“漠漠雨苔依砌绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漠漠雨苔依砌绿”出自哪首诗?
答案: “漠漠雨苔依砌绿”出自: 宋代 张耒的 《题轸师房二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò mò yǔ tái yī qì lǜ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“漠漠雨苔依砌绿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“漠漠雨苔依砌绿”已经是第一句了。
问题3:“漠漠雨苔依砌绿”的下一句是什么?
答案: “漠漠雨苔依砌绿”的下一句是: 鲜鲜秋菊映阶黄 , 诗句拼音为: xiān xiān qiū jú yìng jiē huáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“漠漠雨苔依砌绿”全诗
题轸师房二首 其一 (tí zhěn shī fáng èr shǒu qí yī)
漠漠雨苔依砌绿,鲜鲜秋菊映阶黄。
山僧睡起日亭午,出户微微栢子香。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“漠漠雨苔依砌绿”繁体原文
題軫師房二首 其一
漠漠雨苔依砌綠,鮮鮮秋菊映階黄。
山僧睡起日亭午,出戶微微栢子香。
“漠漠雨苔依砌绿”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
漠漠雨苔依砌绿,鲜鲜秋菊映阶黄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
山僧睡起日亭午,出户微微栢子香。
“漠漠雨苔依砌绿”全诗注音
漠漠雨苔依砌绿,鲜鲜秋菊映阶黄。
山僧睡起日亭午,出户微微栢子香。
“漠漠雨苔依砌绿”全诗翻译
译文:
漠漠的雨水滋润着砌石上的青苔,鲜艳的秋菊映衬着台阶的黄色。山中僧人从午睡中醒来,正值日头高挂。走出房门,微风中传来栢子的淡淡香气。
“漠漠雨苔依砌绿”总结赏析
赏析:: 这首古诗《题轸师房二首 其一》是张耒创作的,以描写秋雨后的景色和山僧生活为主题。诗中运用了丰富的意象和细致的描写,展现出一幅宁静美好的画面。
诗中的“漠漠雨苔依砌绿”表现了雨后地面上苔藓茂盛的情景,这种绿色的积累增强了诗中的生机感。接着,“鲜鲜秋菊映阶黄”描绘了阶前盛开的秋菊,黄色的花朵在绿色的背景下显得格外鲜艳,形成了鲜明的对比。
诗的下半部分描写了山僧的生活,他在午后醒来,房屋外弥漫着微微的栢子香气。这里的“微微栢子香”给人一种淡淡的清香感,让人感受到山僧的宁静和恬淡。
整首诗以极富意境的语言表达了秋雨过后大自然的清新与宁静,以及山僧淡泊恬静的生活。这是一首富有生活情趣的古诗。
标签: 写景、抒情、咏物
“漠漠雨苔依砌绿”相关诗句:
- 漠漠雨苔依砌绿 出自 [宋] 张耒 ·《题轸师房二首 其一 》
- 漠漠苔点砌 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒诸葛庙 》
- 绿藏苔漠漠 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 漠漠闇苔新雨地 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》
- 漠漠瞑阴笼砌月 出自 [唐] 牟融 ·《题陈侯竹亭 》
- 漠漠初濡砌 出自 [宋] 赵普 ·《雪中驾幸敝庐恭纪 》
- 漠漠点寒砌 出自 [唐] 刘希夷 ·《谒诸葛祠 》
- 新秧漠漠似苔生 出自 [宋] 孔武仲 ·《田间 》
- 雾湿苍苔烟漠漠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其九 》
- 磐陀漠漠秘苍苔 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其四六 》
- 嫩流漠漠养深苔 出自 [宋] 许及之 ·《即事并写和质弟诗呈似 》
- 狼尾屋低苔漠漠 出自 [宋] 乐雷发 ·《送董炎震归攸县 》
- 苍苔古木两漠漠 出自 [宋] 周文璞 ·《黄龙洞 》
- 前溪漠漠苔生 出自 [唐] 温庭筠 ·《送李亿东归 》
- 花香漠漠柳依依 出自 [宋] 文彦博 ·《春日湖上偶作 其二 》
- 青烟漠漠柳依依 出自 [宋] 陈渊 ·《汝州道中呈遵道 》
- 西墙苔漠漠 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 二 》
- 漠漠秋苔洁 出自 [唐] 李益 ·《竹溪 》
- 绿野带江春漠漠 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 提壶引 》
- 绿烟漠漠入江滨 出自 [宋] 汪涯 ·《采石独酌 》