“桑老紫椹熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桑老紫椹熟”出自哪首诗?
答案: “桑老紫椹熟”出自: 宋代 陆游的 《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sāng lǎo zǐ shèn shú ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“桑老紫椹熟”的上一句是什么?
答案:
“桑老紫椹熟”的上一句是: 泥深黄犊健 , 诗句拼音为: ní shēn huáng dú jiàn
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“桑老紫椹熟”的下一句是什么?
答案: “桑老紫椹熟”的下一句是: 丰年逋负少 , 诗句拼音为: fēng nián bū fù shǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“桑老紫椹熟”全诗
三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其一 (sān yuè èr shí rì ér bèi chū yè gū zuò běi chuāng èr shǒu qí yī)
园林春已空,陂港雨新足。
泥深黄犊健,桑老紫椹熟。
丰年逋负少,村社餍酒肉。
微风吹醉醒,起和饭牛曲。
平平平仄○,○仄仄平仄。
○○平仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄○仄平仄。
“桑老紫椹熟”繁体原文
三月二十日兒輩出謁孤坐北窗二首 其一
園林春已空,陂港雨新足。
泥深黄犢健,桑老紫椹熟。
豐年逋負少,村社饜酒肉。
微風吹醉醒,起和飯牛曲。
“桑老紫椹熟”韵律对照
平平平仄○,○仄仄平仄。
园林春已空,陂港雨新足。
○○平仄仄,平仄仄平仄。
泥深黄犊健,桑老紫椹熟。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
丰年逋负少,村社餍酒肉。
平平○仄仄,仄○仄平仄。
微风吹醉醒,起和饭牛曲。
“桑老紫椹熟”全诗注音
园林春已空,陂港雨新足。
泥深黄犊健,桑老紫椹熟。
丰年逋负少,村社餍酒肉。
微风吹醉醒,起和饭牛曲。
“桑老紫椹熟”全诗翻译
译文:
园林的春天已经消逝,池塘和港湾又迎来了新的雨水。泥泞深重,小黄牛依然健壮,桑树虽然老了,紫色的枸杞却已成熟。今年丰收,谷物积压得很少,村庄社区充分享受着美酒和美食的丰裕。微风轻拂,将醉意吹醒,众人欢快地起舞,伴着牛的低鸣声,快乐地歌唱。
全诗描述了春天逝去、夏雨初临的景象,描绘了农村的丰收景象和人们的欢乐场面。诗中融合了自然、农耕和生活的元素,以简洁的语言表达了田园生活的喜悦和丰盛。
“桑老紫椹熟”相关诗句:
- 桑老紫椹熟 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其一 》
- 桑椹熟以紫 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其九 》
- 紫桑椹熟啭新禽 出自 [宋] 曾巩 ·《雨後环波亭次韵 次维得禽字韵 》
- 紫椹熟未熟 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 南园 》
- 麦熟桑椹好 出自 [宋] 文同 ·《新晴後溪树阴洒然览景成韵 》
- 鸟鸣桑椹熟 出自 [唐] 白居易 ·《孟夏思渭村旧居寄舍弟 》
- 桑椹紫 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其二 》
- 扶桑椹熟金乌饱 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 二 》
- 家桑椹熟生野蛾 出自 [宋] 徐照 ·《废居行 》
- 泮林春风桑椹熟 出自 [宋] 李石 ·《左右生题名 》
- 紫椹余桑表 出自 [宋] 楼钥 ·《即事 》
- 满地紫桑椹 出自 [宋] 文同 ·《夏日南园 》
- 樱桃桑椹紫 出自 [宋] 范成大 ·《三月十六日石湖书事三首 其一 》
- 鸦丛桑椹紫 出自 [宋] 艾性夫 ·《清趣 其一 》
- 西林紫椹行当熟 出自 [唐] 柳宗元 ·《闻黄鹂 》
- 黄鸟绵蛮紫椹熟 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍四首 其四 》
- 朱缨紫椹看齐熟 出自 [宋] 刘敞 ·《闻莺 》
- 桑椹紫来蚕务急 出自 [宋] 赵孟坚 ·《采桑曲 》
- 桑椹烂紫黄鹂鸣 出自 [宋] 陆游 ·《小憩前平院戏书触目 》
- 桑椹甜时紫鸽忙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其七 》