“知道性情宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知道性情宽”出自哪首诗?
答案: “知道性情宽”出自: 唐代 杜牧的 《贻隐者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī dào xìng qíng kuān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“知道性情宽”的上一句是什么?
答案:
“知道性情宽”的上一句是: 求人颜色尽 , 诗句拼音为: qiú rén yán sè jìn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“知道性情宽”的下一句是什么?
答案: “知道性情宽”的下一句是: 信谱弹琴误 , 诗句拼音为: xìn pǔ tán qín wù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“知道性情宽”全诗
贻隐者 (yí yǐn zhě)
回报隐居山,莫忧山兴阑。
求人颜色尽,知道性情宽。
信谱弹琴误,缘崖斸药难。
东臯亦自给,殊愧远相安。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“知道性情宽”繁体原文
貽隱者
回報隱居山,莫憂山興闌。
求人顏色盡,知道性情寬。
信譜彈琴誤,緣崖斸藥難。
東臯亦自給,殊愧遠相安。
“知道性情宽”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
回报隐居山,莫忧山兴阑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
求人颜色尽,知道性情宽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
信谱弹琴误,缘崖斸药难。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
东臯亦自给,殊愧远相安。
“知道性情宽”全诗注音
回报隐居山,莫忧山兴阑。
求人颜色尽,知道性情宽。
信谱弹琴误,缘崖斸药难。
东臯亦自给,殊愧远相安。
“知道性情宽”全诗翻译
译文:
归隐山林的人啊,请不要忧虑山中的景色衰落。他求人无所谓外貌,只知道一个人的性情开阔。即使他弹奏琴谱错误,也无法得到修炼之药。东山的生活自给自足,却感到自己与远方的人相安无事,心存愧疚。
总结:
诗人呼唤隐居山中的人,告诫他不要因为山中景色的衰落而忧虑。隐士在追求道德修养时,并不在意外貌,而更看重一个人的品性。即使有人在修炼过程中出现一些错误,也无法得到治愈的仙药。隐士过着自给自足的生活,但他深感与远方的人相比较,自己还有很多不足之处。
“知道性情宽”相关诗句:
- 知道性情宽 出自 [唐] 许浑 ·《赠隐者 》
- 知道性情宽 出自 [唐] 杜牧 ·《贻隐者 》
- 诗情道性知无梦 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其三 》
- 知山知水兮知君臣之性情 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 吏隐道性情 出自 [唐] 杜甫 ·《白水县崔少府十九翁高斋三十韵 》
- 诗本道情性 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答中道小疾见寄 》
- 情知新国用刑宽 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其八 》
- 鹤性云情是性情 出自 [宋] 魏野 ·《送太白山人俞太中之商於访道友王知常洎归故山 》
- 方知道宽廓 出自 [宋] 释祖瑃 ·《偈三首 其三 》
- 知道由自宽 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 岁寒情性有谁知 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖赋冬青花四首 其二 》
- 听琴知道性 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十八 》
- 性昏知道晚 出自 [唐] 卢纶 ·《宿澄上人院 》
- 能知养性道中求 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八一 》
- 知君性懒存吾道 出自 [宋] 张侃 ·《奉寄曾舜卿二首 其二 》
- 养性有书知道理 出自 [宋] 方回 ·《生日又二首 其二 》
- 知与道情俱 出自 [唐] 皎然 ·《春日陪颜使君真卿皇甫曾西亭重会韵海诸生 》
- 道情知所从 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪陆使君长源诸公游支硎寺 》
- 情知道山中好 出自 [唐] 吕岩 ·《汉宫春 》
- 宽容存性拙 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷奉呈严公二十韵 》