“刻烛已惊诗句逸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刻烛已惊诗句逸”出自哪首诗?
答案: “刻烛已惊诗句逸”出自: 宋代 张纲的 《书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè zhú yǐ jīng shī jù yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“刻烛已惊诗句逸”的上一句是什么?
答案:
“刻烛已惊诗句逸”的上一句是: 独负权奇不受羁 , 诗句拼音为: dú fù quán qí bù shòu jī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“刻烛已惊诗句逸”的下一句是什么?
答案: “刻烛已惊诗句逸”的下一句是: 飞觞肯放酒行迟 , 诗句拼音为: fēi shāng kěn fàng jiǔ xíng chí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“刻烛已惊诗句逸”全诗
书怀 (shū huái)
纷纷儿辈谩同时,独负权奇不受羁。
刻烛已惊诗句逸,飞觞肯放酒行迟。
平生白璧休三叹,万事黄粱仅一炊。
谁向先贤得风制,空令人笑虎头痴。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平仄平仄仄平平。
“刻烛已惊诗句逸”繁体原文
書懷
紛紛兒輩謾同時,獨負權奇不受羈。
刻燭已驚詩句逸,飛觴肯放酒行遲。
平生白璧休三歎,萬事黄粱僅一炊。
誰向先賢得風制,空令人笑虎頭癡。
“刻烛已惊诗句逸”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷儿辈谩同时,独负权奇不受羁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
刻烛已惊诗句逸,飞觞肯放酒行迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生白璧休三叹,万事黄粱仅一炊。
平仄平平仄平仄,平仄平仄仄平平。
谁向先贤得风制,空令人笑虎头痴。
“刻烛已惊诗句逸”全诗注音
纷纷儿辈谩同时,独负权奇不受羁。
刻烛已惊诗句逸,飞觞肯放酒行迟。
平生白璧休三叹,万事黄粱仅一炊。
谁向先贤得风制,空令人笑虎头痴。
“刻烛已惊诗句逸”全诗翻译
译文:
纷纷儿辈谩同时,独负权奇不受羁。
刻烛已惊诗句逸,飞觞肯放酒行迟。
平生白璧休三叹,万事黄粱仅一炊。
谁向先贤得风制,空令人笑虎头痴。
翻译及总结:
各个时代都有许多人在同时出现,但只有少数拥有独特才能的人能够不受拘束地展现自己的价值。
以写诗为生的人若是不及时勉强挤压灵感,那么灵感就会消逝,同样,愿意饮酒的人也会舍弃匆忙,享受悠闲。
平日里的珍贵宝玉多少不必再三感叹,而世间的繁花似锦也只能维系一餐的黄粱梦境。
有谁能够继承先贤的风采和学识,却只能让人嘲笑像虎头蛇尾一样的愚昧无知。
总的来说,这句话揭示了在不同时代中,优秀的人才少有,而那些优秀的人往往能够理解珍贵之物的价值并懂得珍惜,同时也展现了先贤智慧的珍贵。
“刻烛已惊诗句逸”相关诗句:
- 刻烛已惊诗句逸 出自 [宋] 张纲 ·《书怀 》
- 新诗刻烛惊词客 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 刻舟已有新诗句 出自 [宋] 许景衡 ·《纪梦诗郭荀卿见和次韵 》
- 已爱治书诗句逸 出自 [唐] 皎然 ·《遥和康录事李侍御萼小寒食夜重集康氏园林 》
- 新诗已就惊人句 出自 [宋] 吴芾 ·《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二 》
- 诗教刻烛赋 出自 [唐] 颜真卿 ·《水堂送诸文士戏赠潘丞联句 》
- 哦诗频刻烛 出自 [宋] 楼钥 ·《钱殿撰挽词 其二 》
- 刻烛和新诗 出自 [宋] 虞俦 ·《咏麦 》
- 刻烛赋新诗 出自 [宋] 林希逸 ·《刻烛 》
- 慵持诗烛刻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《七月一日招道祖剧饮 》
- 刻烛限诗成 出自 [唐] 孟浩然 ·《寒夜张明府宅宴 》
- 西园刻烛夜吟诗 出自 [宋] 曹 ·《寄豫章诗社诸君子 》
- 君犹刻烛赋新诗 出自 [宋] 强至 ·《次韵答正老 》
- 十诗刻烛写蝇头 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其一○ 》
- 刻烛赋诗空入梦 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖颇有春意追忆成都昔游怅然有作 》
- 刻烛题诗又一回 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四 》
- 昨夜新诗刻红烛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔题余所藏山谷茶诗尾 》
- 刻烛赋诗曾有意 出自 [宋] 华镇 ·《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄 》
- 诗作士林夸刻烛 出自 [宋] 曾巩 ·《送关彦远赴河北 》
- 傥得新诗同刻烛 出自 [宋] 邓肃 ·《送春 》