“半天下管权何重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半天下管权何重”出自哪首诗?
答案: “半天下管权何重”出自: 宋代 魏野的 《寄淮南制置使薛户部》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn tiān xià guǎn quán hé chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题2:“半天下管权何重”的上一句是什么?
答案:
“半天下管权何重”的上一句是: 南从吴越接京华 , 诗句拼音为: nán cóng wú yuè jiē jīng huá
,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题3:“半天下管权何重”的下一句是什么?
答案: “半天下管权何重”的下一句是: 两地间游路不赊 , 诗句拼音为: liǎng dì jiān yóu lù bù shē ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“半天下管权何重”全诗
寄淮南制置使薛户部 (jì huái nán zhì zhì shǐ xuē hù bù)
西自荆巫彻海涯,南从吴越接京华。
半天下管权何重,两地间游路不赊。
山泽利均资我国,江湖境尽属君家。
帝心已简身宁愧,使额虽雄性不奢。
数道转输归检察,满朝才子动吟夸。
搜寻奸诈穷毫发,举荐廉能在齿牙。
彩旆双飘为从物,画船一簇是行衙。
已闻村落添农器,渐见汀洲减钓车。
不使菰蒲侵黍稷,将令橘柚变桑麻。
台州顶自寻仙药,建水湄亲采御茶。
器量宽如波浩渺,风谣多似橹呕鸦。
闲寻僧话穿云叶,静听渔歌隔浪花。
野客唱酬容散拙,郡侯迎送厌喧譁。
携筇未遂攀陪去,溪士时时动叹嗟。
平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平○仄,仄平仄仄仄○○。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
仄○平○平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,仄○平平仄○平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄○平。
“半天下管权何重”繁体原文
寄淮南制置使薛戶部
西自荆巫徹海涯,南從吳越接京華。
半天下管權何重,兩地間遊路不賒。
山澤利均資我國,江湖境盡屬君家。
帝心已簡身寧愧,使額雖雄性不奢。
數道轉輸歸檢察,滿朝才子動吟誇。
搜尋奸詐窮毫髮,舉薦廉能在齒牙。
彩旆雙飄爲從物,畫船一簇是行衙。
已聞村落添農器,漸見汀洲減釣車。
不使菰蒲侵黍稷,將令橘柚變桑麻。
台州頂自尋仙藥,建水湄親採御茶。
器量寬如波浩渺,風謠多似櫓嘔鴉。
閑尋僧話穿雲葉,靜聽漁歌隔浪花。
野客唱酬容散拙,郡侯迎送厭喧譁。
携筇未遂攀陪去,溪士時時動嘆嗟。
“半天下管权何重”韵律对照
平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
西自荆巫彻海涯,南从吴越接京华。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄仄平。
半天下管权何重,两地间游路不赊。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山泽利均资我国,江湖境尽属君家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
帝心已简身宁愧,使额虽雄性不奢。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○平。
数道转输归检察,满朝才子动吟夸。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
搜寻奸诈穷毫发,举荐廉能在齿牙。
仄仄平平平○仄,仄平仄仄仄○○。
彩旆双飘为从物,画船一簇是行衙。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已闻村落添农器,渐见汀洲减钓车。
仄仄平平平仄仄,○仄仄仄仄平平。
不使菰蒲侵黍稷,将令橘柚变桑麻。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
台州顶自寻仙药,建水湄亲采御茶。
仄○平○平仄仄,平平平仄仄平平。
器量宽如波浩渺,风谣多似橹呕鸦。
平平平仄○平仄,仄○平平仄○平。
闲寻僧话穿云叶,静听渔歌隔浪花。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
野客唱酬容散拙,郡侯迎送厌喧譁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄○平。
携筇未遂攀陪去,溪士时时动叹嗟。
“半天下管权何重”全诗注音
西自荆巫彻海涯,南从吴越接京华。
半天下管权何重,两地间游路不赊。
山泽利均资我国,江湖境尽属君家。
帝心已简身宁愧,使额虽雄性不奢。
数道转输归检察,满朝才子动吟夸。
搜寻奸诈穷毫发,举荐廉能在齿牙。
彩旆双飘为从物,画船一簇是行衙。
已闻村落添农器,渐见汀洲减钓车。
不使菰蒲侵黍稷,将令橘柚变桑麻。
台州顶自寻仙药,建水湄亲采御茶。
器量宽如波浩渺,风谣多似橹呕鸦。
闲寻僧话穿云叶,静听渔歌隔浪花。
野客唱酬容散拙,郡侯迎送厌喧譁。
携筇未遂攀陪去,溪士时时动叹嗟。
“半天下管权何重”全诗翻译
译文:
西起自荆巫,穿越海涯,南至吴越,连接京华。管辖权力遍布半个天下,两地之间来往自由无阻。山川湖泽均为我国所利用,江湖之地尽属于君王家族。君王心怀简朴,身体康健,虽然地位崇高,但从不奢靡。多位才子在朝中崭露头角,吟诗赞颂不绝于口。搜寻揭发奸诈之徒,连毫发之间也不能放过,举荐廉洁之士在牙齿之间。彩旗飘扬,伴随从物而来,画船簇拥,行进于官衙之间。听说乡村增添了农器,渐渐减少了垂钓的车辆。不让野菱蒲侵占稻黍之地,而将桑麻变为柑橘。台州的人们自行寻找仙药,建水之地采摘宫廷的御茶。心胸开阔如大海,风谣多如船桨划破天空的乌鸦。闲暇之时,寻找僧人谈论穿云而过的树叶,静静聆听渔人在波浪花中唱歌。作为野客,唱和时容纳了我平庸之才,郡侯迎送时则对喧嚣厌烦。我扛着竹杖,未能如愿与你同行,溪士时常感叹叹息。
“半天下管权何重”总结赏析
赏析::
这首诗《寄淮南制置使薛户部》由魏野创作,以丰富的描写和深刻的思考,表现了作者对淮南地区的景物和社会状况的观察。诗中共有十四句,展现了多个层面的内容,我们将按照要求进行分析,并添加标签。
1. 写景:诗的前两句描述了淮南地理位置,从西到南,自荆巫到吴越,勾画出广袤的地域,展现了壮丽的自然景色。
2. 社会:接下来的几句谈到了淮南的治理,提到权力重归一天下,游路无需担忧赊账,揭示了地方政权的稳定和治理效果。
3. 地理:诗的中部提到山泽利均,江湖境属君家,突显淮南地理环境的独特之处,有助于支持农业和发展。
4. 官员:作者谈到了淮南的制置使和各级官员,他们虽然职位显赫,但帝心已简,性格朴实,不奢求功名。
5. 官员选拔:接下来的几句提到了官员选拔的情况,表扬了廉能之士的提拔和重用,展示了淮南地区的政风清朗。
6. 社会:后面的部分涵盖了社会各个层面,包括农业、渔业、文化、生活等。作者希望改进农具,提高农业生产,还提到了采茶、采药等经济活动,以及诗人自己寻仙访友的闲适生活。
7. 休闲:最后几句强调了淮南地区的宁静和美好,描述了僧人的谈话和渔歌的风光,以及友人的款待和郡侯的送行,表现了诗人的宁静愉悦。
标签:
1. 写景
2. 社会
3. 地理
4. 官员
5. 官员选拔
6. 社会
7. 休闲
“半天下管权何重”相关诗句:
- 半天下管权何重 出自 [宋] 魏野 ·《寄淮南制置使薛户部 》
- 当初管晏权轻重 出自 [宋] 邵雍 ·《五伯 》
- 何人地下管天条 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其三 》
- 吾行天下何啻半 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 如何杀尽半天下 出自 [宋] 邵雍 ·《过宜阳城二首 其一 》
- 名重天下何足比 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 利重天下何足奇 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 权重权轻事有由 出自 [宋] 邵雍 ·《三王 》
- 可争天下权 出自 [唐] 陶翰 ·《经杀子谷 》
- 遂持天下权 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 徐诗 》
- 权兼天下失所制 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 管弦声在半天中 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十二 》
- 管领天下清 出自 [宋] 释道璨 ·《和梅边汪提干 》
- 天乐下管弦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻风入长芦寺 》
- 天风吹下庆重重 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其一 》
- 心下无愁不管天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠卢隠居 》
- 鲍叔惭分管仲权 出自 [宋] 徐钧 ·《卢怀慎 》
- 天半锁重关 出自 [唐] 张乔 ·《北山书事 》
- 九重天子调天下 出自 [唐] 温庭筠 ·《会昌丙寅丰岁歌 》
- 砌成重楼天半许 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》