“请十万衆行匈奴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“请十万衆行匈奴”出自哪首诗?

答案:请十万衆行匈奴”出自: 宋代 释居简 《谒樊将军舞阳侯庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng shí wàn zhòng xíng xiōng nú ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平

问题2:“请十万衆行匈奴”的上一句是什么?

答案:请十万衆行匈奴”的上一句是: 将军裂眦不愿余 , 诗句拼音为: jiāng jūn liè zì bù yuàn yú ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平

问题3:“请十万衆行匈奴”的下一句是什么?

答案:请十万衆行匈奴”的下一句是: 不知十万行匈奴 , 诗句拼音为: bù zhī shí wàn xíng xiōng nú ,诗句平仄:仄平仄仄○平平

“请十万衆行匈奴”全诗

谒樊将军舞阳侯庙 (yè fán jiāng jūn wǔ yáng hóu miào)

朝代:宋    作者: 释居简

萧曹笔削宏楷橅,良平智略吞万夫。
巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。
龙争虎鬭爪牙备,刘怯项勇天渊殊。
鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。
将军最先得所托,亭长之外无贞符。
逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。
鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。
宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。
奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。
帝虽寡恩少善後,吾宁守义如厥初。
匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。
将军裂眦不愿余,请十万衆行匈奴
不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。

平平仄仄平○平,平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
○平仄平仄仄仄,平○平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄○○平○。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平平平。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平平平仄○仄平,仄○○仄平仄平。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平平○。

xiāo cáo bǐ xiāo hóng kǎi mó , liáng píng zhì lüè tūn wàn fū 。
wēi tán jì dēng kuà xià shì , gòng zhàng màn yuè lí shān tú 。
lóng zhēng hǔ dòu zhǎo yá bèi , liú qiè xiàng yǒng tiān yuān shū 。
lù suī wèi guǒ sǐ shuí shǒu , dǐng yǐ qián zhī kāi hàn tú 。
jiāng jūn zuì xiān dé suǒ tuō , tíng cháng zhī wài wú zhēn fú 。
yì qún bá cuì yī rén ěr , tú chéng zhǎn jiāng qún xióng jù 。
hóng mén zhí rù huǎn wēi jí , hǔ kǒu jǐn miǎn cái sī xū 。
yàn ān zhèn dú wù zhǔ yì , pái tà zǐ jìn dāng qián qū 。
fèn shēn bù gù dàn ài sǐ , yīng lín wèi liǎo réng biān xū 。
dì suī guǎ ēn shǎo shàn hòu , wú níng shǒu yì rú jué chū 。
xiōng nú wú gù yí màn shū , zài tíng rú dǔ fāng niè rú 。
jiāng jūn liè zì bù yuàn yú , qǐng shí wàn zhòng xíng xiōng nú 。
bù zhī shí wàn xíng xiōng nú , guǒ yǔ wèi huò gōng hé rú 。

“请十万衆行匈奴”繁体原文

謁樊將軍舞陽侯廟

蕭曹筆削宏楷橅,良平智略吞萬夫。
巍壇既登跨下士,貢帳謾悅驪山徒。
龍爭虎鬭爪牙備,劉怯項勇天淵殊。
鹿雖未果死誰手,鼎已潜知開漢圖。
將軍最先得所託,亭長之外無貞符。
逸群拔萃一人耳,屠城斬將群雄俱。
鴻門直入緩危急,虎口僅免纔斯須。
宴安鴆毒寤主意,排闥紫禁當前驅。
奮身不顧但愛死,嬰鱗未了仍編鬚。
帝雖寡恩少善後,吾寧守義如厥初。
匈奴無故遺嫚書,在廷如堵方囁嚅。
將軍裂眥不願餘,請十萬衆行匈奴。
不知十萬行匈奴,果與衛霍功何如。

“请十万衆行匈奴”韵律对照

平平仄仄平○平,平平仄仄平仄平。
萧曹笔削宏楷橅,良平智略吞万夫。

平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。

平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
龙争虎鬭爪牙备,刘怯项勇天渊殊。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。

○平仄平仄仄仄,平○平仄平平平。
将军最先得所托,亭长之外无贞符。

仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。

仄平仄仄仄仄仄,平仄仄○○平○。
宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平平平。
奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
帝虽寡恩少善後,吾宁守义如厥初。

平平平仄○仄平,仄○○仄平仄平。
匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。

○平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
将军裂眦不愿余,请十万衆行匈奴。

仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平平○。
不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。

“请十万衆行匈奴”全诗注音

xiāo cáo bǐ xiāo hóng kǎi mó , liáng píng zhì lüè tūn wàn fū 。

萧曹笔削宏楷橅,良平智略吞万夫。

wēi tán jì dēng kuà xià shì , gòng zhàng màn yuè lí shān tú 。

巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。

lóng zhēng hǔ dòu zhǎo yá bèi , liú qiè xiàng yǒng tiān yuān shū 。

龙争虎鬭爪牙备,刘怯项勇天渊殊。

lù suī wèi guǒ sǐ shuí shǒu , dǐng yǐ qián zhī kāi hàn tú 。

鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。

jiāng jūn zuì xiān dé suǒ tuō , tíng cháng zhī wài wú zhēn fú 。

将军最先得所托,亭长之外无贞符。

yì qún bá cuì yī rén ěr , tú chéng zhǎn jiāng qún xióng jù 。

逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。

hóng mén zhí rù huǎn wēi jí , hǔ kǒu jǐn miǎn cái sī xū 。

鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。

yàn ān zhèn dú wù zhǔ yì , pái tà zǐ jìn dāng qián qū 。

宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。

fèn shēn bù gù dàn ài sǐ , yīng lín wèi liǎo réng biān xū 。

奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。

dì suī guǎ ēn shǎo shàn hòu , wú níng shǒu yì rú jué chū 。

帝虽寡恩少善後,吾宁守义如厥初。

xiōng nú wú gù yí màn shū , zài tíng rú dǔ fāng niè rú 。

匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。

jiāng jūn liè zì bù yuàn yú , qǐng shí wàn zhòng xíng xiōng nú 。

将军裂眦不愿余,请十万衆行匈奴。

bù zhī shí wàn xíng xiōng nú , guǒ yǔ wèi huò gōng hé rú 。

不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。

“请十万衆行匈奴”全诗翻译

译文:

萧曹笔削宏楷橅,良平智略吞万夫。
巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。
龙争虎鬭爪牙备,刘怯项勇天渊殊。
鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。
将军最先得所托,亭长之外无贞符。
逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。
鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。
宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。
奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。
帝虽寡恩少善後,吾宁守义如厥初。
匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。
将军裂眦不愿余,请十万衆行匈奴。
不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。
这首诗以豪情壮志,描述了将军的英勇和决心,以及对国家和家族的忠诚。将军在重重困难和危险面前,展现了超越常人的勇气和毅力。虽然帝王恩宠不多,但将军仍然坚守初心,奋发向前。他不畏生死,坚持正义,用自己的行动诠释了忠诚和荣誉。同时,诗中也表达了对匈奴的讨伐之志,将军愿意率领十万军队远征匈奴,期望取得辉煌的功业,不知最终结果是否能与卫霍相比。

“请十万衆行匈奴”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“请十万衆行匈奴”相关诗句: