“底羡簪花醉洛阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底羡簪花醉洛阳”出自哪首诗?
答案: “底羡簪花醉洛阳”出自: 宋代 陈造的 《程言聚散有感次前韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ xiàn zān huā zuì luò yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“底羡簪花醉洛阳”的上一句是什么?
答案:
“底羡簪花醉洛阳”的上一句是: 凭栏凝伫多佳丽 , 诗句拼音为: píng lán níng zhù duō jiā lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“底羡簪花醉洛阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“底羡簪花醉洛阳”已经是最后一句了。
“底羡簪花醉洛阳”全诗
程言聚散有感次前韵 其四 (chéng yán jù sàn yǒu gǎn cì qián yùn qí sì)
步趁游人欢意长,谁交鶑燕强雌黄。
凭栏凝伫多佳丽,底羡簪花醉洛阳。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“底羡簪花醉洛阳”繁体原文
程言聚散有感次前韻 其四
步趁遊人歡意長,誰交鶑燕强雌黄。
憑欄凝佇多佳麗,底羨簪花醉洛陽。
“底羡簪花醉洛阳”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
步趁游人欢意长,谁交鶑燕强雌黄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭栏凝伫多佳丽,底羡簪花醉洛阳。
“底羡簪花醉洛阳”全诗注音
步趁游人欢意长,谁交鶑燕强雌黄。
凭栏凝伫多佳丽,底羡簪花醉洛阳。
“底羡簪花醉洛阳”全诗翻译
译文:
步行的时候正好碰上游人们的欢乐,逗留在一旁,看见一对对的鸟儿争斗,强者夺得雌黄。
我凭栏静静地凝望着,看见许多美丽的女子,心里不禁羡慕起他们,像她们一样佩戴着花簪,在洛阳的醉意中欢快度日。
全诗主题是描写步行时遇到游人欢乐、观赏鸟儿争斗,而作者自己却因看见美丽的女子佩戴花簪而感到羡慕。诗情淡雅,生动展现了闲适的景象和人物之间的情感。
“底羡簪花醉洛阳”相关诗句:
- 底羡簪花醉洛阳 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其四 》
- 未羡春花占洛阳 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张直阁水仙花二首 其二 》
- 同醉洛阳花 出自 [宋] 司马光 ·《送尧夫知河中府二首 其二 》
- 洛阳年少洛阳花 出自 [宋] 李刘 ·《寿友人林仲乔 》
- 不羡洛阳人 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其三 》
- 季鹰肯羡洛阳掾 出自 [宋] 董嗣杲 ·《午睡中懐约山游 》
- 洛阳大底居人少 出自 [唐] 元稹 ·《送刘太白 》
- 莫羡洛城花品好 出自 [宋] 文彦博 ·《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其四 》
- 羡杀叶底花 出自 [宋] 慧姞 ·《赋情 》
- 归醉洛阳春 出自 [宋] 武衍 ·《送徐云友归行都 》
- 当年洛阳醉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十三日雪後晚过天汉桥堤上行 》
- 秋醉洛阳酒 出自 [唐] 沈颂 ·《送人还吴 》
- 羡君一叶穿花底 出自 [宋] 姚勉 ·《谢田贤良送莲藕 》
- 要须烂醉洛阳春 出自 [宋] 韩维 ·《和邵学士留题府署东堂有不及花时之叹次韵 其二 》
- 饱闻尝醉洛阳春 出自 [宋] 章甫 ·《芍药呈韩丈 》
- 劝教沈醉洛阳春 出自 [唐] 李绅 ·《七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司 》
- 洛阳紫陌几曾醉 出自 [唐] 刘沧 ·《赠颛顼山人 》
- 快泻鹅儿醉洛阳 出自 [宋] 虞俦 ·《姚黄牡丹 》
- 花因醉尚簪 出自 [宋] 张方平 ·《题葛驿李校书壁 》
- 醉帽簪花舞 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》