“彼大莫大于两块”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彼大莫大于两块”出自哪首诗?
答案: “彼大莫大于两块”出自: 宋代 曾丰的 《寄题仰止亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ dà mò dà yú liǎng kuài ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“彼大莫大于两块”的上一句是什么?
答案:
“彼大莫大于两块”的上一句是: 一芥要之犹有内 , 诗句拼音为: yī jiè yào zhī yóu yǒu nèi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“彼大莫大于两块”的下一句是什么?
答案: “彼大莫大于两块”的下一句是: 两块要之犹有外 , 诗句拼音为: liǎng kuài yào zhī yóu yǒu wài ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“彼大莫大于两块”全诗
寄题仰止亭 (jì tí yǎng zhǐ tíng)
庐陵江浒路穷处,舟子不容仙子渡。
岂意一篙落手来,而资双足凌波去。
睥睨大海如江然,杯渡佛轻篙渡仙。
休负知津惟我是,且从登岸看谁先。
杯渡之杯人所怪,大块中含几沙界。
或云芥纳须弥山,细视芥焉杯则大。
彼细莫细于一芥,一芥要之犹有内。
彼大莫大于两块,两块要之犹有外。
内外相形费融会,未忘所仰亭勿坏。
吾细无内莫能碎,吾大无外莫能载。
细大相融亡挂碍,何仰之有亭可废。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄平平仄。
仄仄仄仄○平平,平仄仄○平仄平。
平仄平平平仄仄,○○平仄○平平。
平仄平平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
仄仄○平平仄仄,平仄平仄平仄仄。
“彼大莫大于两块”繁体原文
寄題仰止亭
廬陵江滸路窮處,舟子不容仙子渡。
豈意一篙落手來,而資雙足凌波去。
睥睨大海如江然,杯渡佛輕篙渡仙。
休負知津惟我是,且從登岸看誰先。
杯渡之杯人所怪,大塊中含幾沙界。
或云芥納須彌山,細視芥焉杯則大。
彼細莫細于一芥,一芥要之猶有內。
彼大莫大于兩塊,兩塊要之猶有外。
內外相形費融會,未忘所仰亭勿壞。
吾細無內莫能碎,吾大無外莫能載。
細大相融亡掛礙,何仰之有亭可廢。
“彼大莫大于两块”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
庐陵江浒路穷处,舟子不容仙子渡。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄平平仄。
岂意一篙落手来,而资双足凌波去。
仄仄仄仄○平平,平仄仄○平仄平。
睥睨大海如江然,杯渡佛轻篙渡仙。
平仄平平平仄仄,○○平仄○平平。
休负知津惟我是,且从登岸看谁先。
平仄平平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
杯渡之杯人所怪,大块中含几沙界。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
或云芥纳须弥山,细视芥焉杯则大。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
彼细莫细于一芥,一芥要之犹有内。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
彼大莫大于两块,两块要之犹有外。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
内外相形费融会,未忘所仰亭勿坏。
平仄平仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
吾细无内莫能碎,吾大无外莫能载。
仄仄○平平仄仄,平仄平仄平仄仄。
细大相融亡挂碍,何仰之有亭可废。
“彼大莫大于两块”全诗注音
庐陵江浒路穷处,舟子不容仙子渡。
岂意一篙落手来,而资双足凌波去。
睥睨大海如江然,杯渡佛轻篙渡仙。
休负知津惟我是,且从登岸看谁先。
杯渡之杯人所怪,大块中含几沙界。
或云芥纳须弥山,细视芥焉杯则大。
彼细莫细于一芥,一芥要之犹有内。
彼大莫大于两块,两块要之犹有外。
内外相形费融会,未忘所仰亭勿坏。
吾细无内莫能碎,吾大无外莫能载。
细大相融亡挂碍,何仰之有亭可废。
“彼大莫大于两块”全诗翻译
译文:
庐陵江的浒路到了尽头,船夫不让仙子渡过江。谁料意外之中,一个船篙落在仙子手中,于是她踏着两块篙,轻轻凌波而过。她俯视着大海,就像看着一条平静的江河一样,渡过江的是佛的轻灵篙,而仙的篙渡却更加神奇。不要忘记我是津渡之人,只有我能胜任这项任务,而且我将登岸后看谁先渡过。别人怪异我的篙渡,但是其中却蕴含着广阔无边的内涵。有人说这杯渡可以容纳须弥山般的芥子,仔细一看,芥子已经那么大了,杯更显得巨大。虽然这芥子微小,但是它包含了内在的结构。而这两块大的东西,虽然很大,但是它们也有外在的界限。内在和外在相互映衬,需要细心领悟,不能忘记我们仰赖的东西,不要轻易废弃。我的细小之处没有内部能碎裂,我的伟大之处没有外在能承载。细小和伟大相互融合,没有任何阻碍,为什么还要仰赖什么呢?可见没有亭台是值得废弃的。
“彼大莫大于两块”相关诗句:
- 彼大莫大于两块 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题仰止亭 》
- 大块浮空转两轮 出自 [宋] 程俱 ·《题阎立本画 》
- 身大块中犹大疟 出自 [宋] 李曾伯 ·《题衡阳临湘驿 》
- [彼之大大身] 出自 [唐] 王梵志 ·《五言(八首) 三 》
- 物莫能两大 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵姚宣孺见寄 》
- 物莫两大犹信然 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔哭圣俞 》
- 谁云物理莫两大 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林郎中龚宗簿 》
- 大帅大漕两德星 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂材主簿之官理定 》
- 私欲如此大莫大 出自 [宋] 方回 ·《次韵全君玉和高士马虚中道院 》
- 大莫大於死生 出自 [宋] 陆游 ·《公无渡河 》
- 大块爲枕 出自 [宋] 方回 ·《赠痴庵柴头陀 》
- 大块孰埏 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》
- 大莫大於地 出自 [宋] 邵雍 ·《谢傅钦之学士见访 》
- 大块欲动蛰 出自 [宋] 米芾 ·《元佑辛未上元後一日同周文之刘瑞迈章纵矩游浮玉 》
- 噫然大块吹 出自 [唐] 李白 ·《感时留别从兄徐王延年从弟延陵 》
- 大块天地宽 出自 [宋] 苏泂 ·《邢兄招纳凉大善以醉眠不及往大篇见嘲一笔走和 》
- 大块横爲脊 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》
- 晚怵大块噫 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
- 披拂大块噫 出自 [宋] 曹勋 ·《次蔡瞻明题南园 》
- 大块号万窍 出自 [宋] 刘克庄 ·《风雪二首 其一 》