“毛骨特英拔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毛骨特英拔”出自哪首诗?
答案: “毛骨特英拔”出自: 宋代 释德洪的 《赠周廷秀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máo gǔ tè yīng bá ,诗句平仄: 。
问题2:“毛骨特英拔”的上一句是什么?
答案:
“毛骨特英拔”的上一句是: 周郎南州俊 , 诗句拼音为:zhōu láng nán zhōu jùn
,诗句平仄: 。
问题3:“毛骨特英拔”的下一句是什么?
答案: “毛骨特英拔”的下一句是: 结髪翰墨场 , 诗句拼音为: jié fà hàn mò chǎng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“毛骨特英拔”全诗
赠周廷秀 (zèng zhōu tíng xiù)
周郎南州俊,毛骨特英拔。
结髪翰墨场,声光先逸发。
上书论国事,人危泰山压。
居然窜南陬,风埃到须髪。
平生拙生事,寒饥坐旷达。
相逢湘水湄,清甚等苕霅。
书近庾西台,诗如王右辖。
解寻磨衲禅,仍领凌波袜。
春露试晴窗,舌颊增脱活。
浇公刚直胸,捜搅医国法。
气当宿玉堂,丝絇八砖踏。
当分买山钱,放□痛一掐。
平平平平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平○仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
○平平仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平○○仄仄。
仄平○仄○,平仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄○仄仄平,平平仄平仄。
○○仄平○,仄?仄仄仄。
“毛骨特英拔”繁体原文
贈周廷秀
周郎南州俊,毛骨特英拔。
結髪翰墨場,聲光先逸發。
上書論國事,人危泰山壓。
居然竄南陬,風埃到鬚髪。
平生拙生事,寒饑坐曠達。
相逢湘水湄,清甚等苕霅。
書近庾西臺,詩如王右轄。
解尋磨衲禪,仍領凌波襪。
春露試晴窗,舌頰增脱活。
澆公剛直胸,捜攪醫國法。
氣當宿玉堂,絲絇八磚踏。
當分買山錢,放□痛一掐。
“毛骨特英拔”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平仄。
周郎南州俊,毛骨特英拔。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
结髪翰墨场,声光先逸发。
仄平○仄仄,平平仄平仄。
上书论国事,人危泰山压。
平平仄平平,平平仄平仄。
居然窜南陬,风埃到须髪。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
平生拙生事,寒饥坐旷达。
○平平仄平,平仄仄平仄。
相逢湘水湄,清甚等苕霅。
平仄仄平平,平○○仄仄。
书近庾西台,诗如王右辖。
仄平○仄○,平仄平平仄。
解寻磨衲禅,仍领凌波袜。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
春露试晴窗,舌颊增脱活。
平平平仄平,平仄平仄仄。
浇公刚直胸,捜搅医国法。
仄○仄仄平,平平仄平仄。
气当宿玉堂,丝絇八砖踏。
○○仄平○,仄?仄仄仄。
当分买山钱,放□痛一掐。
“毛骨特英拔”全诗注音
周郎南州俊,毛骨特英拔。
结髪翰墨场,声光先逸发。
上书论国事,人危泰山压。
居然窜南陬,风埃到须髪。
平生拙生事,寒饥坐旷达。
相逢湘水湄,清甚等苕霅。
书近庾西台,诗如王右辖。
解寻磨衲禅,仍领凌波袜。
春露试晴窗,舌颊增脱活。
浇公刚直胸,捜搅医国法。
气当宿玉堂,丝絇八砖踏。
当分买山钱,放□痛一掐。
“毛骨特英拔”全诗翻译
译文:
周郎是南州的杰出人才,他英俊挺拔。
结髪成才于书画之场,才华横溢,优雅出众。
他向上书陈述国家大事,为民请命,如同身背泰山压力般沉重。
却不料危难时刻,他竟然逃亡到了南陬,像风一样带来尘埃,深陷困境。
他平生拙于谋生之事,饱受寒冷和饥饿,却坐拥开阔心胸。
在湘水湄的相逢中,他的心灵变得清澈如同澄清的泉水。
他的文书送近庾西台,诗歌的水平堪比王右辖。
解开磨衲,禅心净化,还领略凌波的禅足袜。
春露试探晴窗,令舌颊感受到活力的增加。
公正坚直的胸怀,寻求并扰乱国家的医治法则。
气势如同宿玉堂之中,丝织八砖而踏前进。
他当时分文买山之钱,却放纵抑制了痛苦。
总结:这篇古文描写了周郎南州的非凡才华和不同寻常的经历。他在书画领域有着卓越的表现,但却因为涉足国家大事而面临压力和危险。他逃离家乡,经历种种困苦,但心境依然宽广纯净。在一次湘水湄的相逢中,他的心灵得到了净化和升华。他的文才和诗才得到赞誉,同时他追求禅悟,使心境愈发高远。最后,他在生活中继续秉持公正与直道,为国家的医治法则而奋斗。
“毛骨特英拔”相关诗句:
- 毛骨特英拔 出自 [宋] 释德洪 ·《赠周廷秀 》
- 拔爲毛骨者修竹 出自 [宋] 苏轼 ·《鸣泉思思君子也君子抱道且殆而时弗与民咸思之鸣泉故基堙圮殆尽眉山苏轼搔首踟蹰作鸣泉思以思之 》
- 尚有英风爽毛骨 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 秋兔拔毛号毛颖 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 碧簪挺特地如拔 出自 [宋] 汪立中 ·《题宝方洞 》
- 玉肤冰骨独英英 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 梅花枕 》
- 牛背拔毛 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四八 》
- 禽穷自拔毛 出自 [宋] 王令 ·《苦热 》
- 谁令拔其毛 出自 [宋] 孔武仲 ·《猩猩毛笔与黄鲁直同赋 》
- 须公拔一毛 出自 [宋] 曾几 ·《乞笔 》
- 拔毛能济世 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答钱穆父咏猩猩毛笔 》
- 何妨拔一毛 出自 [唐] 张祜 ·《哭汴州陆大夫 》
- 拔毛知不免 出自 [宋] 赵蕃 ·《笔答 》
- 一毛不肯拔 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二一 》
- 一毛拔九牛 出自 [宋] 释德淳 ·《偈 》
- 官事如拔毛 出自 [宋] 周邦彦 ·《下帷斋 》
- 予拔中山毛 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 拔羊兔毛以利 出自 [宋] 许及之 ·《周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简 其一 》
- 一毛不拔管城子 出自 [宋] 史弥宁 ·《懒不作诗觉文房四友俱有愠色谩赋 》
- 拔毛髠脑如钳奴 出自 [宋] 强至 ·《七夕 》