“节物元非恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“节物元非恶”出自哪首诗?
答案: “节物元非恶”出自: 宋代 陆游的 《早寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié wù yuán fēi è ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“节物元非恶”的上一句是什么?
答案:
“节物元非恶”的上一句是: 霜重叶初丹 , 诗句拼音为: shuāng chóng yè chū dān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“节物元非恶”的下一句是什么?
答案: “节物元非恶”的下一句是: 情怀自鲜欢 , 诗句拼音为: qíng huái zì xiān huān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“节物元非恶”全诗
早寒 (zǎo hán)
沔鄂犹残暑,荆巫已早寒。
潦收滩正白,霜重叶初丹。
节物元非恶,情怀自鲜欢。
暮年更世事,唯有醉江干。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“节物元非恶”繁体原文
早寒
沔鄂猶殘暑,荆巫已早寒。
潦收灘正白,霜重葉初丹。
節物元非惡,情懷自鮮歡。
暮年更世事,唯有醉江干。
“节物元非恶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
沔鄂犹残暑,荆巫已早寒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
潦收滩正白,霜重叶初丹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节物元非恶,情怀自鲜欢。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暮年更世事,唯有醉江干。
“节物元非恶”全诗注音
沔鄂犹残暑,荆巫已早寒。
潦收滩正白,霜重叶初丹。
节物元非恶,情怀自鲜欢。
暮年更世事,唯有醉江干。
“节物元非恶”全诗翻译
译文:
沔水和鄂州的暑气仍然残留,而荆州和巫山早已感受到初秋的寒意。江水退去,滩头上的泥沙泛白,叶子上的霜重重地染上初丹色。
天气转凉并不是令人讨厌的事,反而让人情怀激荡,心情愉悦。即便进入晚年,对于世间万物的美好,内心依然充满喜悦。
这时候,只有在江干饮酒作乐,才能安然忘却世事烦扰。
“节物元非恶”相关诗句:
- 节物元非恶 出自 [宋] 陆游 ·《早寒 》
- 甚美元非恶 出自 [宋] 周孚 ·《题后山集後次可正平韵 其二 》
- 元非亲物亦非疎 出自 [宋] 陈傅良 ·《悼杨休甫 》
- 饱禁夜雨元非恶 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其三 》
- 是物元非物 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵练定祥符听法 》
- 元光节物真虚掷 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其一 》
- 良辰节物元如昨 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》
- 元非汝使物 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五七 》
- 遇物元非远 出自 [宋] 曹勋 ·《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其三 》
- 节物转头非 出自 [宋] 陈造 ·《丁酉道中暮春 》
- 节物都非旧 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张屯田新年六十九 》
- 所伤非节物 出自 [宋] 韩琦 ·《席上闻蝉 》
- 勋业元非造物悭 出自 [宋] 陆游 ·《出游归鞍上口占 》
- 一饱元非造物悭 出自 [宋] 陆游 ·《老鳏 》
- 何物元非阿滥堆 出自 [宋] 李之仪 ·《阿滥堆 其一 》
- 节物过从事总非 出自 [宋] 方回 ·《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其三 》
- 修褉从教非节物 出自 [宋] 戴蒙 ·《南溪暮春 》
- 节物殊非少壮时 出自 [宋] 李洪 ·《午日寓圆果院苦河鱼以诗纪节 》
- 徒觉炎凉节物非 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 徒觉炎凉节物非 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》