“瘦鹤依疏竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘦鹤依疏竹”出自哪首诗？
答案： “瘦鹤依疏竹”出自： 宋代 唐从龙的 《题王氏小园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shòu hè yī shū zhú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“瘦鹤依疏竹”的上一句是什么？
答案：
“瘦鹤依疏竹”的上一句是： 金落水中沙 , 诗句拼音为： jīn luò shuǐ zhōng shā
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“瘦鹤依疏竹”的下一句是什么？
答案： “瘦鹤依疏竹”的下一句是： 饥蜂恋落花 , 诗句拼音为： jī fēng liàn luò huā ，诗句平仄：平平仄仄平。
“瘦鹤依疏竹”全诗
题王氏小园 (tí wáng shì xiǎo yuán)
山脉锺云气，新晴散紫霞。
玉藏云里石，金落水中沙。
瘦鹤依疏竹，饥蜂恋落花。
临池看洗砚，知是右军家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“瘦鹤依疏竹”繁体原文
題王氏小園
山脈鍾雲氣，新晴散紫霞。
玉藏雲裏石，金落水中沙。
瘦鶴依疏竹，饑蜂戀落花。
臨池看洗硯，知是右軍家。
“瘦鹤依疏竹”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
山脉锺云气，新晴散紫霞。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
玉藏云里石，金落水中沙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
瘦鹤依疏竹，饥蜂恋落花。
平平平仄仄，平仄仄平平。
临池看洗砚，知是右军家。
“瘦鹤依疏竹”全诗注音
山脉锺云气，新晴散紫霞。
玉藏云里石，金落水中沙。
瘦鹤依疏竹，饥蜂恋落花。
临池看洗砚，知是右军家。
“瘦鹤依疏竹”全诗翻译
译文：
山脉高耸，云气环绕，阳光新晴之时，紫霞散布。
宝玉似乎藏在云中，石头犹如珍玉，金子仿佛从水中坠落成沙。
瘦弱的鹤停驻在稀疏的竹林间，饥饿的蜜蜂留恋着飘落的花朵。
站在池边观赏洗涤砚台，知道这是右军的家。
总结：
诗人描绘了一幅山水之境，山脉高峻，云气缭绕，阳光透过云层映照，散布出紫色的霞光。诗中有宝玉、石头、金子、水和沙的意象，构成了天地之间物质的变幻。瘦弱的鹤停在竹林间，与飘落的花朵形成鲜明的对比，生动地描绘了自然界的生态景象。最后，诗人通过观赏洗涤砚台，表达了对家的归属感和家人的身份认同。整首诗以清新的笔触，勾勒出一幅具有自然、宁静、家居情感的山水画面。
“瘦鹤依疏竹”相关诗句：
- 瘦鹤依疏竹 出自 [宋] 唐从龙 ·《题王氏小园 》
- 依然瘦鹤形 出自 [宋] 黄公度 ·《和章守三咏 包公堂 》
- 疏瘦若秋竹 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其五 》
- 竹疏身共瘦 出自 [宋] 葛天民 ·《郊园避暑 》
- 散烟依瘦竹 出自 [宋] 顾禧 ·《野眺 其三 》
- 瘦竹依奇石 出自 [宋] 赵蕃 ·《题白龙洞三首 其二 》
- 竹瘦偏宜鹤 出自 [宋] 吴惟信 ·《山居春兴 》
- 瘦影扶疏竹外村 出自 [宋] 尤袤 ·《次韵尹朋梅花 》
- 古梅瘦竹助萧疏 出自 [宋] 李洪 ·《题华亭尉厅梅馆 其一 》
- 竹如鹤脚瘦交加 出自 [宋] 高似孙 ·《次韵陈校书送鹤竹笋诗 》
- 疏竹难藏鹤 出自 [宋] 陈起 ·《秋步吴济川别业 》
- 疏竹依岩秋迸笋 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其八 》
- 庭栽疏竹客驯鹤 出自 [宋] 胡安国 ·《移居碧泉 》
- 疏疏瘦蕊含清馥 出自 [宋] 俞亨宗 ·《古梅 》
- 瘦童羸马共依依 出自 [宋] 伍乔 ·《冬日道中 》
- 瘦童羸马共依依 出自 [唐] 伍乔 ·《冬日道中 》
- 疏疏寒霭暮依楼 出自 [宋] 刘子翬 ·《雨歇 》
- 连堤疏柳更依依 出自 [宋] 王回 ·《浙江有感 》
- 恐教猿鹤谩依依 出自 [宋] 吕颐浩 ·《寄刘圣可杨如晦贾习之三首 其三 》
- 疏疏栽竹放山来 出自 [宋] 李新 ·《寂照院 》