“黄头奴来请行雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄头奴来请行雨”出自哪首诗?
答案: “黄头奴来请行雨”出自: 宋代 萧立之的 《次韵答庐陵张新恩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng tóu nú lái qǐng xíng yǔ ,诗句平仄: 平平平平仄○仄 。
问题2:“黄头奴来请行雨”的上一句是什么?
答案:
“黄头奴来请行雨”的上一句是: 不愁旱火成焦土 , 诗句拼音为: bù chóu hàn huǒ chéng jiāo tǔ
,诗句平仄: 平平平平仄○仄 。
问题3:“黄头奴来请行雨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄头奴来请行雨”已经是最后一句了。
“黄头奴来请行雨”全诗
次韵答庐陵张新恩 (cì yùn dá lú líng zhāng xīn ēn)
庭户无人鬭鹊堕,藓径屐痕无半个。
玲珑一骑薰风前,惊起胡床橐驼座。
长身苍髯江梅间,麒麟初脱十二闲。
谁教驱策落何处,水石龃龉山连环。
笔头不识周鼎重,学古胸宽有云梦。
才大万牛挽不前,时来八风吹不动。
寒香含着西风花,汉宫寿斚倾天家。
不愁旱火成焦土,黄头奴来请行雨。
○仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
平平仄○平平平,平仄平平仄平仄。
○平○平平平○,平平平仄仄仄平。
平○○仄仄平仄,仄仄平○平平平。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
平仄仄平仄仄平,平平仄平○仄仄。
平平平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄○仄。
“黄头奴来请行雨”繁体原文
次韻答廬陵張新恩
庭戶無人鬭鵲墮,蘚徑屐痕無半箇。
玲瓏一騎薰風前,驚起胡床橐駝座。
長身蒼髯江梅間,麒麟初脫十二閑。
誰教驅策落何處,水石齟齬山連環。
筆頭不識周鼎重,學古胸寬有雲夢。
才大萬牛挽不前,時來八風吹不動。
寒香含著西風花,漢宮壽斚傾天家。
不愁旱火成焦土,黄頭奴來請行雨。
“黄头奴来请行雨”韵律对照
○仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
庭户无人鬭鹊堕,藓径屐痕无半个。
平平仄○平平平,平仄平平仄平仄。
玲珑一骑薰风前,惊起胡床橐驼座。
○平○平平平○,平平平仄仄仄平。
长身苍髯江梅间,麒麟初脱十二闲。
平○○仄仄平仄,仄仄平○平平平。
谁教驱策落何处,水石龃龉山连环。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
笔头不识周鼎重,学古胸宽有云梦。
平仄仄平仄仄平,平平仄平○仄仄。
才大万牛挽不前,时来八风吹不动。
平平平仄平平平,仄平仄仄平平平。
寒香含着西风花,汉宫寿斚倾天家。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄○仄。
不愁旱火成焦土,黄头奴来请行雨。
“黄头奴来请行雨”全诗注音
庭户无人鬭鹊堕,藓径屐痕无半个。
玲珑一骑薰风前,惊起胡床橐驼座。
长身苍髯江梅间,麒麟初脱十二闲。
谁教驱策落何处,水石龃龉山连环。
笔头不识周鼎重,学古胸宽有云梦。
才大万牛挽不前,时来八风吹不动。
寒香含着西风花,汉宫寿斚倾天家。
不愁旱火成焦土,黄头奴来请行雨。
“黄头奴来请行雨”全诗翻译
译文:
庭院无人,骚动的鹊鸟坠地,小径上青苔上只留半双履鞋的痕迹。
一位优雅的骑士飘然而至,犹如仙风拂面,惊扰了胡床上的橐驼座。
一位身材高大,苍髯飘飘的人,站在江梅之间,宛如麒麟初脱尘埃,闲散自得。
谁指点着他前进的方向?水石之间形成了连绵的山峦。
他的笔端不识得周王的重要,但学古之心胸广阔,仿佛云梦之间。
尽管才华横溢,也无法撼动千牛之力,时运来临,八方风吹之下,依然无法动摇他。
寒香中夹杂着西风之花的芬芳,仿佛汉宫的寿斚倾覆了天家。
不必担忧旱火焚烧土地,因为黄头奴已前来请求降雨。
总结:
诗人以细腻的笔墨,描绘了一幅美丽的画面。庭院中静谧无人,鹊鸟在空中飞舞坠地,青苔小径上留下短暂的痕迹。一位风华绝代的骑士如仙子般驾临,惊扰了床榻之上的橐驼座。另一位身姿高大,苍髯飘飘的人,宛如麒麟初脱尘埃,站在江梅之间。水石之间山连环,笔端虽不识周鼎重,学古心胸却广阔如云梦。才华纵横,难撼千牛之力,时运不济,八风吹拂亦难动摇。寒香中夹杂着西风花的芬芳,宛如汉宫寿斚倾覆天家。不必忧虑旱火焚土,因黄头奴已来祈雨降临。整首诗以风景描写抒发情感,展示了诗人对自然和命运的思索与感悟。
“黄头奴来请行雨”相关诗句:
- 黄头奴来请行雨 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答庐陵张新恩 》
- 请十万衆行匈奴 出自 [宋] 释居简 ·《谒樊将军舞阳侯庙 》
- 黄柑百头奴 出自 [宋] 程俱 ·《过刘姓园居 》
- 黄柑千头奴 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 柳堂渔舍 》
- 黄头奴子双鸦鬟 出自 [唐] 李白 ·《詶张司马赠墨 》
- 奴仆行师海北头 出自 [宋] 刘攽 ·《自古 其二 》
- 狸奴戴头来 出自 [宋] 张扩 ·《谢元龄惠猫头笋予去春曾同元龄伯初昆仲子公顾景蕃经行林间掘笋以归子公刻名竹上也 》
- 请看时雨来 出自 [宋] 邹浩 ·《简德符 》
- 我来请雨谒龙公 出自 [宋] 姚舜陟 ·《杨高士听弹琴 》
- 请爲臣奴 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 六合雷声 其三 》
- 雨落黄昏人白头 出自 [宋] 周紫芝 ·《清樾晚雨效韩偓三绝 其二 》
- 风雨黄茅冷盖头 出自 [唐] 欧阳董 ·《读书台 》
- 行厨賸遣黄头载 出自 [宋] 陈造 ·《次韵同年诸公环碧叙同年会 其二 》
- 黄雀万里行头颅 出自 [宋] 陆游 ·《醉中歌 》
- 黄雀头行万里余 出自 [宋] 方岳 ·《被劾 其二 》
- 行云行雨终不来 出自 [宋] 王銍 ·《巫山高 》
- 苍头行冒雨 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预久雨 》
- 雨落黄榆塞下行 出自 [宋] 韩维 ·《送李宣德爲县太原 》
- 黄梅雨里一人行 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 三 》
- 衣湿黄梅雨里行 出自 [唐] 白居易 ·《送客之湖南 》