“天津桥下冰初结”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天津桥下冰初结”出自哪首诗？
答案： “天津桥下冰初结”出自： 唐代 孟郊的 《洛桥晚望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān jīn qiáo xià bīng chū jié ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“天津桥下冰初结”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天津桥下冰初结”已经是第一句了。
问题3：“天津桥下冰初结”的下一句是什么？
答案： “天津桥下冰初结”的下一句是： 洛阳陌上人行绝 , 诗句拼音为： luò yáng mò shàng rén xíng jué ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。
“天津桥下冰初结”全诗
洛桥晚望 (luò qiáo wǎn wàng)
天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疎楼阁闲，月明直见嵩山雪。
平平平仄平平仄，仄平仄仄平仄仄。
平仄平平平仄平，仄平仄仄平平仄。
“天津桥下冰初结”繁体原文
洛橋晚望
天津橋下冰初結，洛陽陌上人行絕。
榆柳蕭疎樓閣閑，月明直見嵩山雪。
“天津桥下冰初结”韵律对照
平平平仄平平仄，仄平仄仄平仄仄。
天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。
平仄平平平仄平，仄平仄仄平平仄。
榆柳萧疎楼阁闲，月明直见嵩山雪。
“天津桥下冰初结”全诗注音
天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疎楼阁闲，月明直见嵩山雪。
“天津桥下冰初结”全诗翻译
译文：
天津桥下，冰开始凝结，洛阳陌上行人稀少。榆树和柳树凋零，楼阁空置闲散，月亮明亮地照耀着嵩山上的积雪。
全诗描绘了一个冬日景象，天津桥下的河面冰冻初结，洛阳的大街上行人稀少。榆树和柳树凋零，楼阁冷清无人，月光下可以清晰地看到遥远的嵩山上的积雪。诗人以简练的笔墨刻画出寒冷冬日的景象，展现出一种幽静、萧瑟的意境。
“天津桥下冰初结”相关诗句：
- 天津桥下冰初结 出自 [唐] 孟郊 ·《洛桥晚望 》
- 天津桥南酒初熟 出自 [宋] 黄裳 ·《送胡君游洛 》
- 天津桥上人初听 出自 [宋] 释元肇 ·《子规 》
- 天津桥下石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 洛州 》
- 唯此天津桥下水 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二三 》
- 借问天津桥下水 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二二 》
- 天津桥下阳春水 出自 [唐] 刘希夷 ·《公子行 》
- 忆得天津桥下见 出自 [宋] 张耒 ·《淮上观冰下 》
- 君不见天津桥下东流水 出自 [唐] 苏頲 ·《长相思 》
- 君不见天津桥下东流水 出自 [唐] 苏頲 ·《杂曲歌辞 长相思 》
- 冰结杨柳津 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送窦十九叔向赴京 》
- 龙津桥下路 出自 [宋] 李若水 ·《受誓戒 》
- 地面冰初结 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪後 》
- 北陆冰初结 出自 [唐] 张祜 ·《南宫叹亦述玄宗追恨太真妃事 》
- 结浪冰初镜 出自 [唐] 李世民 ·《秋暮言志 》
- 龙津桥下浪花翻 出自 [宋] 陆游 ·《雨中独坐 》
- 云津桥下潺湲急 出自 [宋] 仇远 ·《何山 》
- 窗寒初结研蟾冰 出自 [宋] 陆游 ·《病中偶得名酒小醉作此篇是夕极寒 》
- 初觉冰澌结砚蟾 出自 [宋] 程颢 ·《早寒 》
- 天津桥上望 出自 [宋] 释斯植 ·《金陵怀古 》