“暂时安在暗窗前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暂时安在暗窗前”出自哪首诗？
答案： “暂时安在暗窗前”出自： 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其二六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zàn shí ān zài àn chuāng qián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“暂时安在暗窗前”的上一句是什么？
答案：
“暂时安在暗窗前”的上一句是： 诸人只管坐断 , 诗句拼音为： zhū rén zhǐ guǎn zuò duàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“暂时安在暗窗前”的下一句是什么？
答案： “暂时安在暗窗前”的下一句是： 明日与君重计算 , 诗句拼音为： míng rì yǔ jūn chóng jì suàn ，诗句平仄：平仄仄平○仄仄。
“暂时安在暗窗前”全诗
偈颂一百四十二首 其二六 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí èr liù)
才有所重，便成窠臼。
山僧只管打开，诸人只管坐断。
暂时安在暗窗前，明日与君重计算。
平仄仄○，仄平平仄。
平平仄仄仄平，平平仄仄仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
“暂时安在暗窗前”繁体原文
偈頌一百四十二首 其二六
纔有所重，便成窠臼。
山僧只管打開，諸人只管坐斷。
暫時安在暗窗前，明日與君重計算。
“暂时安在暗窗前”韵律对照
平仄仄○，仄平平仄。
才有所重，便成窠臼。
平平仄仄仄平，平平仄仄仄仄。
山僧只管打开，诸人只管坐断。
仄平平仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
暂时安在暗窗前，明日与君重计算。
“暂时安在暗窗前”全诗注音
才有所重，便成窠臼。
山僧只管打开，诸人只管坐断。
暂时安在暗窗前，明日与君重计算。
“暂时安在暗窗前”全诗翻译
译文：
才有所重，就容易变得固执守旧。
山僧只管打开心扉，诸位只管坐享静心。
暂时安住在幽暗之处，明日再与君共同谋划。
总结：
诗人告诫人们要谨慎执着于旧有观念，应放开心胸迎接新的想法。他象征自己是一位山僧，专心敞开心灵，而请众人在这个过程中静心体悟。同时，他也提醒暂时保持低调，但明天会再次与众人一起思考计划。整首诗表达了推崇开放心态和智慧决策的主题。
“暂时安在暗窗前”相关诗句：
- 暂时安在暗窗前 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二六 》
- 等闲放在暗窗前 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五三 》
- 暂时结伴窗前月 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其二 》
- 妾时在窗前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桓妬妻 》
- 窗前暗响鸣枯叶 出自 [宋] 苏轼 ·《聚星堂雪 》
- 窗前银烛焰将暗 出自 [宋] 王志道 ·《和秋浦闻鸡偶成 》
- 窗暗时时雨 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵顺法师十三间楼避暑 》
- 时危暂安适 出自 [宋] 李纲 ·《胶山兰若幽胜予寓梁谿久而未之到闻翁士特携家居其间赋诗见意 》
- 时危喜暂安 出自 [唐] 罗隐 ·《寄剡县主簿 》
- 暗香时复过窗纱 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四九 》
- 窗暗时将烛助灯 出自 [宋] 巩丰 ·《寒夜 》
- 前程在处暗危机 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一 》
- 尊前顔有暂丹时 出自 [宋] 陆游 ·《老甚自咏二首 其二 》
- 排比窗前两行安 出自 [宋] 许及之 ·《传芍药复用韵 》
- 一点安时在处安 出自 [宋] 李纲 ·《寄顾子美提举 》
- 暂时不在还同死 出自 [宋] 释师范 ·《常觉 》
- 暂时不似在忠州 出自 [唐] 白居易 ·《东楼招客夜饮 》
- 都在小窗前 出自 [宋] 曾几 ·《岳麓寺 》
- 好在窗前竹 出自 [宋] 陈与义 ·《游岘山次韵三首 其三 》
- 雷轻雾暗时过前 出自 [宋] 韩淲 ·《山间南圃海棠花开 》