿到叶县书寄君时 》
- 未到心旌毎动摇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《昌化紫霄阁次长老仲希赋 》
- 心旌摇扬随双旌 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 摇摇北望动心旌 出自 [宋] 李光 ·《端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其二 》
- 客心摇摇若悬旌 出自 [宋] 苏辙 ·《三不归行 》
- 摇摇我心旌 出自 [宋] 文天祥 ·《生日 》
- 摇摇动心旌 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其九 》
- 心旌久摇摇 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 众心若摇旌 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏酋被戕淮南渐平喜而作诗 》
- 心摇不後旌 出自 [宋] 宋庠 ·《行舟汉口 》
- 欲往摇心旌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄彭泽陈明府 》
- 摇心剧悬旌 出自 [唐] 柳宗元 ·《游石角过小岭至长乌村 》
- 旌摇楚国心 出自 [宋] 刘筠 ·《清风十韵 》
- 心旌万里摇 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 客心方摇旌 出自 [宋] 孔平仲 ·《酒帘 》
- 羁心摇悬旌 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十二 》
- 千里摇心旌 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 心亦类摇旌 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 使我摇心旌 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 心怀诸弟若摇旌 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国光禄堂赏梅兼寄彝叟德孺 》