“波涛起蛟蜃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“波涛起蛟蜃”出自哪首诗？
答案： “波涛起蛟蜃”出自： 宋代 潘阆的 《金山寺留题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bō tāo qǐ jiāo shèn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“波涛起蛟蜃”的上一句是什么？
答案：
“波涛起蛟蜃”的上一句是： 僧房八面开 , 诗句拼音为： sēng fáng bā miàn kāi
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“波涛起蛟蜃”的下一句是什么？
答案： “波涛起蛟蜃”的下一句是： 洞穴生风雷 , 诗句拼音为： dòng xué shēng fēng léi ，诗句平仄：仄仄平平平。
“波涛起蛟蜃”全诗
金山寺留题 (jīn shān sì liú tí)
金山碧崔嵬，我泛扁舟来。
虚阁登还下，长廊去得回。
梵刹绝顶立，僧房八面开。
波涛起蛟蜃，洞穴生风雷。
千载有高松，万古无纤埃。
葛衣惹秋云，草履黏苍苔。
孤城寒角动，片帆暮钟催。
朗吟成此章，欲返犹徘徊。
平平仄平○，仄仄○平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄仄平平平。
仄○仄平平，仄仄平○平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
仄○平仄平，仄仄○平平。
“波涛起蛟蜃”繁体原文
金山寺留題
金山碧崔嵬，我泛扁舟來。
虛閣登還下，長廊去得迴。
梵剎絕頂立，僧房八面開。
波濤起蛟蜃，洞穴生風雷。
千載有高松，萬古無纖埃。
葛衣惹秋雲，草履黏蒼苔。
孤城寒角動，片帆暮鐘催。
朗吟成此章，欲返猶徘徊。
“波涛起蛟蜃”韵律对照
平平仄平○，仄仄○平平。
金山碧崔嵬，我泛扁舟来。
平仄平平仄，○平仄仄平。
虚阁登还下，长廊去得回。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
梵刹绝顶立，僧房八面开。
平平仄平仄，仄仄平平平。
波涛起蛟蜃，洞穴生风雷。
平仄仄平平，仄仄平平平。
千载有高松，万古无纤埃。
仄○仄平平，仄仄平○平。
葛衣惹秋云，草履黏苍苔。
平平平仄仄，仄○仄平平。
孤城寒角动，片帆暮钟催。
仄○平仄平，仄仄○平平。
朗吟成此章，欲返犹徘徊。
“波涛起蛟蜃”全诗注音
金山碧崔嵬，我泛扁舟来。
虚阁登还下，长廊去得回。
梵刹绝顶立，僧房八面开。
波涛起蛟蜃，洞穴生风雷。
千载有高松，万古无纤埃。
葛衣惹秋云，草履黏苍苔。
孤城寒角动，片帆暮钟催。
朗吟成此章，欲返犹徘徊。
“波涛起蛟蜃”全诗翻译
译文：
金山碧崔嵬，我泛着小舟前来。
登上空灵的阁楼，再下长长的廊道，来回徜徉。
梵刹矗立在绝顶，僧房在山巅四面开阔。
波涛汹涌掀起蛟蜃，洞穴内风雷齐鸣。
千年来这里的松树依然高耸，万古间不曾生一丝尘埃。
葛衣随风飘扬，行走的草履上沾满苍苔。
孤城中寒角吹响，归程的帆影被夕阳催促。
朗朗地吟咏成这篇诗章，欲归还在徘徊中。
总结：
古文描写了金山的壮丽景色，表现了作者泛舟山间的愉悦心情。登上虚阁，游走长廊，感受到梵刹的宏伟和僧房的安宁。山间奇观，波涛洞穴，展现了大自然的神奇之处。千年高松不衰，寓意永恒不朽。描写行走的衣物和草履，更增添了生活的细节。孤城的寒角声中，船帆即将离去，作者深感徘徊，忧思难舍。整篇古文以清新自然的笔调，展现了对美景的赞美和别离的感慨。
“波涛起蛟蜃”相关诗句：
- 波涛起蛟蜃 出自 [宋] 潘阆 ·《金山寺留题 》
- 波涛驾蛟蜃 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 波浪欲收蛟蜃泣 出自 [宋] 苏辙 ·《送顾子敦奉使河朔 》
- 霹雳一声蛟蜃起 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 波涛蛟鼋 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书简帖赞 》
- 蛟龙无波涛 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 蛟鼍限波涛 出自 [宋] 陈傅良 ·《游白石岩 》
- 波涛动蛟龙 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 波涛啮岸蛟龙恶 出自 [宋] 李流谦 ·《游长芦 》
- 不畏蛟螭起波浪 出自 [宋] 程颢 ·《春日江上 》
- 蛟鰐垂涎波浪起 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 波涛起风夜 出自 [宋] 张耒 ·《咏双槐 》
- 起伏波涛惊 出自 [宋] 李复 ·《乐游原 》
- 波涛日夜起 出自 [宋] 晁说之 ·《将爲枝江之行 》
- 波涛起平地 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九七 》
- 波涛起复低 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 西崦 》
- 岩瀑起波涛 出自 [宋] 陈山泉 ·《谒麻衣祠 》
- 座中起波涛 出自 [宋] 许复道 ·《涵碧亭 其三 》
- 横波起涛头 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一 》
- 行看定水起波涛 出自 [宋] 释咸杰 ·《送璘首座住定水 》