“请十万衆行匈奴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请十万衆行匈奴”出自哪首诗?
答案: “请十万衆行匈奴”出自: 宋代 释居简的 《谒樊将军舞阳侯庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng shí wàn zhòng xíng xiōng nú ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“请十万衆行匈奴”的上一句是什么?
答案:
“请十万衆行匈奴”的上一句是: 将军裂眦不愿余 , 诗句拼音为: jiāng jūn liè zì bù yuàn yú
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“请十万衆行匈奴”的下一句是什么?
答案: “请十万衆行匈奴”的下一句是: 不知十万行匈奴 , 诗句拼音为: bù zhī shí wàn xíng xiōng nú ,诗句平仄:仄平仄仄○平平。
“请十万衆行匈奴”全诗
谒樊将军舞阳侯庙 (yè fán jiāng jūn wǔ yáng hóu miào)
萧曹笔削宏楷橅,良平智略吞万夫。
巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。
龙争虎鬭爪牙备,刘怯项勇天渊殊。
鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。
将军最先得所托,亭长之外无贞符。
逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。
鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。
宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。
奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。
帝虽寡恩少善後,吾宁守义如厥初。
匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。
将军裂眦不愿余,请十万衆行匈奴。
不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。
平平仄仄平○平,平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
○平仄平仄仄仄,平○平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄○○平○。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平平平。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平平平仄○仄平,仄○○仄平仄平。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平平○。
“请十万衆行匈奴”繁体原文
謁樊將軍舞陽侯廟
蕭曹筆削宏楷橅,良平智略吞萬夫。
巍壇既登跨下士,貢帳謾悅驪山徒。
龍爭虎鬭爪牙備,劉怯項勇天淵殊。
鹿雖未果死誰手,鼎已潜知開漢圖。
將軍最先得所託,亭長之外無貞符。
逸群拔萃一人耳,屠城斬將群雄俱。
鴻門直入緩危急,虎口僅免纔斯須。
宴安鴆毒寤主意,排闥紫禁當前驅。
奮身不顧但愛死,嬰鱗未了仍編鬚。
帝雖寡恩少善後,吾寧守義如厥初。
匈奴無故遺嫚書,在廷如堵方囁嚅。
將軍裂眥不願餘,請十萬衆行匈奴。
不知十萬行匈奴,果與衛霍功何如。
“请十万衆行匈奴”韵律对照
平平仄仄平○平,平平仄仄平仄平。
萧曹笔削宏楷橅,良平智略吞万夫。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
龙争虎鬭爪牙备,刘怯项勇天渊殊。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。
○平仄平仄仄仄,平○平仄平平平。
将军最先得所托,亭长之外无贞符。
仄平仄仄仄平仄,平平仄○平平平。
逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄○○平○。
宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平平平。
奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
帝虽寡恩少善後,吾宁守义如厥初。
平平平仄○仄平,仄○○仄平仄平。
匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
将军裂眦不愿余,请十万衆行匈奴。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平平○。
不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。
“请十万衆行匈奴”全诗注音
萧曹笔削宏楷橅,良平智略吞万夫。
巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。
龙争虎鬭爪牙备,刘怯项勇天渊殊。
鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。
将军最先得所托,亭长之外无贞符。
逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。
鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。
宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。
奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。
帝虽寡恩少善後,吾宁守义如厥初。
匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。
将军裂眦不愿余,请十万衆行匈奴。
不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。
“请十万衆行匈奴”全诗翻译
译文:
萧曹笔削宏楷橅,良平智略吞万夫。
巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。
龙争虎鬭爪牙备,刘怯项勇天渊殊。
鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。
将军最先得所托,亭长之外无贞符。
逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。
鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。
宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。
奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。
帝虽寡恩少善後,吾宁守义如厥初。
匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。
将军裂眦不愿余,请十万衆行匈奴。
不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。
这首诗以豪情壮志,描述了将军的英勇和决心,以及对国家和家族的忠诚。将军在重重困难和危险面前,展现了超越常人的勇气和毅力。虽然帝王恩宠不多,但将军仍然坚守初心,奋发向前。他不畏生死,坚持正义,用自己的行动诠释了忠诚和荣誉。同时,诗中也表达了对匈奴的讨伐之志,将军愿意率领十万军队远征匈奴,期望取得辉煌的功业,不知最终结果是否能与卫霍相比。
“请十万衆行匈奴”相关诗句:
- 请十万衆行匈奴 出自 [宋] 释居简 ·《谒樊将军舞阳侯庙 》
- 横行匈奴十万骑 出自 [宋] 陈棣 ·《古游侠行 》
- 不知十万行匈奴 出自 [宋] 释居简 ·《谒樊将军舞阳侯庙 》
- 匈奴几万里 出自 [唐] 卢照邻 ·《横吹曲辞 梅花落 》
- 匈奴几万里 出自 [唐] 卢照邻 ·《梅花落 》
- 徒嗟七十战匈奴 出自 [宋] 周南 ·《呈南安孟使君 》
- 横行匈奴中 出自 [宋] 黄庶 ·《樊侯庙 》
- 匈奴丧魄万里外 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 女子未免匈奴行 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 横行请十万 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宇文侍郎知庐州 》
- 以十五万衆鼓行之勇 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 黄头奴来请行雨 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答庐陵张新恩 》
- 终降匈奴 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 五饵匈奴 出自 [宋] 岳珂 ·《英宗皇帝宁字御汉体书赞 》
- 旧是匈奴 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 六合雷声 其四 》
- 不见一匈奴 出自 [宋] 王禹偁 ·《射弩 》
- 匈奴犹未灭 出自 [唐] 陈子昂 ·《送魏大从军 》
- 辛苦事匈奴 出自 [唐] 陈子昂 ·《答韩使同在边 》
- 苏武在匈奴 出自 [唐] 李白 ·《苏武 》
- 匈奴期伏鑕 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》