“大中亲遇不夸綯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大中亲遇不夸綯”出自哪首诗?
答案: “大中亲遇不夸綯”出自: 宋代 马廷鸾的 《恭和御制诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà zhōng qīn yù bù kuā táo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“大中亲遇不夸綯”的上一句是什么?
答案:
“大中亲遇不夸綯”的上一句是: 淳化罕逢休叹昉 , 诗句拼音为: chún huà hǎn féng xiū tàn fǎng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“大中亲遇不夸綯”的下一句是什么?
答案: “大中亲遇不夸綯”的下一句是: 骊珠数十光盈把 , 诗句拼音为: lí zhū shù shí guāng yíng bǎ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“大中亲遇不夸綯”全诗
恭和御制诗 其一 (gōng hé yù zhì shī qí yī)
圣作巍巍泰华高,淋漓赐笔洒春膏。
奎文河汉天垂象,藻思波澜海驾鳌。
淳化罕逢休叹昉,大中亲遇不夸綯。
骊珠数十光盈把,何啻春秋一字褒。
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“大中亲遇不夸綯”繁体原文
恭和御製詩 其一
聖作巍巍泰華高,淋漓賜筆灑春膏。
奎文河漢天垂象,藻思波瀾海駕鼇。
淳化罕逢休歎昉,大中親遇不誇綯。
驪珠數十光盈把,何啻春秋一字褒。
“大中亲遇不夸綯”韵律对照
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
圣作巍巍泰华高,淋漓赐笔洒春膏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奎文河汉天垂象,藻思波澜海驾鳌。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
淳化罕逢休叹昉,大中亲遇不夸綯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
骊珠数十光盈把,何啻春秋一字褒。
“大中亲遇不夸綯”全诗注音
圣作巍巍泰华高,淋漓赐笔洒春膏。
奎文河汉天垂象,藻思波澜海驾鳌。
淳化罕逢休叹昉,大中亲遇不夸綯。
骊珠数十光盈把,何啻春秋一字褒。
“大中亲遇不夸綯”全诗翻译
译文:
圣人的著作宏伟而崇高,如泰山般巍峨壮丽,字里行间流露出深刻的意境,宛如春天滋润的油彩。
就像北斗星河在天空中垂挂着象征,作品中的思想如波浪般起伏,宛如乘着巨龟的海皇。
至淳至化的文风不常见,很难找到可休息的时刻,大一统中的皇帝亲自赞叹也不能过于夸奖。
像一串骊珠闪烁着十多颗明亮的光芒,何尝不如同春秋时期的一句赞美之辞。
总结:
诗人以豪迈的笔墨赞美圣人的巨大成就,形容圣人的作品宏伟而深刻,将深沉的思想嵌入其中。同时,通过比喻描绘出作品中的思想如星辰河汉,海浪起伏,使人不由得为之惊叹。诗人感叹至淳至化之文难以休止,即使在大一统时代,皇帝也难以言尽其美。最后以骊珠的形象来比喻作品中的文字,闪烁着十多颗明亮的光芒,宛如春秋时期的一句珍贵的赞美之辞。
“大中亲遇不夸綯”相关诗句:
- 大中亲遇不夸綯 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭和御制诗 其一 》
- 中华国里亲遭遇 出自 [唐] 吕岩 ·《勉牛生夏侯生 》
- 遇与不遇中 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 赏咏亭 》
- 遇子年中兴大事 出自 [唐] 佚名 ·《唐商客王昌瑾得古镜铭 》
- 虽遇唐生不敢亲 出自 [唐] 许浑 ·《赠何处士 》
- 枷棒场中亲不亲 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二一 》
- 不劳夸大汉 出自 [唐] 吴融 ·《御沟十六韵 》
- 夸大不绝齿 出自 [宋] 陈起 ·《履斋先生下颁参附往体以谢 》
- 大儒且不遇 出自 [宋] 晁冲之 ·《览古 》
- 大圣犹不遇 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 大儒且不遇 出自 [宋] 晁说之 ·《覧古 》
- 悬肘不须夸印大 出自 [宋] 赵希逢 ·《和斗斋 》
- 门閲不夸车马大 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈侍郎韵寄题林尉肯堂 》
- 梦中亲见大小程 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 亲见龛中大士来 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 大似斯文不遇时 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其五 》
- 不遇先生大醉时 出自 [宋] 姚勉 ·《题李锐父所藏陈所翁龙轴 》
- 大药不求争得遇 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其二 》
- 君家大夫老不遇 出自 [宋] 苏辙 ·《任氏阅世堂前大桧 》
- 不遇大商空突晓 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二二 》