“望大行云契彼心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望大行云契彼心”出自哪首诗?
答案: “望大行云契彼心”出自: 宋代 李曾伯的 《登定王台 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng dà xíng yún qì bǐ xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“望大行云契彼心”的上一句是什么?
答案:
“望大行云契彼心”的上一句是: 见长安日存吾敬 , 诗句拼音为: jiàn zhǎng ān rì cún wú jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“望大行云契彼心”的下一句是什么?
答案: “望大行云契彼心”的下一句是: 忠孝永贻千载後 , 诗句拼音为: zhōng xiào yǒng yí qiān zǎi hòu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“望大行云契彼心”全诗
登定王台 其一 (dēng dìng wáng tái qí yī)
汉恩列土育如春,留得芳名远到今。
几换人民此城郭,四围闤闠有山林。
见长安日存吾敬,望大行云契彼心。
忠孝永贻千载後,绝胜易水筑黄金。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“望大行云契彼心”繁体原文
登定王臺 其一
漢恩列土育如春,留得芳名遠到今。
幾換人民此城郭,四圍闤闠有山林。
見長安日存吾敬,望大行雲契彼心。
忠孝永貽千載後,絕勝易水築黄金。
“望大行云契彼心”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
汉恩列土育如春,留得芳名远到今。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
几换人民此城郭,四围闤闠有山林。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
见长安日存吾敬,望大行云契彼心。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忠孝永贻千载後,绝胜易水筑黄金。
“望大行云契彼心”全诗注音
汉恩列土育如春,留得芳名远到今。
几换人民此城郭,四围闤闠有山林。
见长安日存吾敬,望大行云契彼心。
忠孝永贻千载後,绝胜易水筑黄金。
“望大行云契彼心”全诗翻译
译文:
汉恩抚育这片土地,像春天一样温暖,留下了芳名,传承至今。
几经更迭城池属于不同的人民,四周的城墙有山林环绕。
看到长安的日子,我对这里怀着敬畏之心,期待着大展宏图、实现共同目标。
忠诚和孝道将永远传承,历经千载后依然熠熠生辉,胜过了易水边黄金堆筑的荣耀。
“望大行云契彼心”相关诗句:
- 望大行云契彼心 出自 [宋] 李曾伯 ·《登定王台 其一 》
- 精心契彼苍 出自 [宋] 王迈 ·《戴老堂爲城西林兄作 》
- 默契大造同运行 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 逢人大观夙契心 出自 [宋] 陈着 ·《可举长老退休於西山庵赋西山好以送之 》
- 深契野云心 出自 [宋] 文彦博 ·《某以端居多暇怀洛成诗伏蒙运使兵部俯垂属和拙诗伸谢 》
- 师心正与云泉契 出自 [宋] 赵拚 ·《赠禅僧二首 其一 》
- 望望行云迷笑电 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》
- 实行丹心仗彼苍 出自 [唐] 韩偓 ·《偶题 》
- 彼云初无心 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋无月分韵得狂字 》
- 絷彼云汉心 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三三 》
- 契彼镜经妙 出自 [宋] 文天祥 ·《赠明脉萧信叔 》
- 彼此相契约 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 契彼五家禅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《长歌行 》
- 大慰饥民望岁心 出自 [宋] 赵崇森 ·《久旱喜雨 》
- 北望大漠烟云昏 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 望渤海云垂大鹏飞 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 惆怅望行云 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其二十八 》
- 彼大莫大于两块 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题仰止亭 》
- 望云心自远 出自 [宋] 李光 ·《九日登楼二首 其二 》
- 高心望素云 出自 [唐] 陈师穆 ·《立春日晓望三素云 》