“奴仆行师海北头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奴仆行师海北头”出自哪首诗?
答案: “奴仆行师海北头”出自: 宋代 刘攽的 《自古 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nú pú xíng shī hǎi běi tóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“奴仆行师海北头”的上一句是什么?
答案:
“奴仆行师海北头”的上一句是: 却令骄主轻人命 , 诗句拼音为: què lìng jiāo zhǔ qīng rén mìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“奴仆行师海北头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“奴仆行师海北头”已经是最后一句了。
“奴仆行师海北头”全诗
自古 其二 (zì gǔ qí èr)
汉约无功不得侯,奸雄恶少善为谋。
却令骄主轻人命,奴仆行师海北头。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“奴仆行师海北头”繁体原文
自古 其二
漢約無功不得侯,奸雄惡少善爲謀。
却令驕主輕人命,奴僕行師海北頭。
“奴仆行师海北头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
汉约无功不得侯,奸雄恶少善为谋。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
却令骄主轻人命,奴仆行师海北头。
“奴仆行师海北头”全诗注音
汉约无功不得侯,奸雄恶少善为谋。
却令骄主轻人命,奴仆行师海北头。
“奴仆行师海北头”全诗翻译
译文:
汉朝的约定是:无功勋的人不能获得封侯的称号,而奸诈的雄主和邪恶的少年却善于策划阴谋。他们反而让傲慢的君主轻视百姓的生命,让奴仆充当军队,踏足北方海域。
全诗简要
总结:
这首诗揭示了汉朝时期,功勋不得到应有的封赏,而一些奸诈邪恶之人却能巧妙地利用谋略来获得权势,从而导致了社会风气的败坏和对人民的不公。
“奴仆行师海北头”相关诗句:
- 奴仆行师海北头 出自 [宋] 刘攽 ·《自古 其二 》
- 郭家师子诚仆奴 出自 [宋] 释宝昙 ·《拳毛騧唐太宗所乘马御墨亲题其下 》
- 师奴不共行 出自 [宋] 吕本中 ·《衢州路中 》
- 黄头奴来请行雨 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答庐陵张新恩 》
- 聊置尊罍师北海 出自 [宋] 陆游 ·《初夏二首 其二 》
- 奴仆选骚 出自 [宋] 王柏 ·《挽何无适 》
- 乞灵仆仆纷行客 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题泽民庙 》
- 仆仆淮头路 出自 [宋] 张埴 ·《下青峰 》
- 奴仆命离骚 出自 [宋] 喻良能 ·《读玉局集 》
- 屈宋堪奴仆 出自 [宋] 洪朋 ·《怀黄太史 》
- 卫青混奴仆 出自 [宋] 辛弃疾 ·《蒌蒿宜作河豚羹 》
- 饥寒奴仆贱 出自 [唐] 杜甫 ·《赠毕四 》
- 汉校起奴仆 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 携家窘仆奴 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中领客湖庄 》
- 主贫奴仆傲 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其一 》
- 翻成仆奴笑 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 奴仆各醉饱 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四 》
- 奴仆望宾介 出自 [宋] 黄公度 ·《谢傅参议彦济惠笋用山谷韵 》
- 羣植可奴仆 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 我始爲奴仆 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 五 》