“远人若觧真常位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远人若觧真常位”出自哪首诗?
答案: “远人若觧真常位”出自: 宋代 李弥逊的 《可师止庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn rén ruò jiě zhēn cháng wèi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“远人若觧真常位”的上一句是什么?
答案:
“远人若觧真常位”的上一句是: 却提只履过江南 , 诗句拼音为: què tí zhī lǚ guò jiāng nán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“远人若觧真常位”的下一句是什么?
答案: “远人若觧真常位”的下一句是: 不碍携庵到处参 , 诗句拼音为: bù ài xié ān dào chù cān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“远人若觧真常位”全诗
可师止庵 (kě shī zhǐ ān)
踏尽东西散胜岩,却提只履过江南。
远人若觧真常位,不碍携庵到处参。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“远人若觧真常位”繁体原文
可師止庵
踏盡東西散勝巖,卻提隻履過江南。
遠人若觧真常位,不礙攜庵到處參。
“远人若觧真常位”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
踏尽东西散胜岩,却提只履过江南。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远人若觧真常位,不碍携庵到处参。
“远人若觧真常位”全诗注音
踏尽东西散胜岩,却提只履过江南。
远人若觧真常位,不碍携庵到处参。
“远人若觧真常位”全诗翻译
译文:
踏遍东西,游历胜岩,然后又抬起脚步,仅是穿越过江南。离故乡远游的人如果能明悟真常之位,就不会受到困扰,可以随处带着庵堂参禅修行。
总结:诗人表达了游历东西两地的心境,离乡背井的旅人若能明白真正的境界,就能在任何地方坦然参禅修行。
“远人若觧真常位”相关诗句:
- 远人若觧真常位 出自 [宋] 李弥逊 ·《可师止庵 》
- 常恐黄尘觧污人 出自 [宋] 陆游 ·《眉州作 》
- 无位真人依位住 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 无位真人依位住 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 无位真人 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二二 》
- 无位真人 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四 》
- 无位真人 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 无位真人 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二○ 》
- 无位真人 出自 [宋] 释心月 ·《颂古三首 其一 》
- 无位真人 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一五 》
- 无位真人 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八 》
- 无位真人 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六六 》
- 无位真人 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一一 》
- 无位真人 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其五 》
- 无位真人 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七 》
- 十六清真位位同 出自 [宋] 曹勋 ·《恭题观堂 》
- 常若千里远 出自 [宋] 陈师道 ·《寄晁以道 》
- 常若远行客 出自 [宋] 卫宗武 ·《约友秋赏 》
- 真人本无位 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 标经题目 》
- 若能对境常真照 出自 [唐] 无名氏 ·《简(一作「拣」)金颂 》