“安得赤脚踏层冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得赤脚踏层冰”出自哪首诗?
答案: “安得赤脚踏层冰”出自: 宋代 项安世的 《集杜句为老母寿三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé chì jiǎo tà céng bīng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“安得赤脚踏层冰”的上一句是什么?
答案:
“安得赤脚踏层冰”的上一句是: 玄圃苍洲莽空阔 , 诗句拼音为:xuán pǔ cāng zhōu mǎng kōng kuò
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“安得赤脚踏层冰”的下一句是什么?
答案: “安得赤脚踏层冰”的下一句是: 秦城楼阁鶑花里 , 诗句拼音为: qín chéng lóu gé yīng huā lǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“安得赤脚踏层冰”全诗
集杜句为老母寿三首 其二 (jí dù jù wèi lǎo mǔ shòu sān shǒu qí èr)
玄圃苍洲莽空阔,安得赤脚踏层冰。
秦城楼阁鶑花里,南极老人自有星。
平仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“安得赤脚踏层冰”繁体原文
集杜句爲老母壽三首 其二
玄圃蒼洲莽空闊,安得赤脚踏層冰。
秦城樓閣鶑花裏,南極老人自有星。
“安得赤脚踏层冰”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
玄圃苍洲莽空阔,安得赤脚踏层冰。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
秦城楼阁鶑花里,南极老人自有星。
“安得赤脚踏层冰”全诗注音
玄圃苍洲莽空阔,安得赤脚踏层冰。
秦城楼阁鶑花里,南极老人自有星。
“安得赤脚踏层冰”全诗翻译
译文:
玄圃广袤辽阔,青蓝的水域无边无际,我何以能够赤脚踏在这层层冰雪之上。
在秦城的楼阁之间,美丽的鶑花绽放着,仿佛置身花的海洋。而在南极的尽头,住着一位年迈的仙人,他拥有独属于自己的一颗星辰。
总结:
诗人描述了广袤的玄圃和苍洲,表达了对于在冰雪覆盖的土地上行走的渴望。接着描绘了秦城楼阁间绽放的美丽鶑花,以及南极之地的仙人拥有独特星辰的奇幻景象。整首诗意境深远,展现了诗人对于奇幻景象和自然之美的向往。
“安得赤脚踏层冰”相关诗句:
- 安得赤脚踏层冰 出自 [宋] 项安世 ·《集杜句爲老母寿三首 其二 》
- 安得赤脚蹋层冰 出自 [唐] 杜甫 ·《早秋苦热堆案相仍 》
- 赤脚踏层冰 出自 [宋] 仇远 ·《过岳公故居 》
- 真成赤脚踏层冰 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜泛舟书所见 》
- 但欲赤脚踏层冰 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 共思赤脚踏层冰 出自 [宋] 周焘 ·《合江亭 其一 》
- 心思赤脚踏层冰 出自 [宋] 戴敏 ·《约黄董二亲与桂堂诸侄避暑 》
- 未须赤脚踏层冰 出自 [宋] 喻良能 ·《一室 》
- 赤脚踏冰壶 出自 [宋] 郭祥正 ·《山居绝句六首 夏 》
- 脚踏层冰思远壑 出自 [宋] 林景熙 ·《纳凉 》
- 脚踏层冰雪没腰 出自 [宋] 杨万里 ·《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳 》
- 层冰赤脚真吾事 出自 [宋] 郭祥正 ·《狄倅伯通席上二首 其二 》
- 赤脚踏冰疑未稳 出自 [宋] 黄裳 ·《大暑 》
- 踏冰赤脚谩多云 出自 [宋] 朱翌 ·《烦人置葛 》
- 赤脚踏冰邈难求 出自 [宋] 李纲 ·《苦热行 》
- 赤脚踏冰思旧狂 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其九 》
- 脚踏丹梯最上层 出自 [宋] 曾季狸 ·《积翠楼 其一 》
- 赤脚踏清泚 出自 [宋] 苏过 ·《次韵信中郎官庵 》
- 赤脚踏断濑 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外也怅然有怀 》
- 赤脚踏云雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《和敦复留题池州弄水序 》